Les jeunes encouragent à préserver le métier traditionnel de peinture de Đông Hồ

Thanh Trúc |

Bac Ninh - M. Nguyen Huu Dao est l'un des rares jeunes à choisir de suivre le métier traditionnel de peinture de Dong Ho.

Au milieu du rythme de vie moderne, alors que de nombreux villages artisanaux traditionnels sont progressivement dépourvus de successeurs, il y a encore de jeunes qui choisissent de rester, de perpétuer le métier de leurs ancêtres. Dans le village de peinture de Dong Ho (Thuan Thanh, Bac Ninh), M. Nguyen Huu Dao (1990) est l'une des rares personnes comme celle-ci.

Anh Đạo quyết tâm giữ nghề làm tranh Đông Hồ. Ảnh: NVCC
M. Dao est déterminé à conserver le métier de peinture de Dong Ho. Photo: NVCC

Né dans une famille ayant une tradition de peinture de Đông Hồ, M. Đạo est le fils de l'artisan Nguyễn Hữu Quả, qui a "maintenu le feu" du métier traditionnel pendant plus de 50 ans. Dès son plus jeune âge, M. Đạo s'est attaché au métier. "Depuis mon enfance, j'étais habitué à sécher du papier, à sécher des peintures. Vers 7-8 ans, j'ai commencé à apprendre à imprimer des peintures, tandis que la découpe de planches ne pouvait être réalisée qu'à 17-18 ans", a-t-il partagé.

Pour lui, exercer ce métier n'est pas une décision temporaire, mais son propre choix. "Je me sens à l'aise de faire ce métier. J'ai de la passion et je suis attiré par les valeurs traditionnelles", a affirmé M. Dao.

En fait, comme l'a reconnu M. Dao, aujourd'hui, peu de jeunes veulent s'engager dans les métiers artisanaux. La pression sur les revenus, l'environnement de travail et les opportunités de développement pousse de nombreuses personnes à choisir des emplois de bureau ou d'usine plutôt que de suivre les métiers traditionnels.

Travailler dans une entreprise, les revenus sont plus stables, l'environnement est également confortable, il est facile d'élargir les relations. Mais ce métier est dur et dépend beaucoup du marché", a franchement partagé M. Dao.

Cependant, pour lui, chacun a son propre choix. "J'ai choisi le métier parce que je comprends sa valeur. Chaque tableau n'est pas seulement un produit, mais la cristallisation de la culture, du temps. Si je ne le fais pas, qui le gardera ?", a déclaré M. Dao.

Ne se limitant pas à l'héritage, M. Dao souhaite également rapprocher les peintures de Dong Ho du public, en particulier des jeunes. Selon lui, lorsque les spectateurs comprennent l'histoire et la valeur derrière chaque peinture, ils auront un véritable respect.

Le jeune artisan a partagé: "J'ai choisi ce métier parce que je veux préserver le métier familial traditionnel". Cette affirmation n'est pas seulement un choix personnel, pour M. Nguyễn Hữu Đạo, s'attacher à la peinture Đông Hồ est aussi la continuation d'un voyage qui a été transmis à travers de nombreuses générations. Né dans une famille ayant une tradition de métier, il a rapidement pris conscience de sa responsabilité envers les valeurs laissées par ses ancêtres.

“Tôi là thế hệ sau, tôi nghĩ mình phải có trách nhiệm giữ nghề, không thể để nó mai một đi”, anh Đạo chia sẻ. Ảnh NVCC.
Je suis la prochaine génération, je pense que j'ai la responsabilité de préserver le métier, je ne peux pas le laisser s'estomper", a partagé M. Đạo. Photo NVCC

Ayant grandi avec l'odeur du papier điệp, la couleur naturelle et les gravures sur bois qui ont été tachées par le temps, l'amour du métier est venu à lui naturellement. Mais pour être vraiment attaché à long terme, c'est aussi un choix conscient, car il comprend que si sa génération ne continue pas, le métier traditionnel sera progressivement brisé, difficile à surmonter la dégénérescence du temps.

Dans un contexte où de nombreux jeunes choisissent de quitter leur ville natale pour chercher un emploi plus stable, la décision de M. Đạo de rester n'échappe pas à la pression. Cependant, au lieu de considérer cela comme un désavantage, il considère cela comme une opportunité de préserver une partie de l'identité culturelle de sa famille et de sa patrie.

