Une autre bretelle de pont importante au plus grand échangeur de Hô Chi Minh-Ville sera bientôt ouverte à la circulation

BẢO TÚ |

Hô-Chi-Minh-Ville - La bretelle de pont N3 à l'échangeur d'An Phu est en cours de construction rapide des dernières étapes, prête à être ouverte à la circulation et à réduire la pression du trafic dans la région.

Afin d'ouvrir à la circulation à temps la bretelle du viaduc N3 du projet d'échangeur d'An Phu juste à temps pour les vacances du 30 avril, des dizaines d'officiers et d'ouvriers sont ancrés sur le chantier, construisant malgré le temps chaud et ensoleillé.

Constaté au lot XL10 (branche du viaduc N3), les équipes de construction ont été renforcées au maximum tant en personnel qu'en machines afin d'atteindre l'objectif d'inaugurer l'ouvrage à l'occasion du 51e anniversaire de la libération du Sud, de la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2026).

 Toàn cảnh nhịp độ thi công khẩn trương tại nhánh cầu vượt N3 (nút giao An Phú) trước thềm dịp lễ 30.4. Ảnh: Thái Bảo
Vue d'ensemble du rythme de construction rapide sur la bretelle du viaduc N3 (échangeur d'An Phu) à l'approche des vacances du 30 avril. 4. Photo: Thai Bao

Le représentant de l'entrepreneur a informé que l'avancement de la branche N3 a maintenant atteint 99%. Le volume de travail restant n'est pas important, il se concentre principalement sur les étapes d'achèvement détaillées telles que l'installation des garde-corps, le nettoyage et le contrôle technique de la surface du pont. "Bien qu'il ne s'agisse que des dernières étapes, cette phase nécessite une prudence et une minutie absolues pour assurer à la fois la qualité technique et l'esthétique. Actuellement, nous maintenons environ 60 ingénieurs et ouvriers qui travaillent en équipes continues jour et nuit pour que le projet atteigne l'objectif dans les délais", a partagé le représentant de l'entrepreneur.

  Nhánh cầu vượt N3 (gói thầu XL10) hiện đã đạt 99% khối lượng, sẵn sàng phục vụ hướng lưu thông Mai Chí Thọ - Đồng Văn Cống. Ảnh: Thái Bảo
La bretelle du viaduc N3 (lot XL10) a actuellement atteint 99% du volume, prête à servir la circulation pour la direction Mai Chí Thọ - Đồng Văn Cống. Photo: Thái Bảo

D'une longueur d'environ 400 m et d'une largeur de 9 m, la bretelle du pont N3 joue un rôle vital en soulageant directement la pression de la circulation pour le flux de véhicules se déplaçant de la rue Mai Chí Thọ à Đồng Văn Cống pour entrer dans le complexe portuaire de Cát Lái.

Công nhân khẩn trương lắp đặt hệ thống lan can an toàn trên nhánh cầu vượt N3 thuộc nút giao An Phú. Ảnh: Thái Bảo
Les ouvriers installent d'urgence un système de garde-corps de sécurité sur la bretelle du viaduc N3 appartenant à l'échangeur d'An Phu. Photo: Thai Bao

Parallèlement, la bretelle du pont N4 (qui assure la circulation inversée de Đồng Văn Cống à Mai Chí Thọ) est également en cours d'accélération par l'entrepreneur pour la partie de la travée d'accès, qui devrait être achevée fin juin 2026.

 Nhánh cầu vượt N4 ở chiều ngược lại đang được khẩn trương thi công phần nhịp dẫn, dự kiến hoàn thành vào cuối tháng 6.2026. Ảnh: Thái Bảo
La bretelle du viaduc N4 dans le sens inverse est en construction rapide de la travée d'accès, dont l'achèvement est prévu fin juin 2026. Photo: Thai Bao

Selon le représentant du comité de gestion des projets d'investissement et de construction des ouvrages de transport de Hô Chi Minh-Ville (promoteur), à ce jour, le projet d'échangeur à 3 niveaux d'An Phu a achevé plus de 70% du volume total de travail. De nombreux éléments clés ont été mis en service auparavant, ce qui a permis de réduire efficacement les embouteillages, tels que: les tunnels HC1 et HC1 - 02, le viaduc N2. Les ouvrages satellites tels que le pont Ba Dat, le pont Giong Ong To sont également pratiquement achevés.

