La traduction de l'Afrique du porc
Outre Ho Chi Minh-Ville 2 foyers de peste porcine africaine sont apparus a Ho Chi Minh-Ville
|
Ho Chi Minh-Ville - Les autorites competentes ont detecte 2 foyers de peste porcine africaine dans les communes de Hoa Hoi et Ngai Giao et ont procede a un traitement rapide afin de ne pas laisser la maladie se propager a grande echelle.
Un village de Quang Tri decouvre environ 50 cadavres de porcs flottant
|
Quang Tri - Face a la situation des cadavres de porcs morts flottant sur les canaux la commune de Dong Trach a mobilise des forces pour organiser la collecte et l'enterrement conformement a la reglementation.
La peste porcine africaine s'etend a Quang Tri etablit une ligne d'assistance telephonique pour prevenir et controler l'epidemie
|
Quang Tri - La peste porcine africaine continue d'evoluer de maniere complexe les mesures urgentes pour eradiquer l'epidemie et proteger les animaux d'elevage sont mises en œuvre mais l'epidemie continue de se propager.
La ville de Can Tho traite severement les cas de dissimulation et de report tardif des cas de propagation de l'epidemie d'hepatite africaine
|
Can Tho - C'est l'une des taches prioritaires visant a prevenir et a combattre l'epidemie d'elevage de porc africain dans la ville.
La province de Quang Tri recupere le corps d'un porc mort jete dans la riviere
|
Quang Tri - Les autorites locales et les veterinaires des communes collectent et enterrent d'urgence les cadavres de porcs morts afin d'empecher la pollution et de prevenir les epidemies.
Force de zonage versant, soutenant l'arriere du cholera africain a Quang Tri
|
Quang Tri - De nombreux menages d'eleveurs a Quang Tri ont subi de lourdes pertes a cause de l'epidemie d'eczema porcin africain les autorites sont intervenues rapidement pour controler.
De nombreux corps de porcs decomposes flottant sur la riviere a Quang Tri
|
Quang Tri - De nombreux corps de porcs flottant et degageant une odeur nauseabonde sur la riviere Dao dans la section traversant la commune de Dong Trach obligent les autorites locales a detruire d'urgence.
Hue enregistre la premiere epidemie d'hepatite africaine en 2025
|
HUE - La ville de Hue a enregistre la premiere epidemie d'hepatite africaine en 2025 apparue dans la commune de Nam Dong.
Les champs comparent les porcs morts flottant dans la riviere Nhat Le a Quang Tri
|
Quang Tri - Les autorites competentes ont traite les porcs morts flottant sur la riviere Nhat Le apres les plaintes.
La pandemie de tique de porc africain nouvelle souche dangereuse : il est difficile d'obtenir immediatement un vaccin
|
Le vice-ministre Phung Duc Tien a declare que la nouvelle souche de vaccin contre la peste porcine africaine provoque plus de morts chez les porcs mais que le vaccin ne peut pas etre disponible immediatement.
La province de Quang Ngai fournit 920 litres de produits chimiques de desinfection et 1 000 doses de vaccin contre la peste porcine africaine
|
Quang Ngai - La peste porcine africaine s'est propagee dans 34 communes et quartiers obligeant a la destruction de plus de 9 600 tetes. Le manque de personnel et de financement rend difficile la prevention de la maladie.
Le president du Comite populaire communal dit quoi lorsque les habitants doivent payer de l'argent pour detruire les porcs en raison de l'epidemie d'epithematome porcin africain
|
Quang Ngai - Les habitants de la commune de Nghia Hanh sont indignes de devoir payer pour detruire les porcs malades a cause de l'epidemie d'epithelium porcin africain bien qu'il s'agisse de la responsabilite du gouvernement.
De plus de 18 000 etablissements d'abattage illegaux augmentent le risque d'epidemie d'hepatite africaine
|
Le vice-ministre de l'Agriculture et du Developpement rural a souligne qu'il etait necessaire de traiter resolument les etablissements d'abattage qui ne garantissent pas l'hygiene et la securite alimentaires - l'une des causes de la propagation de la peste porcine africaine.
La verification des informations selon lesquelles des porcs morts sont tombes dans la riviere Nhat Le a Quang Tri
|
Le sous-departement de l'elevage et de la sante animale de la province de Quang Tri coopere avec la localite pour verifier les informations diffusees sur le clip video montrant un porc mort flottant dans la riviere Nhat Le.
La Gia Lai decouvre un camion transportant 54 porcs soupçonnes d'etre infectes par l'epidemie d'hepatite africaine
|
Gia Lai - Les autorites provinciales viennent de decouvrir un camion transportant 54 porcs presentant des signes d'infection epidemique et sans certificat de quarantaine.