Tout le monde ne choisit pas cette voie, mais je pense que chaque métier a sa propre valeur. Si je la comprends et la chéris, j'aurai la motivation de la poursuivre jusqu'au bout", a-t-il déclaré.

Au milieu des changements de l'époque, le choix des jeunes de revenir au métier traditionnel n'est pas seulement une histoire personnelle, mais aussi un signal positif pour le voyage de préservation de la culture. Bien qu'il y ait encore de nombreuses difficultés à venir, ce sont des personnes comme M. Dao qui contribuent à préserver l'"âme" d'une lignée de peinture populaire qui existe depuis des centaines d'années.

Pour qu'un village artisanal existe, il faut non seulement des valeurs du passé, mais aussi des personnes qui aiment suffisamment pour continuer à écrire l'avenir.

Thanh Trúc
Nouvelles connexes

Couleurs ethniques sur les peintures de Đông Hồ

|

Dans l'atmosphère de transition du ciel et de la terre vers le printemps, lorsque les couleurs vives des fleurs de pêcher commencent à embellir le temps frais du Nord-Vietnam, le vers du poète Hoàng Cầm: "Peintures Đông Hồ, poulet et porc, traits frais / Les couleurs nationales brillent sur le papier điệp" résonne comme un rappel des racines de la culture.

Le cirque contemporain rapproche les peintures de Dong Ho du public

|

Les peintures de Dong Ho sont "reveillees" par le cirque contemporain a travers l'evenement "Cirque de peinture de Dong Ho", ouvrant une nouvelle approche dans la preservation du patrimoine culturel vietnamien.

S'accrocher aux couleurs du tableau Dong Ho

|

M. Nguyen Huu Qua est l'un des derniers artisans du village de peinture Dong Ho (Thuan Thanh Bac Ninh) le metier de peinture vieux de 500 ans vient d'etre inscrit par l'UNESCO sur la liste des patrimoines culturels immateriels a proteger d'urgence.

Proposition de réduction de l'âge de la retraite pour les travailleurs directs

|

Les responsables syndicaux ont proposé aux dirigeants de la province de Bắc Ninh de demander au gouvernement de réduire l'âge de la retraite des travailleurs directs afin de l'adapter à la réalité de la vie.

Des milliers de personnes bravent la pluie pour se rendre au festival du temple des Hùng le jour du Têt Hàn thực

|

Phú Thọ - Le 19 avril (soit le 3 mars du calendrier lunaire - Têt Hàn thực), malgré le temps pluvieux, des milliers d'habitants et de touristes ont effectué un pèlerinage au temple Hùng.

Affaire de 20 personnes soupçonnées d'intoxication au pain: le ministère de la Santé demande un traitement sévère

|

20 cas ont été hospitalisés d'urgence avec des symptômes d'intoxication après avoir mangé du pain dans la province de Nghệ An. Le ministère de la Santé demande une enquête approfondie sur la source d'approvisionnement alimentaire.

Un pick-up coincé en essayant de franchir un passage à niveau à Hanoï

|

Hanoï - Alors que le passage à niveau était en train de descendre, le chauffeur du pick-up a continué à conduire, puis a été coincé près des voies ferrées.

La défense aérienne russe abat des missiles HIMARS et 568 drones ukrainiens en 1 jour

|

Les forces de défense aérienne russes ont abattu un missile HIMARS de fabrication américaine et 568 drones à voilure fixe ukrainiens en 24 heures.

Couleurs ethniques sur les peintures de Đông Hồ

Kim Sơn |

Dans l'atmosphère de transition du ciel et de la terre vers le printemps, lorsque les couleurs vives des fleurs de pêcher commencent à embellir le temps frais du Nord-Vietnam, le vers du poète Hoàng Cầm: "Peintures Đông Hồ, poulet et porc, traits frais / Les couleurs nationales brillent sur le papier điệp" résonne comme un rappel des racines de la culture.

Le cirque contemporain rapproche les peintures de Dong Ho du public

HUỲNH LIÊN |

Les peintures de Dong Ho sont "reveillees" par le cirque contemporain a travers l'evenement "Cirque de peinture de Dong Ho", ouvrant une nouvelle approche dans la preservation du patrimoine culturel vietnamien.

S'accrocher aux couleurs du tableau Dong Ho

Tô Trang |

M. Nguyen Huu Qua est l'un des derniers artisans du village de peinture Dong Ho (Thuan Thanh Bac Ninh) le metier de peinture vieux de 500 ans vient d'etre inscrit par l'UNESCO sur la liste des patrimoines culturels immateriels a proteger d'urgence.