 Nhánh cầu N3 khi đi vào hoạt động sẽ đưa dòng xe tải, container lên cao, tránh giao cắt trực tiếp với trục đường Mai Chí Thọ giảm ùn ứ giao thông,.
La bretelle du pont N3, une fois mise en service, élèvera le flux de camions et de conteneurs, évitant l'intersection directe avec l'axe routier Mai Chí Thọ, réduisant ainsi les embouteillages. Photo: Thái Bảo

Bien que les entrepreneurs concentrent leurs efforts pour accélérer, le projet est toujours confronté à un défi majeur sur la bretelle du pont N1. 2 en raison du goulot d'étranglement de la libération du site traversant l'axe routier Luong Dinh Cua. Selon le plan, cet élément pourrait être achevé en novembre 2026 si les autorités locales remettent rapidement 22 000 m2 de terrain propre pour organiser la construction.

Dự án nút giao 3 tầng An Phú đã hoàn thành hơn 70% tổng khối lượng công việc. Ảnh: Thái Bảo
Le projet d'échangeur à 3 niveaux d'An Phu a achevé plus de 70% du volume total de travail. Photo: Thai Bao

Lancé en 2021 avec un investissement total de 3 400 milliards de dongs, le nœud de jonction d'An Phu devrait être la "clé" pour éliminer les points noirs d'embouteillages à la porte d'entrée est de Hô Chi Minh-Ville. Une fois achevé et mis en service dans son intégralité, cet ouvrage de grande envergure permettra non seulement de dégager le flux de véhicules entrant et sortant du port de Cat Lai, mais aussi de créer une connexion continue entre les principaux axes de transport de la zone économique clé du Sud.

BẢO TÚ
Nouvelles connexes

Accélérer la construction du dernier échangeur sur l'autoroute de 34 000 milliards de dongs

|

Malgré le manque de matériaux, les unités de construction s'efforcent toujours d'accélérer l'avancement de l'échangeur Tri Binh - Dung Quat, l'échangeur final de l'autoroute Da Nang - Quang Ngai.

Construction urgente du nœud de jonction de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville et de la route nationale 13

|

Hô Chi Minh-Ville - Le projet d'échangeur de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville avec la route nationale 13 est en construction rapide, de nombreux éléments sont progressivement achevés. La mise en service est prévue en 2026.

Le plus grand échangeur de Hô-Chi-Minh-Ville accélère pour atteindre l'objectif, les embouteillages à l'entrée est sont sur le point de disparaître

|

Hô Chi Minh-Ville accélère la construction du nœud d'échangeur d'An Phu de plus de 3 400 milliards de dongs, dont l'achèvement est prévu pour le 30 juin 2026, contribuant ainsi à supprimer les embouteillages à l'entrée est.

Đà Nẵng s'exprime sur les informations discriminatoires à l'égard des touristes indiens

|

Đà Nẵng - La ville affirme n'avoir détecté aucun signe de discrimination à l'égard des touristes indiens, et demande en même temps de vérifier et de corriger les informations inexactes.

VTV annonce la propriété des droits de diffusion de la Coupe du Monde 2026

|

VTV a officiellement annoncé la propriété des droits de diffusion de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 au Vietnam.

Le général de corps d'armée Lê Đức Thái devient secrétaire du comité provincial du parti de Thanh Hóa

|

Thanh Hóa - Le lieutenant-général Lê Đức Thái, vice-ministre de la Défense nationale, a été muté par le Bureau politique pour occuper le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hóa.

M. Nguyễn Mạnh Quyền élu président du Comité populaire provincial de Hưng Yên

|

Hưng Yên - La première session du Conseil populaire provincial de Hưng Yên, XVIIIe législature, a élu le président du Conseil populaire, le président du Comité populaire provincial et a perfectionné l'appareil de direction pour le mandat 2026-2031.

Mme Bùi Thị Minh Hoài réélue au poste de secrétaire du Comité du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales

|

Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, réélue au poste de secrétaire du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam et des organisations centrales.

Accélérer la construction du dernier échangeur sur l'autoroute de 34 000 milliards de dongs

ĐÔNG GIANG |

Malgré le manque de matériaux, les unités de construction s'efforcent toujours d'accélérer l'avancement de l'échangeur Tri Binh - Dung Quat, l'échangeur final de l'autoroute Da Nang - Quang Ngai.

Construction urgente du nœud de jonction de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville et de la route nationale 13

TRỌNG QUỲNH |

Hô Chi Minh-Ville - Le projet d'échangeur de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville avec la route nationale 13 est en construction rapide, de nombreux éléments sont progressivement achevés. La mise en service est prévue en 2026.

Le plus grand échangeur de Hô-Chi-Minh-Ville accélère pour atteindre l'objectif, les embouteillages à l'entrée est sont sur le point de disparaître

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville accélère la construction du nœud d'échangeur d'An Phu de plus de 3 400 milliards de dongs, dont l'achèvement est prévu pour le 30 juin 2026, contribuant ainsi à supprimer les embouteillages à l'entrée est.