Le 28 decembre, le gouvernement a publie la resolution n° 418/NQ-CP sur l'offre de cadeaux du Parti et de l'Etat a l'occasion de la celebration du XIVe Congres national du Parti et du Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution, aux beneficiaires de la protection sociale, aux retraites et aux autres personnes vulnerables.
La resolution n° 418/NQ-CP precise que les beneficiaires de cadeaux du Parti et de l'Etat comprennent:
Personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution conformement aux dispositions de l'ordonnance sur les avantages pour les personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution;
Les beneficiaires de l'aide sociale conformement aux dispositions du decret n° 20/2021/ND-CP du 15 mars 2021 du gouvernement; les beneficiaires de la retraite sociale conformement aux dispositions du decret n° 176/2025/ND-CP du 30 juin 2025 du gouvernement; y compris les orphelins, sans abri ou dans les orphelinats.
Montant des cadeaux: 400 000 VND/personne, en especes.
Dans le cas ou une personne est reconnue comme 2 ou plus personnes remplissant les conditions pour beneficier des 2 niveaux de cadeaux, elle ne recevra qu'un seul cadeau.
La politique d'offre de cadeaux du Tet Nguyen Dan 2026 aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution est mise en œuvre conformement aux dispositions legales en vigueur sur les personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution, a achever avant le 31 janvier 2026.
En ce qui concerne les depenses de mise en œuvre, la resolution precise que le budget central supplementaire vise a couvrir tous les fonds pour les budgets des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central provenant des reserves budgetaires centrales de 2025 supplementaires conformement a la resolution n° 265/2025/QH15 du 11 decembre 2025 de l'Assemblee nationale pour mettre en œuvre la politique de cadeaux aux beneficiaires conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 1 de cette resolution.
En ce qui concerne le calendrier de mise en œuvre, la resolution exige que l'offre de cadeaux soit achevee au plus tard le 31 decembre 2025.
Le gouvernement charge le ministere des Finances d'assurer l'equilibre des ressources budgetaires centrales pour mettre en œuvre la politique de cadeaux conformement a la reglementation.
Le ministere de la Securite publique coopere etroitement avec le ministere de l'Interieur, le ministere de la Sante, le ministere des Finances, les agences concernees et les localites pour offrir des cadeaux du Parti et de l'Etat a l'occasion de la celebration du XIVe Congres national du Parti et du Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 via le compte de prestations de securite sociale sur VNeID aux personnes visees au paragraphe 1 de l'article 1 de cette resolution;
Si necessaire, les comites populaires des provinces et des villes ordonnent aux agences competentes des localites et aux comites populaires communaux d'offrir des cadeaux directement sur les comptes beneficiant d'allocations et d'allocations mensuelles (le cas echeant) ou de payer directement en especes, en veillant a ce que les beneficiaires soient corrects, dans les delais et conformement aux reglementations pertinentes.
Le gouvernement confie a la Banque d'Etat du Vietnam la tache d'assurer le systeme de paiement, l'argent liquide a fournir au Tresor public pour payer les personnes pendant la periode des cadeaux; de diriger les banques commerciales, en particulier les banques commerciales ou le Tresor public ouvre des comptes; de cooperer avec les autorites locales et le Tresor public pour effectuer des paiements rapides aux personnes.
Le gouvernement charge les comites populaires des provinces et des villes, sur la base de la situation reelle et de la capacite des localites a equilibrer les ressources, d'examiner et de decider de l'offre de cadeaux aux autres personnes vulnerables de la region conformement a leur competence.
Les comites populaires des provinces et des villes doivent rendre compte des resultats de la mise en œuvre au ministere des Finances, au ministere de l'Interieur et au ministere de la Sante avant le 5 janvier 2026.
Le ministere des Finances preside et coordonne avec les ministeres: de l'Interieur, de la Sante, de la Securite publique et les agences concernees pour synthetiser la situation et les resultats de la mise en œuvre, et faire rapport au Premier ministre avant le 10 janvier 2026.
