Actuellement, conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale de 2024, les personnes bénéficiant du régime d'assurance sociale ont le droit de déléguer par écrit à d'autres personnes la mise en œuvre de l'assurance sociale.
Dans le cas d'une procuration pour recevoir une pension de retraite, une allocation d'assurance sociale et d'autres régimes conformément aux dispositions de cette loi, le document de procuration a une validité maximale de 12 mois à compter de la date d'établissement de la procuration.
Pour les documents de procuration établis conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale, s'ils sont toujours en vigueur, ils peuvent continuer à être utilisés, mais au plus tard le 30 juin 2026.
En contribuant au projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance sociale, le Département de l'intérieur de la ville de Hanoï propose de modifier: Autoriser par écrit d'autres personnes à effectuer l'assurance sociale conformément aux dispositions du droit civil. Les documents d'autorisation de perception des pensions de retraite, des allocations d'assurance sociale et d'autres régimes doivent être certifiés conformément aux dispositions de la loi sur la certification.
La personne autorisée est responsable d'informer rapidement l'organisme d'assurance sociale lorsque la personne autorisée décède, disparaît, est déclarée incapable civilement ou ne remplit plus les conditions pour bénéficier du régime d'assurance sociale; en cas de réception d'une somme d'argent non conforme à la réglementation survenant après le moment où la personne autorisée ne remplit plus les conditions pour bénéficier, elle doit être remboursée conformément aux dispositions de la loi.
En réponse au contenu ci-dessus, le ministère de l'Intérieur a partiellement accepté de concevoir 2 options de délégation pour demander des avis.
Cependant, le ministère estime également que l'ajout de la responsabilité de la personne autorisée entraînera une responsabilité de la personne autorisée qui n'est pas conforme au contenu de l'article 10 sur les droits des participants et des bénéficiaires du régime d'assurance sociale.
Dans le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance sociale, le ministère de l'Intérieur propose 2 options relatives à la délégation de la réception des pensions de retraite aux proches.
La première option est de déléguer par écrit à d'autres personnes la mise en œuvre de l'assurance sociale. La mise en œuvre de la délégation est conforme aux dispositions du droit civil.
Cette option a supprimé la condition selon laquelle le document de procuration a une validité maximale de 12 mois et la certification du document conformément aux dispositions de la loi sur la certification.
L'option 2 proposée reste inchangée par rapport aux réglementations en vigueur.
Dans le cas d'une procuration pour recevoir une pension de retraite, une allocation d'assurance sociale et d'autres régimes conformément à la réglementation, le document de procuration a une validité maximale de 12 mois à compter de la date d'établissement de la procuration. Le document de procuration doit être certifié conformément aux dispositions de la loi sur la certification.
