Actualites
Les comites populaires provinciaux sont decentralises pour approuver les fonds de planification urbaine et rurale
|
Les comites populaires provinciaux sont decentralises et autorises a approuver les estimations des depenses pour les activites de planification urbaine et rurale par les agences subordonnees.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
Premiere nomination d'un juge du Tribunal populaire a 5 conditions
|
L'une des conditions pour proposer la nomination de juges de tribunaux populaires est qu'ils doivent etre evalues et classes comme fonctionnaires "qui ont bien accompli leurs taches" ou plus.
Le Premier ministre fixe la date limite pour le rapport sur la creation de la bourse de l'or
|
Le Premier ministre a demande de finaliser rapidement le dossier de recherche, d'examiner la proposition de creation d'une bourse d'or et de faire rapport au Comite permanent du gouvernement en janvier.
Nouvelle remuneration pour les retraites occupant des postes de direction dans les associations
|
Le Premier ministre a demande de soumettre d'urgence aux autorites competentes une modification du regime de remuneration pour les personnes retraitees occupant des postes de direction a plein temps dans les associations.
Regime permettant aux cadres et fonctionnaires d'accueillir les citoyens et de traiter les lettres de denonciation
|
La resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale stipule clairement le regime et les politiques pour les cadres et les fonctionnaires qui reçoivent les citoyens, traitent les plaintes et les denonciations.
Le secretaire general To Lam et le president de Cuba assistent a la ceremonie de remise de 385 milliards de dongs au peuple cubain
|
Secretaire general de Lam et du premier secretaire, le president cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez a ete temoin du don de donner le don de 385 milliards de dong de Vietnam a Cuba.
Aime la patrie dans les travailleurs et la beaute culturelle se propage des entreprises
|
L'image de milliers d'ouvriers dans les usines et les zones industrielles des localites portant simultanement le drapeau national a laisse une forte impression.
Ho Chi Minh-Ville augmente l'allocation de retraite sociale a 650 000 VND/mois joyeux de se souvenir et de partager
|
Ho Chi Minh-Ville a augmente le niveau de pension de retraite sociale a 650 000 VND/mois soit 1 3 fois plus eleve que la reglementation generale actuelle du gouvernement (500 000 VND/mois).
Les pres de 400 detenus de Khanh Hoa beneficient d'une exoneration speciale a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre
|
Khanh Hoa - Les prisons du ministere de la Securite publique situees dans la province ont publie les decisions de sequestration du president de la Republique a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre.
Les minorites ethniques de Phu Tho sont ravies de recevoir des cadeaux de la fete nationale
|
Phu Tho - Les compatriotes des minorites ethniques de Phu Tho sont ravis de recevoir des cadeaux de la fete nationale du 2 septembre creant une atmosphere chaleureuse et joyeuse pendant le Tet de l'Independance.
S'exposer au president du Comite populaire provincial et communal de mettre en œuvre le classement des unites de service public
|
Le ministere de l'Interieur propose que les presidents des comites populaires provinciaux et communaux mettent en œuvre le classement des unites de service public relevant de la gestion.
Le secretaire general To Lam preside la ceremonie d'accueil du premier secretaire president de Cuba
|
Le secretaire general To Lam et son epouse ont preside la ceremonie d'accueil officielle du premier secretaire du president cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez et de son epouse.
Un acte un avantage pour trois familles grace a l'economie d'electricite
|
Une seule petite action pour economiser de l'electricite peut profiter simultanement aux 3 familles : la notre le producteur et l'Etat.
S'entraîner au defile militaire de l'arene ensoleillee a la place historique de Ba Dinh
|
Lorsque les cadres et les soldats defilent et defilent chaque pas n'est pas seulement un acte militaire mais aussi un symbole de force et de fierte nationale.
Les dirigeants du Parti et de l'Etat viennent au cimetiere pour rendre hommage au president Ho Chi Minh a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale
|
Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'Etat sont venus poser des bougies et se rendre au mausolee du president Ho Chi Minh a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.
Certaines localites tardent a offrir des cadeaux de la fete nationale le Premier ministre ordonne d'accelerer les progres
|
Le Premier ministre a ordonne d'accelerer l'offrande de cadeaux de la fete nationale aux citoyens sans negligence et sans confusion et d'achever avant le 2 septembre.
Le Premier ministre espere que le Vietnam et la Chine deploieront bientot l'achat et la vente d'electricite a une tension de 500 KV
|
Le Premier ministre Pham Minh Chinh souhaite signer prochainement un protocole d'accord sur le renforcement des liens electriques Vietnam - Chine ; deployer l'achat et la vente d'electricite a une tension de 500 KV.
Le chef du Comite central de la propagande et des affaires populaires rend visite et felicite les organisations religieuses
|
Le chef du Comite central de propagande et de mobilisation populaire et la delegation de travail ont visite et felicite le Comite central de l'Eglise bouddhiste vietnamienne et le Secretariat general de la Congregation catholique de Hanoï.
Le secretaire general de Lam a reçu un membre de la Chine a l'echelle nationale personnellement Trieu Lac Te
|
Le secretaire general To Lam a souhaite que les organes legislatifs des deux pays jouent un role dans la promotion de la cohesion de niveau superieur entre les deux economies.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le secretaire general et president de la Chine Xi Jinping
|
Dans l'apres-midi du 31 août dans la ville de Thien Tan le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le secretaire general et president de la Chine Xi Jinping.
