Les droits d'auteur du cinéma sont gravement violés

Quỳnh Trang |

Par le biais de sites web et d'applications illégales, les sujets ne se contentent pas de réaliser des profits illégaux de milliards de dongs, mais causent également d'importants dommages aux fabricants et aux unités de distribution.

Causer des dommages importants

L'agence de police d'investigation de la police municipale de Hanoï vient d'annoncer l'ouverture de deux affaires pour enquêter sur le crime de violation des droits d'auteur et des droits voisins en vertu du paragraphe 2 de l'article 225 du Code pénal.

Dans la première affaire, selon les résultats de l'enquête, à partir de décembre 2024, Trần Đình Quý (né en 1997) et Hà Xuân Sáng (né en 1997), tous deux résidant dans la ville de Đà Nẵng, ont programmé l'application "phimne. app" sur la plateforme Android TV.

Cette application intègre un lien vers des sources de films sur Internet pour diffuser illégalement de nombreuses œuvres cinématographiques appartenant à l'Association japonaise de distribution de contenu à l'étranger et à l'American Film Association. Du début de 2025 à avril 2026, grâce à 6 451 paiements d'utilisateurs, Quý et Sáng ont illégalement perçu près de 415 millions de dongs. Selon la confirmation de la société d'avocats à responsabilité limitée MNB - l'unité représentant l'exercice des droits de l'Association japonaise de distribution de contenu à l'étranger, les actes des sujets ont causé des dommages de plus de 9,08 milliards de dongs.

Dans la deuxième affaire, l'accusé Vũ Huy Hoàng (né en 2003) a créé un système multiplateforme "phimne. live", comprenant des sites web et des applications sur les téléviseurs, les téléphones, les tablettes, fonctionnant depuis juin 2025, attirant plus de 1 090 membres inscrits et plus de 90 000 visites, tout en diffusant illégalement de nombreuses œuvres cinématographiques appartenant à l'Association japonaise de distribution de contenu à l'étranger, à l'American Film Association, à la société par actions Beta Media et à de nombreux films vietnamiens. Il est à noter que le film "Mưa đỏ" du cinéma de l'armée populaire a été projeté illégalement, causant des dommages identifiés par le propriétaire à environ 3 milliards de dongs.

Le film "Mưa đỏ" du réalisateur Đặng Thái Huyền a atteint un chiffre d'affaires total record de près de 714 milliards de dongs lorsqu'il a officiellement clôturé sa sortie en salles en septembre 2025, devenant ainsi l'œuvre la plus rentable de l'histoire du cinéma vietnamien à ce jour. S'il n'avait pas été projeté illégalement, les recettes du film auraient certainement été plus élevées.

En fait, non seulement le film en direct a diffusé illégalement "Mưa đỏ", mais ce film a également été exploité illégalement par de nombreux sites Web piratés et d'autres applications. Dès les premiers jours de projection, le réalisateur - NSƯT Đặng Thái Huyền a dû utiliser des mots tels que "triste", "douloureux" en voyant de nombreux spectateurs aller voir "Mưa đỏ" prendre des photos, filmer secrètement le contenu du film puis le diffuser en ligne. Selon le réalisateur Đặng Thái Huyền, cela viole non seulement les droits d'auteur, mais affecte également gravement la psychologie des spectateurs qui n'ont pas eu le temps d'aller au cinéma.

Le réalisateur Đặng Thái Huyền a exprimé avec ferveur: "Veuillez, chers spectateurs, aimer l'équipe, ne pas spoiler le contenu, prendre des photos puis filmer des scènes importantes et les mettre en ligne, révéler tout le contenu du film. Arrêtez ça".

Depuis le début de 2026, les autorités ont continuellement démantelé les individus et les organisations qui violent les droits d'auteur sur les œuvres cinématographiques. Par exemple, début juillet 2026, l'agence de police d'investigation du ministère de la Sécurité publique (département de la police d'investigation des crimes de corruption, économiques et de contrebande) a également pris la décision d'engager des poursuites pénales pour les crimes de "violation des droits d'auteur, des droits voisins" et de "blanchiment d'argent" survenus à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et dans certaines localités concernées.

En conséquence, de 2020 à avril 2026, le groupe dirigé par Nguyễn Đình Minh Khoa, Nguyễn Trung Anh, Nguyễn Đình Xuân et Nguyễn Hoàng Thanh a créé et exploité plus de 100 sites web spécialisés dans la publication illégale de plus de 26 000 films nationaux et étrangers, en tirant profit de plus de 308,4 milliards de dongs.

Protéger le développement durable de l'industrie cinématographique vietnamienne

L'ouverture d'une affaire pour enquêter sur le crime de violation des droits d'auteur et des droits voisins récemment montre les efforts des autorités compétentes pour prévenir et démanteler les sites web de films et de musique illégaux.

