L'avocat Ho Thu Trang, YouMe Law Company Limited, a repondu :
L'article 44 de la loi sur la construction de 2025 (en vigueur a partir du 1er juillet 2026) stipule la delivrance de permis de construire comme suit:
1. Conditions pour la delivrance de permis de construire pour les types de permis specifies au paragraphe 1 de l'article 43 de cette loi, notamment:
a) Conformement a l'objectif d'utilisation des terres conformement aux dispositions de la loi fonciere;
b) Conformement a la planification urbaine et rurale ou a la conception urbaine distincte conformement a la loi sur la planification urbaine et rurale ou au reglement de gestion architecturale conformement a la loi sur l'architecture ou a la planification sectorielle detaillee conformement aux dispositions de la loi sur la planification, sauf en cas de delivrance d'un permis de construire a duree determinee;
c) Concevoir la construction pour assurer la securite des ouvrages et des ouvrages voisins; mettre pleinement en œuvre les reglementations sur la protection de l'environnement, la prevention et la lutte contre les incendies; assurer la connectivite des infrastructures techniques.
2. Le permis de construire a duree determinee est delivre pour les ouvrages situes dans des zones planifiees conformement a la loi sur la planification urbaine et rurale ou a la planification detaillee d'autres secteurs approuves et publies par l'organisme d'Etat competent, mais n'a pas ete execute et n'a pas de decision de recuperation des terres de l'organisme d'Etat competent.
3. Le gouvernement precise les conditions, les pouvoirs, les dossiers, les procedures de delivrance, d'ajustement, de prolongation, de renouvellement, de retrait, d'annulation et de publication des permis de construire.
Le paragraphe 1 de l'article 43 de la loi sur la construction de 2025 stipule generalement la delivrance des permis de construire comme suit:
1. Les permis de construire comprennent les types suivants:
a) Nouveaux permis de construire;
b) Permis de reparation, de renovation, de deplacement des ouvrages;
c) Permis de construire a duree determinee.
Ainsi, a partir du 1er juillet 2026, les conditions de delivrance des permis de construire sont stipulees ci-dessus.
Conseils juridiques
Veuillez appeler la ligne d'assistance telephonique juridique: 0979310518; 0961360559 pour obtenir une reponse rapide et opportune ou envoyer un e-mail a nous: tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir une reponse.
La rubrique a ete realisee avec le soutien du cabinet d'avocats YouMe.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
