À partir de 10 heures le 17 février (soit le 1er jour du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026), les forces de police de la circulation (CSGT) de tout le pays ont simultanément lancé une campagne pour inspecter et traiter les violations du taux d'alcoolémie, afin d'assurer l'ordre et la sécurité routière pendant les vacances du Têt et les festivals du début de l'année.
Selon un représentant du département de la police de la circulation (ministère de la Sécurité publique), sur la base du calendrier des vacances du Têt des travailleurs du 14 février à la fin du 22 février 2026, les forces de police de la circulation de tout le pays sont en service à 100%, déployant un pic pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation pendant une longue période avant et après les vacances. L'objectif est de prévenir les accidents, de limiter les embouteillages et de traiter sévèrement les violations qui sont les causes directes d'accidents de la circulation.
Outre le contrôle du taux d'alcoolémie, les forces de l'ordre se concentrent sur le traitement des comportements tels que la consommation de drogue au volant; le dépassement de vitesse; la circulation sur la mauvaise voie, le changement de direction sans signal; le transport de marchandises en surcharge, hors gabarit, l'agrandissement de la benne du véhicule. Les violations dans les activités de transport telles que la prise en charge et le dépose de passagers en violation de la réglementation; le transport d'un nombre excessif de personnes; la circulation à contre-sens, le recul sur l'autoroute; la remise de véhicules à des personnes qui ne remplissent pas les conditions pour conduire un véhicule sont également renforcées.

En outre, les actes de rassemblement, de courses illégales, de zigzag, de zigzag, de résistance aux agents de la fonction publique seront sévèrement punis conformément aux dispositions de la loi.
À Hanoï, en application des instructions du Département de la police de la circulation (relevant du ministère de la Sécurité publique), les équipes de police de la circulation relevant de la police municipale de Hanoï ont déployé des forces sur de nombreuses routes et nœuds de circulation clés. Les activités d'inspection sont mises en œuvre dans un esprit de "pas de respect pour le Têt, pas de laisser échapper les violations", traitant résolument et sévèrement les actes de violation de l'ordre et de la sécurité routière, assurant la sécurité des personnes voyageant au printemps et célébrant le Têt.
Selon les notes du journaliste, aux points de contrôle, les forces fonctionnelles utilisent des équipements spécialisés pour mesurer le taux d'alcoolémie, combinés à la propagande et au rappel aux gens de respecter les réglementations lorsqu'ils participent à la circulation. Dans la zone du carrefour Lê Thái Tổ - Tràng Thi, l'équipe de travail de l'équipe de police de la circulation n° 1 a établi un point de contrôle mobile, arrêtant au hasard les véhicules qui passent. En peu de temps, de nombreux cas d'infraction ont été détectés et des procès-verbaux ont été établis. La plupart des cas d'infraction ont admis être dus à la subjectivité, "célébrer le printemps au début de l'année, boire quelques verres de vin pour souhaiter le Têt" puis conduire des véhicules.
Par exemple, un homme conduisant une moto sans casque, lorsqu'on lui a demandé de vérifier, a été constaté qu'il avait un taux d'alcoolémie inférieur à 0,25 milligramme/litre d'air expiré. Pour les infractions, cette personne a été sanctionnée administrativement et le véhicule a été temporairement saisi conformément à la réglementation.
Selon le lieutenant-colonel Dao Viet Long - chef adjoint du département de la police de la circulation de la ville de Hanoï, l'inspection et le traitement simultanés des infractions liées à l'alcoolémie sont une tâche centrale dans le plan visant à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation pendant le Têt Binh Ngo et les festivals du début de l'année 2026. Le travail de contrôle est mis en œuvre de manière résolue dans l'esprit de "pas de zones interdites, pas d'exceptions, pas de tabous pendant le Têt".
L'objectif le plus élevé n'est pas seulement de sanctionner, mais de prévenir et de réduire les accidents de la route causés par l'alcool, de sensibiliser au respect de la loi et de construire une culture de la circulation sûre et civilisée", a souligné le lieutenant-colonel Dao Viet Long.
Dans les temps à venir, la police de la circulation de la ville de Hanoï continuera à renforcer les patrouilles, les contrôles et à traiter sévèrement les infractions, en particulier les infractions liées à l'alcoolémie, à la vitesse, au non-port du casque, contribuant ainsi à maintenir l'ordre et la sécurité routière pendant le Têt Nguyên Đán et la saison des festivals du début de l'année.
Les forces de l'ordre recommandent aux citoyens de ne surtout pas consommer d'alcool ou de bière lorsqu'ils conduisent des véhicules; de choisir de manière proactive des moyens de déplacement sûrs pour assurer leur propre sécurité et celle de la communauté.
Selon le décret 168/2024/ND-CP du gouvernement réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la circulation routière, les conducteurs de véhicules qui violent le taux d'alcoolémie seront passibles d'une amende et d'une forme de sanction supplémentaire telle que la déduction de points ou la révocation du droit d'utiliser le permis de conduire (GPLX), selon la gravité de l'infraction.
Pour les voitures et les types de véhicules similaires aux voitures:
Niveau 1 (pas plus de 0,25 mg/l d'air expiré): Amende de 6 à 8 millions de dongs, hors 4 points GPLX.
Niveau 2 (dépassement de 0,25 à 0,4 mg/l d'air expiré): Amende de 16 à 18 millions de dongs, retrait du permis de conduire de 16 à 18 mois.
Niveau 3 (dépassant 0,4 mg/l d'air expiré): Amende de 30 à 40 millions de dongs, retrait du permis de conduire de 22 à 24 mois.
Pour les motos (motos, cyclomoteurs):
Niveau 1 (pas plus de 0,25 mg/l d'air expiré): Amende de 2 à 3 millions de dongs, hors 4 points GPLX.
Niveau 2 (dépassement de 0,25 à 0,4 mg/l d'air expiré): Amende de 6 à 8 millions de dongs, retrait du permis de conduire de 10 à 12 mois.
Niveau 3 (dépassant 0,4 mg/l d'air expiré): Amende de 8 à 10 millions de dongs, retrait du permis de conduire de 22 à 24 mois.