S'adressant à Lao Động, le directeur du Département du cinéma, Đặng Trần Cường, a déclaré: "Un film nécessite généralement un investissement très important en termes de finances, de ressources humaines et de temps, mais il suffit d'être filmé en secret ou diffusé illégalement dès le début de sa popularisation pour que les recettes puissent être considérablement affectées.

Non seulement les dommages économiques, mais ce problème affecte également directement la psychologie et la confiance des investisseurs. Si la situation de violation du droit d'auteur persiste, les unités de production hésiteront à investir dans de grands projets, en particulier les films à coût élevé ou à long terme. Cela affectera à long terme la qualité, l'échelle et la compétitivité du cinéma vietnamien.

Du point de vue du marché, les films piratés créent également un environnement de concurrence déloyale, réduisant les revenus des plateformes et des unités de distribution et de diffusion de films légaux, affectant ainsi l'ensemble de la chaîne de valeur de l'industrie cinématographique. Par conséquent, protéger les droits d'auteur, ce n'est pas seulement protéger un film spécifique, mais aussi protéger l'environnement créatif, l'environnement d'investissement et le développement durable de l'industrie cinématographique vietnamienne".

Toujours selon M. Cuong, pour traiter efficacement les films piratés, il faut couper progressivement les revenus des sites web en infraction, en particulier les revenus publicitaires. En fait, de nombreux sites web de films piratés existent grâce aux revenus publicitaires, notamment la publicité pour les jeux d'argent, les paris ou la publicité de marques qui ne contrôlent pas pleinement l'emplacement de leur marque. Lorsque les sites web de films piratés n'ont plus de revenus pour maintenir leurs activités, l'efficacité de la prévention sera plus substantielle et durable.

Quỳnh Trang
Nouvelles connexes

Vers un seul point de collecte des droits d'auteur musicaux dans les établissements commerciaux

|

Le Bureau du droit d'auteur encourage la construction d'une base de données visant à créer un point focal pour le recouvrement des droits d'auteur musicaux dans les affaires.

Débloquer le nœud du péage pour les droits d'auteur musicaux

|

À partir du 1er juillet, la perception des droits d'auteur musicaux dans les cafés et les restaurants appliquera de nouvelles réglementations, fixant des exigences de transparence, de ciblage correct et un mécanisme de mise en œuvre clair pour limiter les litiges, les perceptions incorrectes et les perceptions doubles.

Paiement des droits d'auteur musicaux, les propriétaires de cafés souhaitent des instructions claires

|

Les propriétaires de cafés et de restaurants ont le droit d'exiger que la personne qui perçoit les droits d'auteur musicaux présente des documents prouvant son statut de représentant avant le paiement.

Soumettre à l'Assemblée nationale une politique spécifique pour accélérer les projets au service de l'APEC 2027

|

Le gouvernement soumet à l'Assemblée nationale pour examen 5 groupes de politiques spécifiques visant à accélérer les projets au service de l'APEC 2027 à Phu Quoc.

Le gouvernement approuve le dossier du projet de création de quartiers relevant de la province de Bắc Ninh

|

Le gouvernement a décidé d'approuver le dossier du projet de création de quartiers relevant de la province de Bắc Ninh à la demande du ministère de l'Intérieur.

L'Assemblée nationale discute de l'extension du champ d'application de l'indemnisation de l'État

|

Le matin du 3 août, l'Assemblée nationale a entendu la présentation et le rapport d'examen de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la responsabilité de l'indemnisation de l'État.

Proposition d'examen de fin d'études secondaires sur ordinateur, les élèves espèrent avoir bientôt une feuille de route claire

|

Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de soumettre au Premier ministre un projet d'organisation de l'examen de fin d'études secondaires sur ordinateur. De nombreux élèves le soutiennent, mais espèrent une feuille de route claire, garantissant l'équité.

Vers un seul point de collecte des droits d'auteur musicaux dans les établissements commerciaux

Chí Long |

Le Bureau du droit d'auteur encourage la construction d'une base de données visant à créer un point focal pour le recouvrement des droits d'auteur musicaux dans les affaires.

Débloquer le nœud du péage pour les droits d'auteur musicaux

Chí Long - Minh Vũ |

À partir du 1er juillet, la perception des droits d'auteur musicaux dans les cafés et les restaurants appliquera de nouvelles réglementations, fixant des exigences de transparence, de ciblage correct et un mécanisme de mise en œuvre clair pour limiter les litiges, les perceptions incorrectes et les perceptions doubles.

Paiement des droits d'auteur musicaux, les propriétaires de cafés souhaitent des instructions claires

Chí Long |

Les propriétaires de cafés et de restaurants ont le droit d'exiger que la personne qui perçoit les droits d'auteur musicaux présente des documents prouvant son statut de représentant avant le paiement.