Selon les données mises à jour à 11h00 le 25 août, le niveau d'eau en amont du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh a atteint 103,48 m, tandis que le niveau d'eau normal est de 117 m et le niveau d'eau mort est de 80 m.
Le débit d'eau entrant dans le réservoir atteint 941 m3/s. Le débit total déversé en aval est de 429 m3/s, entièrement via l'usine; le réservoir ne déverse pas par le déversoir.
Par rapport au niveau d'eau normal, le niveau d'eau du lac Hoa Binh est actuellement inférieur de 13,52 m. Cependant, le niveau d'eau est toujours supérieur de 23,48 m au niveau mort.
Les données montrent que le réservoir maintient un niveau d'eau entre le niveau mort et le niveau de montée normal, tandis que le volume d'eau entrant dans le réservoir atteint 941 m3/s.
Auparavant, à 7 heures le 22 août, le niveau d'eau en amont du lac Hòa Bình était à une altitude de 102,36 m, le niveau d'eau en aval de 13,31 m, le débit d'eau entrant dans le lac était de 2 597 m3/s, le débit total en aval de 4 391 m3/s.
En application du télégramme officiel n° 9680/CĐ-BNNMT du 22 août 2026 du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, la société hydroélectrique de Hoa Binh a fermé 1 vanne de fond à 16h le 22 août. Après la fermeture de la vanne de fond, le débit d'eau vers l'aval devrait être d'environ 2 900 m3/s.