Comment les établissements de production et commerciaux peuvent-ils obtenir des prêts pour élargir leurs emplois?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 5 du décret 338/2025/ND-CP portant réglementation détaillée de certains articles de la loi sur l'emploi concernant les politiques de soutien à la création d'emplois (en vigueur à partir du 1er janvier 2026) stipule le montant du prêt comme suit:

1. Pour les établissements de production et de commerce, le montant maximal du prêt est de 10 milliards de dongs et ne dépasse pas 200 millions de dongs pour 01 travailleur bénéficiant d'un soutien à la création d'emplois, au maintien et à l'expansion des emplois.

2. Pour les travailleurs, le montant maximal du prêt est de 200 millions de dongs.

3. Dans le cas où les conditions socio-économiques locales sont garanties, le Comité populaire provincial soumet au Conseil populaire provincial la décision du niveau d'emprunt maximal supérieur au niveau d'emprunt prévu aux paragraphes 1 et 2 de cet article pour les fonds budgétaires locaux confiés à la Banque des politiques sociales.

4. L'encours total des prêts aux projets dans le but de soutenir la création d'emplois, le maintien et l'expansion des emplois des établissements de production et de commerce ou des travailleurs à la Banque des politiques sociales au même moment ne dépasse pas le niveau maximal de prêt prévu aux paragraphes 1, 2 ou 3 de cet article.

5. Sur la base des sources de capitaux et de la capacité de remboursement des emprunteurs, la Banque des politiques sociales conclut un accord avec les emprunteurs pour examiner et décider du montant spécifique du prêt.

Ainsi, les établissements de production et commerciaux peuvent emprunter un maximum de 10 milliards de dongs et pas plus de 200 millions de dongs pour 01 travailleur bénéficiant d'un soutien à la création d'emplois, au maintien et à l'expansion des emplois.