Le 22 août, selon l'agence de presse Xinhua, un tremblement de terre de magnitude 5,9 s'est produit dans la préfecture d'Ibaraki, au nord-est de Tokyo, au Japon, vers 2 heures du matin le même jour (heure locale).
L'Agence météorologique japonaise (JMA) a déclaré que le tremblement de terre s'était produit à une profondeur d'environ 68 à 70 km, avec un épicentre situé aux coordonnées 36 degrés de latitude Nord et 140,1 degrés de longitude Est. De fortes secousses ont été ressenties à Tokyo et dans de nombreuses régions voisines.
Selon la JMA, certaines zones des préfectures d'Ibaraki, de Saitama et de Chiba, ainsi que du district d'Adachi à Tokyo, ont enregistré des vibrations inférieures à 5 sur l'échelle sismique japonaise à 7 niveaux.

Les pompiers japonais ont déclaré qu'au moins 7 personnes avaient été blessées après le tremblement de terre, principalement des ecchymoses. Les fortes secousses ont duré environ 20 secondes, faisant trembler les meubles à Tokyo, tandis que des bols et des ustensiles sont tombés.
Le système d'alerte aux tremblements de terre a été activé immédiatement après le tremblement de terre. Des alertes de risque de tsunami ont également été émises, mais ont été levées quelques minutes plus tard.
Les opérations ferroviaires dans certaines zones ont été interrompues après le tremblement de terre, avant de reprendre comme prévu. Les autorités ont également vérifié la situation dans les installations nucléaires et aucune anomalie n'a été enregistrée.
Le tremblement de terre s'est produit dans un contexte où l'est du Japon enregistre fréquemment des activités sismiques. L'épicentre se trouvait dans la préfecture d'Ibaraki, une localité limitrophe de Tokyo et non loin de la capitale.
Selon les informations publiées, les autorités japonaises continuent de surveiller la situation après le tremblement de terre, en se concentrant sur l'évaluation des dommages et des impacts sur les transports et les infrastructures.