L'histoire du groupe de renseignement H.63 héros' sont des histoires vraies attrayantes et riches en émotions des personnes impliquées que l'auteur a écrites honnêtement en racontant l'histoire des soldats du renseignement qui ont fait face au sacrifice et ont accompli de grands exploits contribuant à la fin de la guerre de résistance contre les Américains pour le salut national.
La personne qui a traduit le livre 'Histoires du groupe de renseignement H.63 héros' en russe est Evdokina Petrunova - ancienne étudiante du département d'histoire orientale - Université nationale de Saint-Pétersbourg ; rédactrice littéraire est Mme Ida Ivanova Andreeva - professeure de linguistique et rédactrice littéraire chevronnée de l'Association des écrivains russes.
La version russe du livre 'Histoires du groupe de renseignement H.63 héros' de l'auteur Nguyễn Quang Chánh a été lancée en avril 2025. Auparavant la version vietnamienne de l'auteur avait été présentée par la maison d'édition Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh en juin 2023.
Dans le cadre de l'Exposition internationale du livre 2024 à Saint-Pétersbourg (Russie) l'auteur Nguyễn Quang Chánh a présenté les livres 'Histoires du groupe de renseignement H.63 héros' et 'Vivre pour raconter les héros' version vietnamienne à l'exposition. De nombreux lecteurs russes ont exprimé leur souhait de lire la traduction de ces 2 livres.
Lors de l'exposition internationale de livres en mai 2025 l'auteur Nguyễn Quang Chánh a présenté en version russe l'œuvre 'Histoire du groupe de renseignement H.63 héros' (en 2 000 exemplaires) à ses lecteurs russes. C'est également la première fois qu'un livre sur le renseignement vietnamien d'un auteur vietnamien est publié en russe.
Le livre a rapidement été recherché par les lecteurs russes avec admiration par le groupe de renseignement H.63 légendaire du renseignement de défense vietnamien ; et a été réédité en octobre 2025 avec 3 000 exemplaires pour servir les lecteurs russes.
On sait que 'L'histoire du groupe de renseignement H.63 héros' version vietnamienne a été rééditée 4 fois avec plus de 10 000 exemplaires en plus de 2 ans depuis sa sortie aux lecteurs et est l'un des livres préférés d'un grand nombre de lecteurs de tous âges.
Jusqu'à présent, Maison d'édition générale de la ville. Hô Chi Minh a publié 3 livres en vietnamien de l'auteur Nguyen Quang Chanh, dont : « Les héros vivent pour toujours dans le cœur du peuple » (2020), « Raconter l'histoire de l'héroïque groupe de renseignement H.63 » (publié en juin 2023), « Vivre pour raconter les histoires des héros » (publié en décembre 2023).
3 livres russes de l'auteur Nguyễn Quang Chánh ont également été publiés et présentés à Hanoï : début avril le livre 'Histoires du groupe de renseignement H.63 héros'. Début août le livre 'Histoires du pilote Bảy et de ses camarades' (traduction Svelana Glazunova) ; le livre 'Officiers d'élite de Saigon audacieux et audacieux' lancé en octobre (traduction Vladimir Serbin).
En conséquence le livre 'Histoires du groupe de renseignement H.63 héros' de l'auteur Nguyễn Quang Chánh sera honoré lors de la cérémonie de remise des prix du Prix national de l'information extérieure 2025 organisée dans la soirée du 12 décembre à Hanoï en direct sur VTV1.
