La traduction de l'Afrique du porc
De Dak Lak traite 1 405 porcs atteints d'epidemie d'epithelite porcine africaine dans 120 foyers
|
Dak Lak - Depuis le debut de l'annee les autorites competentes ont detecte et traite 1 405 porcs atteints de la peste porcine africaine dans 120 foyers d'elevage.
Les fonctionnaires filment un clip mangeant ensemble du gio de porc et recommandant aux gens d'utiliser la viande en toute securite
|
HUE - Les responsables de la sante animale de la ville de Hue mangent du gio de porc pour controler les epidemies et recommandent aux habitants de ne pas paniquer face aux informations sur la maladie liee a la bacterie porcine.
Des amendes de 21,5 millions de VND pour abattage et transport de porcs atteints d'epidemie d'epithelium porcin africain
|
Les forces de l'ordre de Ha Tinh viennent de prendre une decision de sanctionner a hauteur de 21,5 millions de dongs 3 cas ayant commis des actes d'achat de vente et de reproduction illegaux d'animaux pendant la pandemie de tiques africains.
La police et la gestion du marche vont bientot inspecter certains abattoirs de porcs
|
Des delegations de travail intersectorielles comprenant la medecine veterinaire la police la gestion du marche le gouvernement... inspecteront certains abattoirs de porcs afin de coordonner le traitement y compris la fermeture.
De nombreux menages de Quang Tri sont desavantages par l'epidemie d'ebola africaine
|
Quang Tri - L'epidemie de peste porcine africaine s'est intensifiee faisant perdre a de nombreux foyers d'eleveurs leur troupeau de porcs et causant des dommages de centaines de millions de dongs.
Le taux d'utilisation du vaccin contre la rage porcine au Vietnam est encore faible
|
Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Phung Duc Tien estime que le vaccin contre la peste porcine africaine du Vietnam a ete exporte vers de nombreux pays mais que le taux d'utilisation dans le pays n'est pas eleve.
Decouverte de 2 foyers supplementaires de peste porcine africaine a Ho Chi Minh-Ville detruisant 38 porcs infectes
|
Ho Chi Minh-Ville - Le secteur de l'elevage et de la culture a detecte 2 foyers supplementaires d'epidemie de rage de porc africain dans 30 communes quartiers et zones speciales ; detruisant ainsi 38 porcs infectes.
La decouverte de nombreux sacs contenant des porcs morts jetes dans la riviere Ngan Pho
|
Ha Tinh - Decouvrant de nombreux sacs contenant des cadavres de porcs morts flottant sur la riviere Ngan Pho les autorites de la commune de Son Kim 2 ont procede a leur recuperation pour la destruction conformement a la reglementation.
La peste porcine africaine s'etend a Quang Tri supervise strictement les etablissements d'abattage d'animaux
|
Quang Tri - Les autorites competentes surveilleront de pres les etablissements d'abattage d'animaux alors que l'epidemie d'eczema porcin africain se propage a grande echelle.
La destruction de pres de 2 tonnes de porcs malades a Hue
|
HUE - Un menage d'eleveurs de la commune de Vinh Loc a decouvert des porcs atteints d'epidemie d'hepatite africaine les forces de l'ordre ont detruit pres de 2 tonnes de porcs.
Decouverte d'une situation de jet de cadavres de porcs morts dans la commune de Cua Viet Quang Tri
|
Quang Tri - Les cadavres de porcs morts sont jetes dans les egouts de drainage alors que les autorites locales appellent a une sensibilisation accrue a la prevention et a la lutte contre l'epidemie.
Arretez d'echanger des porcs sur tous les marches de betail a Cao Bang
|
Cao Bang - Le Departement de l'agriculture et de l'environnement vient d'envoyer un document aux communes et quartiers demandant l'arret des activites d'achat et de vente de porcs sur les marches de betail de la region.
S'infliger des amendes au proprietaire du vehicule transportant des dizaines de porcs atteints de l'epidemie d'hepatite africaine
|
Dak Lak - Les forces de l'ordre viennent de prendre une decision de sanction administrative contre le proprietaire du vehicule transportant des dizaines de porcs atteints de la peste porcine africaine.
La decouverte d'un cadavre de porc dans des sacs dans la zone de la plage de la province de Quang Tri
|
Quang Tri - La commune de Cua Tung a inspecte et traite le nombre de porcs morts abandonnes dans des sacs jetes dans la zone de la plage de Mui Treo.
La ville de Hanoï promulgue un decret sur la prevention et la lutte contre l'epidemie d'epithematome porcin africain
|
Le president du Comite populaire de la ville de Hanoï vient d'exiger des localites de mettre en œuvre de maniere decisive et synchrone les solutions de prevention et de controle de l'epidemie d'elevage de porc africain (DTLCP).
