Félicitations à l'équipe utilisant des chiens policiers pour surmonter les conséquences du tremblement de terre au Venezuela

Vương Trần |

L'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières est vraiment un guerrier sur le front international du sauvetage et du secours.

Dans l'après-midi du 13 juillet, à Hanoï, le commandement des gardes-frontières (BĐBP) a organisé une cérémonie de félicitations à l'équipe utilisant des chiens policiers BĐBP pour avoir participé au soutien et à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela. Le lieutenant-général Vũ Trung Kiên, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, commandant des BĐBP, a présidé la cérémonie de félicitations.

Selon un rapport lors de la cérémonie de félicitations, immédiatement après le double tremblement de terre au Venezuela le 24 juin, la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez, a déclaré l'état d'urgence national et a demandé aux pays d'aider à surmonter les conséquences du tremblement de terre.

Trung tướng Vũ Trung Kiên - Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Quân ủy Trung ương, Tư lệnh BĐBP - phát biểu tại Lễ tuyên dương. Ảnh: Ái Vân
Le lieutenant-général Vũ Trung Kiên - membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, commandant des gardes-frontières - s'exprime lors de la cérémonie de félicitations. Photo: Ái Vân

En application des instructions du chef du ministère de la Défense nationale, le commandement des gardes-frontières a rapidement ordonné à l'école secondaire professionnelle 24 des gardes-frontières de mobiliser des forces pour participer avec la délégation de travail du ministère de la Défense nationale et du ministère de la Sécurité publique à la recherche et au sauvetage, et à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela.

Immédiatement après son arrivée dans l'État de La Guaira, au Venezuela (le 29 juin, heure vietnamienne), l'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières, en collaboration avec les forces, a organisé des enquêtes et des reconnaissances sur le terrain, a proposé des plans et a organisé l'utilisation des forces de recherche et de sauvetage dans toutes les directions et directions, en veillant à ce qu'elles soient fermées et complètes.

Pendant 11 jours, du 29 juin au 9 juillet 2026, l'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières a directement découvert et marqué 89 positions, en coordination avec les forces de forage de béton, de recherche, a sorti 42/57 corps des décombres, les a remis aux autorités locales et aux familles des victimes; a remis 49 autres positions aux forces locales du pays hôte pour recherche; a fait don de 1 200 USD et a aidé et aidé le peuple vénézuélien à déplacer ses biens vers un lieu sûr.

Hoạt động tuyên dương Đội sử dụng chó nghiệp vụ Bộ đội Biên phòng tham gia hỗ trợ, khắc phục hậu quả động đất tại Venezuela. Ảnh: Ái Vân
Activités de louange de l'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières participant au soutien et à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela. Photo: Ái Vân

Les résultats ci-dessus montrent que l'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières a réalisé de nombreuses réalisations, jouant un rôle important, étant une arme spéciale, un fer de lance dans le travail de recherche et de sauvetage des catastrophes du tremblement de terre.

Pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles, la présidente par intérim vénézuélienne Delcy Rodriguez a décerné l'Ordre du « Mérite au service » à l'équipe cynophile des Garde-frontières; le commandant des forces de protection du président vénézuélien a décerné l'Ordre du « Héros vénézuélien » de deuxième classe à l'équipe cynophile des Garde-frontières, pour ses nombreuses réalisations exceptionnelles dans la recherche de victimes, contribuant à surmonter la catastrophe du tremblement de terre.

Prenant la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie de félicitations, le lieutenant-général Vu Trung Kien a souligné que l'équipe utilisant des chiens de service des gardes-frontières est véritablement un "combattant" sur le front international du sauvetage et du secours; elle a promu l'esprit d'ingéniosité, de courage, sans craindre les difficultés et les dangers, prête à faire face à toutes les difficultés pour aider les personnes dans les zones sinistrées.

Soulignant les tâches à venir, le lieutenant-général Vũ Trung Kiên a demandé à chaque cadre et soldat de continuer à promouvoir la glorieuse tradition, d'améliorer constamment sa fermeté politique, son niveau, sa capacité, de se préparer activement à tous les égards, d'être prêt à recevoir et à accomplir avec succès toutes les tâches assignées.

Reconnaissance des contributions à la mission de sauvetage internationale

Le 11 juillet, lors de la cérémonie de remise des prix à la délégation de travail de l'armée populaire vietnamienne et de la police populaire vietnamienne pour leur soutien au Venezuela dans la réparation des conséquences du tremblement de terre, le Premier ministre Lê Minh Hưng a décerné l'Ordre de la protection de la patrie de troisième classe au collectif de l'école secondaire professionnelle 24 des gardes-frontières et l'Ordre de la protection de la patrie de troisième classe à 3 individus de l'école.

Vương Trần
Nouvelles connexes

124 membres de la délégation vietnamienne ont reçu la médaille "Héros du Venezuela"

|

Le gouvernement vénézuélien a décerné la médaille "Héros vénézuélien" à la délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre dans ce pays d'Amérique du Sud.

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne reçoit l'Ordre du "Héros du Venezuela" de première classe

|

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne a reçu l'Ordre du "Héros du Venezuela" de première classe du gouvernement vénézuélien.

La police mobilise des chiens de police pour retrouver un jeune homme soupçonne de disparition sur la montagne Hoang Nguu Son

|

Khanh Hoa - Les forces de l'ordre ainsi que les proches et les habitants recherchent la trace du jeune homme disparu sur la montagne Hoang Nguu Son.

Ministère de l'Éducation et de la Formation: Les candidats au centre d'examen spécialisé de Tuyên Quang peuvent toujours s'inscrire pour les vœux d'admission

|

En attendant les conclusions des autorités compétentes, les candidats à l'examen de fin d'études secondaires au lycée spécialisé de Tuyên Quang peuvent toujours s'inscrire à l'examen d'entrée à l'université.

Félicitations à l'équipe utilisant des chiens policiers pour surmonter les conséquences du tremblement de terre au Venezuela

|

L'équipe utilisant des chiens policiers des gardes-frontières est vraiment un guerrier sur le front international du sauvetage et du secours.

L'Iran revendique la responsabilité des frappes aériennes à Oman et Bahreïn

|

La Garde révolutionnaire islamique iranienne a annoncé la destruction des systèmes radar et des installations militaires américaines, élargissant la portée des attaques à travers le Golfe.

Gros plan sur un projet de logements sociaux abandonné depuis plus d'une décennie

|

Thanh Hóa - Bien qu'il soit situé dans un emplacement privilégié, le projet de logements sociaux d'environ 900 appartements est toujours au point mort après plus d'une décennie d'approbation de l'investissement.

124 membres de la délégation vietnamienne ont reçu la médaille "Héros du Venezuela"

Vương Trần |

Le gouvernement vénézuélien a décerné la médaille "Héros vénézuélien" à la délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre dans ce pays d'Amérique du Sud.

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne reçoit l'Ordre du "Héros du Venezuela" de première classe

Tô Thế |

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne a reçu l'Ordre du "Héros du Venezuela" de première classe du gouvernement vénézuélien.

La police mobilise des chiens de police pour retrouver un jeune homme soupçonne de disparition sur la montagne Hoang Nguu Son

Phương Linh |

Khanh Hoa - Les forces de l'ordre ainsi que les proches et les habitants recherchent la trace du jeune homme disparu sur la montagne Hoang Nguu Son.