Dans la soiree du 27 decembre, au Circus Central (Hanoï), l'evenement culturel et artistique "Xiec Hoa Dong Ho" s'est deroule, attirant l'attention d'un large public.
Le programme est organise par le projet "Se reveiller avec le patrimoine", sous le patronage professionnel de la Federation vietnamienne du cirque et du Centre de conservation des peintures folkloriques de Dong Ho.
Le point particulier de l'evenement reside dans une nouvelle approche: sortir les peintures populaires de Dong Ho - un patrimoine de longue date de la culture vietnamienne - du papier epi, "vivre" sur scene dans le langage du cirque contemporain.
Au lieu de s'arreter a l'exposition ou a la presentation, le programme choisit la forme, le mouvement et la technique du cirque pour raconter l'histoire du village de la peinture, de la vie et de l'ame des Vietnamiens.
L'activite centrale de l'evenement est la piece "Ky uc lang Ho", d'une duree de 90 minutes, construite selon une structure en trois parties.
Le debut est l'espace "Du Quan ho" riche en lyrisme, avec la participation de l'artiste emerite Thu Huong et de l'artiste emerite Thanh Tuan, rappelant le rythme de vie paisible, impregne de l'identite de la region de Kinh Bac. La musique, le mouvement et la lumiere se melangent, creant une sensation familiere et proche pour les spectateurs.
Dans la partie suivante, le public a l'occasion d'ecouter les partages directs de l'Artiste emerite Nguyen Huu Qua - qui a passe toute sa vie avec les peintures populaires de Dong Ho.
Les histoires sur l'histoire de la formation, les hauts et les bas du village de la peinture, sur la technique de gravure du bois, du papier diep et les couleurs naturelles ont aide le public a mieux comprendre les valeurs culturelles cachees derriere chaque tableau. L'apparition d'artisans sur scene est consideree comme un lien special entre le passe et le present.
Le point culminant du programme est la mise en scene de "Chuyen Nha Ti", ou les œuvres de peintures familieres de Dong Ho telles que "Dam cuoi chuot", "Hung dua", "Vinh quy bai to"... sont recreees avec des numeros d'acrobaties, d'equilibre, de jonglage.
Les personnages folkloriques semblent sortir du cadre de la peinture, portant des formes vivantes et expressives, montrant la capacite d'intersection naturelle entre l'art traditionnel et l'art du spectacle contemporain.
Non seulement il s'arrete au programme de spectacles du soir, mais pendant la journee du meme jour, l'enceinte du Circus Central est egalement organisee en un "festival de village" miniature.
Ici, le public, en particulier les jeunes et les touristes internationaux, ont l'occasion de participer a des jeux folkloriques, d'experimenter l'impression de peintures de Dong Ho et de decouvrir les materiaux naturels qui creent les couleurs caracteristiques de ce courant de peinture.
Selon le comite d'organisation, "Xiec Hoa Dong Ho" n'est pas seulement un evenement artistique, mais aussi une experience serieuse dans la recherche d'une nouvelle approche pour la preservation du patrimoine.
Le programme se deroule dans un contexte ou le metier de la peinture populaire de Dong Ho vient d'etre inscrit par l'UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immateriel a proteger d'urgence lors de la session du 9 decembre 2025, soulignant encore plus la signification de ramener le patrimoine a la vie contemporaine.
Grace a la combinaison du cirque contemporain et des peintures populaires, le programme ouvre des suggestions pour une voie de promotion de la culture vietnamienne plus proche et plus vivante pour le public national et international, tout en montrant le role, la responsabilite et la creativite de la jeune generation dans le voyage de preservation et de diffusion des valeurs du patrimoine.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
