Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vient de publier un télégramme officiel concernant la fermeture du déversoir du fond du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh. Le télégramme officiel précise: À 07h00 le 22 août 2026, le niveau d'eau en amont du réservoir de Hoa Binh était de 102,36 m d'altitude, le niveau d'eau en aval de 13,31 m, le débit vers le réservoir de 2 597 m3/s, le débit total vers l'aval de 4 391 m3/s.
Mettant en œuvre le processus d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge dans la décision n° 740/QĐ-TTg du 17 juin 2019 du Premier ministre, la décision n° 922/QĐ-TTg du 14 mai 2025 du Premier ministre modifiant et complétant un certain nombre d'articles du processus d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ordonne au directeur de la société hydroélectrique de Hòa Bình:
Fermer 1 vanne de fond du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh à 16h00 le 22 août 2026. Organiser un suivi étroit de l'évolution des pluies et des inondations, de la sécurité des ouvrages, du débit vers le réservoir, du niveau d'eau en amont et en aval du réservoir, faire rapport rapidement au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles) et aux agences concernées conformément à la réglementation.
Le même jour, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a également envoyé un document officiel aux comités populaires des provinces et des villes: Phu Tho, Hanoï, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh concernant la garantie de la sécurité en aval lors de l'exploitation du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh.
En conséquence, afin d'assurer la sécurité des ouvrages et des activités en aval du réservoir, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande aux comités populaires des provinces et des villes d'informer les autorités à tous les niveaux, les habitants, les entreprises et les organisations opérant sur les rivières et les berges afin qu'ils soient informés et prennent des mesures proactives pour assurer la sécurité et ajuster leurs activités de manière appropriée. Signaler rapidement les situations anormales au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles).
