La question de la perception des droits d'auteur musicaux dans les établissements commerciaux a suscité beaucoup d'intérêt de la part du public, en particulier des propriétaires de magasins et de restaurants ces derniers temps.
Répondant à la question de la base juridique, du niveau de perception et des difficultés rencontrées dans les activités de perception des droits d'auteur, M. Pham Thanh Tung - chef adjoint du département de la gestion et de la coopération internationale en matière de droits d'auteur et de droits voisins (Département du droit d'auteur) a affirmé aux médias que le paiement des droits d'auteur lors de l'utilisation de musique dans les restaurants et les cafés n'est pas une nouvelle réglementation.
Selon M. Tung, les articles 26 et 33 de la loi sur la propriété intellectuelle stipulent qu'à partir de 2005, les organisations et les individus exploitant des œuvres, des enregistrements sonores et vidéo dans des activités commerciales doivent payer des droits d'auteur aux auteurs, aux producteurs d'enregistrements sonores et vidéo et aux artistes interprètes.
Il a déclaré que la plus grande difficulté actuelle est de convenir du niveau des droits d'auteur. Pour y remédier, le décret n° 17/2023/ND-CP a publié l'annexe n° 2 réglementant le barème des droits d'auteur comme base d'application lorsque les parties ne parviennent pas à un accord.
Pour les organisations qui sont autorisées par le propriétaire à percevoir des droits d'auteur mais qui ne sont pas des organisations de gestion collective, le décret n° 134 précise la responsabilité de divulguer publiquement la liste des œuvres autorisées sur les sites d'information électroniques.
Dans le même temps, les organisations et les individus qui utilisent des œuvres sont également responsables de la compréhension des dispositions légales, de l'examen de la liste, de la durée d'utilisation et de la fourniture d'informations à l'unité de perception des droits d'auteur afin de servir de base à la négociation du montant des droits d'auteur.
Concernant la situation où un établissement commercial doit travailler avec plusieurs unités pour collecter les droits d'auteur, M. Pham Thanh Tung a déclaré que la loi actuelle a une orientation de traitement. En conséquence, le décret n° 134 encourage les organisations de gestion collective à convenir de déléguer à une seule organisation représentant la collecte des droits d'auteur.
Cependant, M. Tung a déclaré: "Il s'agit d'une relation civile, de sorte que l'organisme de gestion de l'État ne peut pas obliger les parties à unifier la procuration.
Afin de faciliter l'utilisation par les unités, il estime que les organisations de péage doivent rendre publiques et transparentes la liste des œuvres et les propriétaires qui les ont autorisées immédiatement pendant le processus de travail avec les établissements commerciaux.
M. Pham Thanh Tung a déclaré que chaque année, le Département du droit d'auteur travaille avec les organisations de gestion collective et a demandé à plusieurs reprises aux parties de convenir d'autoriser un point focal pour la perception des frais. Actuellement, le Département encourage le Centre vietnamien de protection des droits d'auteur musicaux (VCPMC), l'Association vietnamienne de l'industrie de l'enregistrement sonore (RIAV) et l'Association vietnamienne pour la protection des droits des artistes interprètes musicaux (APPA) à coordonner la construction d'une base de données commune sur les droits d'auteur et les droits voisins.
M. Phạm Thanh Tùng a déclaré: "Lorsque la base de données sera achevée, les organisations pourront procéder à la nomination d'un seul représentant au nom des parties pour effectuer la perception des frais d'utilisation de la musique dans les activités commerciales.
Selon le représentant du Bureau du droit d'auteur, la construction d'une base de données commune et la transparence de l'information contribueront à éliminer les lacunes dans les activités de perception des droits d'auteur, à faciliter la tâche des utilisateurs et des titulaires de droits, tout en améliorant l'efficacité de l'application de la loi sur les droits d'auteur et les droits voisins.
