Règlement sur le loyer en tant que bien public

Xuyên Đông |

Le ministère des Finances vient de répondre aux lecteurs sur la réglementation relative au calcul du loyer en tant que biens publics non destinés au logement.

Sur le portail d'information du ministère des Finances, un lecteur a signalé que le décret n° 108/2024/ND-CP du 23 août 2024 du gouvernement réglementant la gestion, l'utilisation et l'exploitation des maisons et des terrains qui sont des biens publics non utilisés à des fins résidentielles confiés à des organisations ayant des fonctions de gestion et de commerce de logements locaux pour la gestion et l'exploitation, au paragraphe 1 de l'article 13, stipule:

Dans la structure des prix unitaires de location de logements, il est nécessaire de déterminer spécifiquement le montant du loyer foncier (correspondant au type de terrain commercial et de services pour une durée de 50 ans). Dans lequel le montant total du loyer foncier à payer en un an est déterminé conformément aux dispositions de la législation foncière.

Au cours du processus de mise en œuvre, l'agence de ce lecteur a également rencontré des difficultés pour déterminer la base du calcul du loyer foncier à inclure dans la structure du prix unitaire de location des maisons.

Conformément aux dispositions de la législation foncière en vigueur, la détermination du loyer foncier des organisations dans certains cas est effectuée sur la base du prix spécifique du terrain décidé par le Comité populaire provincial, tandis que dans d'autres cas, le barème des prix fonciers est appliqué.

L'article 13 du décret n° 108/2024/ND-CP ne précise pas la détermination du montant total du loyer foncier à payer en un an lors de l'élaboration du barème des prix de location des logements pour le fonds de logements et de terrains relevant du champ d'application du décret.

Les lecteurs demandent au ministère des Finances de donner des instructions: Lors de la détermination du montant du loyer foncier dans la structure des prix unitaires de location de logements conformément à l'article 13 du décret n° 108/2024/ND-CP, la base pour déterminer le loyer foncier est-elle le prix foncier spécifique ou le tableau des prix fonciers?

En réponse à ce contenu, le ministère des Finances a déclaré qu'actuellement, la gestion, l'utilisation et l'exploitation des maisons et des terrains qui sont des biens publics non utilisés à des fins résidentielles sont confiées à des organisations ayant des fonctions de gestion dans le décret n° 108/2024/ND-CP du 23 août 2024 (modifié et complété par le décret n° 286/2025/ND-CP du 3 novembre 2025) ou la résolution n° 31/2026/NQ-CP du 24 juin 2026 du gouvernement; dans laquelle:

Le paragraphe 1 de l'article 13 du décret n° 108/2024/ND-CP (modifié et complété aux paragraphes 15 et 16 de l'article 1 du décret n° 286/2025/ND-CP) stipule:

Article 13. Tableau des prix de location des logements

Dans la structure des prix unitaires de location de logements, il est nécessaire de déterminer spécifiquement le montant du loyer foncier (correspondant au type de terrain commercial et de services pour une durée de 50 ans) comme suit:

Le paragraphe 1 de l'article 5 de la résolution n° 31/2026/NQ-CP stipule que le prix unitaire de location des maisons comprend le prix unitaire annuel de location des terrains à des fins de location conformément aux dispositions de la législation foncière.

La législation foncière en vigueur, aux articles 7 et 8 de la résolution n° 254/2025/QH15 du 11 décembre 2025 de l'Assemblée nationale, stipule que le prix foncier pour calculer le loyer foncier est le prix foncier selon le tableau des prix fonciers et le coefficient d'ajustement du prix foncier (à l'exception des cas d'attribution de terres, de location de terres pour réaliser des projets d'investissement de remblaiement de la mer ou des projets d'investissement avec des éléments de remblaiement de la mer ou des cas où le tableau des prix fonciers ne peut pas être appliqué, la détermination du prix foncier spécifique est effectuée conformément aux dispositions de la loi foncière).

Le décret n° 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024, le décret n° 291/2025/ND-CP du 6 novembre 2025, le décret n° 50/2026/ND-CP du 31 janvier 2026 du gouvernement prévoient les bases du calcul du loyer foncier annuel, la détermination du prix unitaire annuel du loyer foncier.

Xuyên Đông
Nouvelles connexes

Clarifier la réglementation sur l'enregistrement de l'achat de logements sociaux lors de la location de logements sociaux

|

L'agence du ministère de la Construction vient de répondre aux questions des citoyens concernant les réglementations relatives à l'enregistrement de l'achat de logements sociaux lorsqu'ils louent une maison dans la zone des institutions syndicales.

Politique de location de logements pour les pauvres et les personnes à faible revenu au Japon: Leçons pour le Vietnam

|

Assurer l'accès au logement est l'un des contenus importants de la politique de sécurité sociale dans de nombreux pays développés.

Parking devant un hôpital à Hanoï, les employés facturent le double du prix affiché

|

Hanoï - Les employés perçoivent toujours le double du prix du billet affiché publiquement au parking de la rue Triệu Quốc Đạt (quartier de Cửa Nam).

L'inspection souligne de nombreuses violations à l'hôpital général de Nga Son

|

Thanh Hóa - L'inspection provinciale a souligné de nombreuses lacunes et violations à l'hôpital général de Nga Sơn dans les appels d'offres, les biens publics, les recettes et les dépenses financières et la déclaration fiscale.

Naufrage dans la zone maritime de Van Don, Quang Ninh, 2 personnes disparues

|

Quảng Ninh - Les forces fonctionnelles recherchent activement 2 personnes disparues dans le naufrage survenu dans la zone maritime de Bản Sen, zone spéciale de Vân Đồn.

Clarifier la réglementation sur l'enregistrement de l'achat de logements sociaux lors de la location de logements sociaux

Như Hạ |

L'agence du ministère de la Construction vient de répondre aux questions des citoyens concernant les réglementations relatives à l'enregistrement de l'achat de logements sociaux lorsqu'ils louent une maison dans la zone des institutions syndicales.

Đắk Lắk kéo dài hỗ trợ thuê nhà, đi lại cho cán bộ sau sáp nhập

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Tỉnh đã kéo dài hỗ trợ thuê nhà, đi lại cho cán bộ công chức, viên chức và người lao động sau sắp xếp đơn vị hành chính từ 12 tháng lên 24 tháng.

Politique de location de logements pour les pauvres et les personnes à faible revenu au Japon: Leçons pour le Vietnam

TS. Nguyễn Anh Tuân, Ủy viên BTV Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố Hải Phòng |

Assurer l'accès au logement est l'un des contenus importants de la politique de sécurité sociale dans de nombreux pays développés.