Le 30 mai, selon les informations recueillies par le journaliste, le Comité populaire provincial de Cao Bang vient de publier des décisions de récupération de terres pour deux entreprises de la région après que ces unités ont déposé des demandes de restitution volontaire de terres car elles n'ont plus besoin de les utiliser. La superficie totale des terres récupérées est de plus de 326 m2.
Les décisions ont toutes été promulguées en mai 2026, la récupération des terres est mise en œuvre conformément aux dispositions de la loi foncière de 2024 pour les cas où les utilisateurs de terres n'ont plus besoin d'utiliser et restituent volontairement les terres à l'État.
Plus précisément, dans la décision n° 937/QĐ-UBND, le Comité populaire provincial a décidé de récupérer 191,3 m2 de terrain dans le quartier de Thục Phán qui avaient été loués à la société par actions de construction, d'investissement et de développement urbain pour la construction du siège social de la société.
Cette superficie de terrain était auparavant louée par l'État conformément à la législation foncière.
Après que l'entreprise a déposé une demande de restitution du terrain et qu'elle a été évaluée par les agences fonctionnelles, le Comité populaire provincial a publié une décision de récupération pour gestion conformément à la réglementation.
La totalité de la superficie des terres récupérées est confiée au Centre de développement du fonds foncier de la province de Cao Bằng pour réception, gestion et exploitation.
Cette unité est responsable de la mise en œuvre des procédures relatives à la gestion du fonds foncier, tout en conseillant des plans d'utilisation appropriés dans les temps à venir.
En outre, le Comité populaire provincial de Cao Bang a également publié une décision de récupération de 134,8 m2 de terrain loués à la société par actions Cao Bang Agricultural Materials pour réaliser le projet de magasin de fournitures agricoles Hoa An dans la commune de Hoa An.
Contrairement au cas du quartier de Thục Phán, la superficie du terrain après avoir été récupérée de la société par actions de fournitures agricoles de Cao Bằng a été confiée au comité populaire de la commune de Hòa An pour une gestion directe.
Les autorités locales sont responsables de la réception et de la protection de l'état actuel du terrain et de l'élaboration d'un plan d'utilisation des terres garantissant le respect de la planification et de la destination conformément aux dispositions de la loi.
Selon le contenu des décisions, la récupération des terres est effectuée sur la base du paragraphe 2 de l'article 82 de la loi foncière de 2024.
Cette réglementation permet à l'État de récupérer des terres dans le cas où l'utilisateur des terres n'a plus besoin de les utiliser et a un document de restitution volontaire des terres.
