Dans le cas où les fonctionnaires et les employés causent du gaspillage, l'indemnisation des dommages est temporairement reportée

L'avocate Ho Thu Trang, du cabinet d'avocats YouMe, répond:

Le paragraphe 9, article 26 du décret n° 267/2026/ND-CP détaillant l'application des formes de discipline et d'indemnisation pour les actes de gaspillage et les actes de violation dans l'organisation de la mise en œuvre de la prévention et de la lutte contre le gaspillage (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule le report temporaire de la mise en œuvre de l'indemnisation comme suit:

a) La personne tenue d'effectuer l'indemnisation est temporairement autorisée à reporter l'exécution de l'indemnisation dans les cas suivants:

En cours de traitement dans les hôpitaux, les femmes pendant les congés de maternité;

Les familles appartenant aux ménages pauvres, aux ménages presque pauvres conformément aux réglementations du gouvernement, les familles en situation difficile sont certifiées par le Comité populaire communal du lieu de résidence;

En détention provisoire, en attendant les conclusions des autorités compétentes pour enquête, vérification et conclusion sur d'autres actes illégaux.

b) Le délai de suspension temporaire de l'indemnisation est le suivant:

Un maximum de 6 mois pour les cas actuellement traités dans les hôpitaux, à l'exception des cas de maladies graves et graves figurant sur la liste publiée par le ministère de la Santé, la période de suspension correspond à la durée réelle du traitement; les familles appartenant à des ménages pauvres, des ménages presque pauvres conformément aux réglementations du gouvernement, les familles se trouvant dans des circonstances difficiles confirmées par le comité populaire communal du lieu de résidence;

Maximum pas plus de la période de congé de maternité réglementaire pour les femmes pendant la période de congé de maternité;

Maximum égale à la durée de la détention provisoire pour les cas de détention provisoire en attendant les conclusions de l'organisme compétent pour enquêter, vérifier et conclure sur d'autres actes illégaux.

Ainsi, à partir du 1er juillet 2026, les cadres, fonctionnaires et employés qui causent du gaspillage peuvent être temporairement suspendus de l'indemnisation des dommages dans les cas prévus par la réglementation susmentionnée.