Détails du plan de fusion du département de l'urbanisme et de l'architecture avec le département de la construction de Hanoï

HOÀI ANH |

Hanoï - Le Comité populaire municipal propose un plan de création du Département de la construction sur la base de la fusion du Département de l'urbanisme et de l'architecture avec le Département de la construction.

Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient de soumettre un rapport sur la création et la réorganisation d'un certain nombre d'organes spécialisés relevant du Comité populaire de la ville de Hanoï.

Selon le contenu de la soumission, le Comité populaire municipal a proposé un plan de création du Département de la construction de la ville de Hanoï sur la base de la fusion du Département de l'urbanisme et de l'architecture de la ville de Hanoï avec le Département de la construction de la ville de Hanoï.

En ce qui concerne la situation actuelle de l'organisation de l'appareil des unités avant la réorganisation, le Département de la construction compte actuellement 1 directeur, 5 directeurs adjoints, 18 départements spécialisés, 6 unités de service public. Les effectifs attribués comprennent 436 fonctionnaires, 407 employés, 242 contrats de travail.

Le Département de l'urbanisme et de l'architecture compte 1 directeur, 3 directeurs adjoints, 7 départements spécialisés, 1 unité de service public. Les effectifs attribués comprennent 92 fonctionnaires, 24 employés et 18 contrats de travail.

Concernant le plan de création du Département de la construction sur la base de la fusion du Département de l'urbanisme et de l'architecture avec le Département de la construction, le Département ne compte que 14 départements spécialisés (soit une réduction de 11 départements, soit 44%), 6 unités de service public (dont 3 unités continuent d'être réorganisées selon la feuille de route).

14 départements spécialisés comprennent:

Fusionner le bureau du département de la construction, le bureau de l'organisation et de la justice du département de la construction, le bureau du département de la planification et de l'architecture et recevoir la partie des tâches de conseil, de synthèse, de programme et de plan de travail du bureau de synthèse relevant du département de la planification et de l'architecture.

- Département de la planification et des finances: Renomination du Département des finances et des investissements relevant du Département de la construction; réception des tâches de planification, de synthèse et financières connexes du Bureau du Département de la planification et de l'architecture.

- Département de l'inspection: Fusion du Département de l'inspection des transports et du Département de l'inspection de la construction et de la prévention et de la lutte contre les incendies relevant du Département de la construction; élargissement du champ d'application de l'inspection pour les domaines de la planification et de l'architecture après réorganisation.

- Département de la gestion de la planification: Créé sur la base de la fusion des tâches de gestion de la planification des départements de la planification - Architecture des villes satellites et rurales, du département de la planification - Architecture du Nord du fleuve Rouge, du département de la planification - Architecture du Sud du fleuve Rouge; Département de la gestion des activités de planification, d'architecture et urbaines; Département général.

- Département de la gestion de l'architecture: Créé sur la base de la fusion des tâches de gestion de l'architecture des départements de la planification et de l'architecture des villes satellites et rurales, du département de la planification et de l'architecture du fleuve Rouge Nord, du département de la planification et de l'architecture du fleuve Rouge Sud; Département de la gestion des activités de planification, d'architecture et urbaines; Département de la synthèse et de la réception de toutes les tâches du département des permis de construire relevant du département de la construction.

- Département de la planification des infrastructures techniques et des espaces souterrains: Fusion du Département de la planification des infrastructures techniques relevant du Département de la planification et de l'architecture et réception d'une partie des tâches de gestion des espaces souterrains au Département de la gestion des espaces souterrains et des espaces verts, de l'éclairage et de la partie des tâches de planification des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux du Département de la gestion des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux du Département de la construction.

- Département du développement urbain: Réorganiser le Département du développement urbain relevant du Département de la construction et reprendre les tâches liées au programme de développement urbain, à la classification urbaine, à la gestion des zones de développement urbain du Département de la gestion des activités de planification, d'architecture et urbaines relevant du Département de la planification et de l'architecture.

- Bureau d'évaluation: Créé sur la base de la fusion du Bureau de gestion de la construction et du Bureau de gestion de la construction d'ouvrages de transport du Département de la construction.

- Département technique de la qualité des ouvrages de construction: Réorganiser et renommer le Département de la gestion technique et de l'expertise de la qualité du Département de la construction.

- Département de l'économie et des matériaux de construction: Maintenir le point focal existant du Département de la construction.

- Département des transports: Créé sur la base de la fusion du Département de la gestion des infrastructures de transport et du Département des chemins de fer urbains; a repris la tâche de gestion des arbres et de l'éclairage public du Département de la gestion de l'espace souterrain et des arbres et de l'éclairage public.

- Département des transports: Renommé du département de la gestion des transports, conservant le point focal existant du Département de la construction.

- Département de l'approvisionnement en eau et de l'évacuation des eaux: Créé sur la base de la fusion du Département de la gestion des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux et du Département de la gestion des espaces souterrains et des espaces verts, de l'éclairage (après avoir transféré la tâche de planification des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'évacuation des eaux au Département de la planification des infrastructures techniques et des espaces souterrains) relevant du Département de la construction. Continuer à exercer la tâche de gestion des parcs, des espaces verts, de l'éclairage urbain, des lacs et d'investissement, de construction, d'exploitation des systèmes d'approvisionnement en eau, d'évacuation des eaux, de traitement des eaux usées... (à l'exception des espaces verts, de l'éclairage public).

- Département du logement et du marché immobilier: Renommé Département de la gestion du logement et du marché immobilier, conservant le point focal existant du Département de la construction; reprenant les tâches liées à la gestion du logement, des bureaux et à la politique du logement après réorganisation.

6 unités de service public sont réorganisées comme suit:

- Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï: maintenir.

- Centre d'exploitation et de maintenance des transports: Fusion du Centre de gestion et d'exploitation des transports de la ville de Hanoï et du Comité de maintenance des ouvrages d'infrastructure de transport.

- Centre de technologie de la construction et de la transformation numérique: Réorganiser l'Institut des sciences et technologies et de l'économie de la construction de Hanoï et reprendre les fonctions et les tâches du Département du développement technologique pour mettre en œuvre les tâches de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Bureau politique sur la percée dans le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique nationale; construire et gérer la base de données du secteur de la construction et l'inspection de la qualité des ouvrages de construction...

En outre, continuer à organiser 3 unités actuellement relevant du Département de la construction selon la feuille de route:

- Comité de gestion des projets de planification architecturale: Transfert en l'état au Comité de gestion des projets d'investissement et de construction civile de la ville de Hanoï.

- Centre de gestion du logement de la ville de Hanoï: Organiser le service de gestion du logement au département du logement et du marché immobilier relevant du département de la construction. Le service de signature de contrats et de gestion directe du fonds de logement est transféré à la société à responsabilité limitée à membre unique de gestion et de développement du logement de Hanoï en synchronisation avec le processus d'organisation de la société (conformément au plan d'organisation des entreprises publiques conformément à l'esprit de la résolution n° 79-NQ/TW du 6 janvier 2026 du Bureau politique sur le développement de l'économie d'État).

- Centre de contrôle technique des véhicules à moteur de Hanoï: Continuer à mettre en œuvre la feuille de route de la privatisation conformément à la décision du Premier ministre.

En ce qui concerne les effectifs, il y aura 528 fonctionnaires (soit le total des effectifs attribués aux 2 départements avant la fusion); 431 employés (soit le total des effectifs attribués aux unités de service public des 2 départements avant la fusion); 260 travailleurs contractuels.

HOÀI ANH
Nouvelles connexes

Hanoï propose de confier au département de la Construction la vente de logements publics

|

Hanoï recueille actuellement des avis sur le projet de nouvelle réglementation sur la gestion des anciens logements, qui propose de confier au Département de la construction le pouvoir de louer et de vendre des logements appartenant à des biens publics.

Le Département de la construction de Hanoï propose que les pick-up circulent comme des voitures particulières

|

Hanoï propose que les pick-up circulent comme des voitures particulières afin de lever les obstacles et de réduire la pression sur les entreprises et les citoyens.

Cấm xe máy Vành đai 1 : Le directeur adjoint du Département de la construction de Hanoï parle des niveaux de soutien aux habitants

|

Pour que les citoyens et les entreprises soient rassurés quant à la transition vers les véhicules verts Hanoï étudie et met en œuvre un système de politiques de soutien complet.

Le Premier ministre israélien rejette le plan américain en 15 points sur Gaza

|

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré que son pays avait rejeté le plan américain en 15 points visant à mettre fin au conflit à Gaza.

Demande de déduction de points pour un candidat lié à l'affaire de corruption aux examens à Quảng Trị

|

Quảng Trị - Le Département de l'éducation et de la formation demande l'avis du ministère de l'Éducation et de la Formation sur le niveau de déduction de points pour un candidat lié à l'affaire de négativité aux examens au lycée Lê Trực.

Près de 130 000 personnes ont déposé des demandes d'allocations de chômage à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Au cours des 7 premiers mois de l'année, à Hô Chi Minh-Ville, près de 130 000 personnes ont déposé des demandes d'allocations de chômage.

Bao Tin Manh Hai s'exprime après les conclusions de l'inspection sur les activités commerciales d'or

|

Après la conclusion de l'inspection, Bảo Tín Mạnh Hải s'est exprimé sur les lacunes soulignées, tout en indiquant qu'il avait remédié à de nombreux contenus connexes.

Proposition de révocation du poste de membre du Comité populaire de la ville de Hanoï pour 11 dirigeants de départements et de secteurs

|

Hanoï - Le Comité populaire de la ville vient de soumettre un rapport au Conseil populaire de la ville concernant la révocation du poste de membre du Comité populaire de la ville pour le mandat 2026-2031.

Hanoï propose de confier au département de la Construction la vente de logements publics

Minh Hạnh |

Hanoï recueille actuellement des avis sur le projet de nouvelle réglementation sur la gestion des anciens logements, qui propose de confier au Département de la construction le pouvoir de louer et de vendre des logements appartenant à des biens publics.

Le Département de la construction de Hanoï propose que les pick-up circulent comme des voitures particulières

Minh Hạnh |

Hanoï propose que les pick-up circulent comme des voitures particulières afin de lever les obstacles et de réduire la pression sur les entreprises et les citoyens.

Cấm xe máy Vành đai 1 : Le directeur adjoint du Département de la construction de Hanoï parle des niveaux de soutien aux habitants

Anh Tuấn - Sóng Hữu |

Pour que les citoyens et les entreprises soient rassurés quant à la transition vers les véhicules verts Hanoï étudie et met en œuvre un système de politiques de soutien complet.