L'œuvre 'Con song' (Wave) emmenera les lecteurs sur la vaste plage avec les blagues d'une petite fille et les vagues bleues et fraîches.
Et dans 'Cai bong' (Shadow) nous assistons a une histoire interessante qui se deroule dans une piece sombre ou le monde reel et le monde imaginaire s'entremelent creant une'maree poursuite' attrayante.
Ces deux œuvres s'inscrivent dans la 'Trilogie des frontieres' de l'auteure Suzy Lee. L'auteur a profite de la pile de livres - la 'grenade' physique situee entre les pages de livres adjacentes - pour raconter des histoires sur la façon dont les mondes differents se rencontrent se fusionnent les uns avec les autres sur les frontieres de l'imagination et de la realite entre les limites et la liberte entre ce que nous voyons et ce qui nous fait vibrer.
A l'occasion du lancement de deux livres de peintures inedites de la celebre artiste Suzy Lee la maison d'edition Kim Dong en collaboration avec The Initiative of Children's Book Creative Content (ICBC) et VYMI Ensemble organise le programme de discussion 'Les histoires de l'autre cote du silence' qui se deroulera a 16h le 16 novembre a Hanoï.
Dans l'emission de conversation la rectrice de livres pour enfants Pham Thi Hoai Anh guidera le public a ouvrir chaque page du livre de l'œuvre 'Con song' pour ressentir les changements emotionnels dans chaque angle de vue chaque respiration et les moments de silence dans les illustrations du livre.
En utilisant habilement le langage narratif qui est la structure physique du livre l'auteure Suzy Lee a cree des lignes inattendues sur chaque page du livre des frontieres entre la realite et l'imagination entre les limites et la liberte entre ce que nous voyons et ce qui nous fait vibrer.
L'histoire de la musique sera guidee par le jury Phan Do Phuc pour poursuivre le dialogue sur les pages du livre. Les variations sont interpretees par les artistes de la Symphonie vietnamienne des jeunes (VYMI) pour explorer la façon dont une idee musicale simple peut s'etendre a l'imagination au dialogue et aux jeux.
L'auteure Suzy Lee est un maître de la creation de livres de peinture non payants en utilisant des traits de peinture en cire de charbon simples mais extremement vivants riches en energie ainsi que des couleurs contrastees fortes.
Les livres de Suzy Lee n'ont pas de titres d'introduction mais elle laisse la prediction la reflexion et le conte aux jeunes lecteurs - des 'auteurs' pleins d'imagination libres de creativite. Grace a ses caracteristiques non linguistiques les livres de peinture de Suzy Lee ne sont pas limites par le contenu de l'histoire mais rencontrent souvent des obstacles culturels et linguistiques ce qui les a conquis aupres des lecteurs de nombreux pays du monde.
Mme Nguyen Thi Kim Dung - Chef du comite de redaction de Sach Tranh de la maison d'edition Kim Dong a partage : 'Dans un contexte ou l'edition interagit avec l'art la ligne de livres de peinture non rentables qui etait autrefois consideree comme peu populaire conquiert progressivement le public. Nous pensons qu'avec la maturite du goût et l'esprit de recherche de nouveaux styles riches en profondeur des lecteurs en particulier des peintres et des auteurs de livres de peinture nationaux cette ligne de livres gagnera de plus
La maison d'edition Kim Dong souhaite poursuivre sa mission de presenter aux lecteurs nationaux des œuvres et des auteurs nouveaux et de qualite contribuant a elargir la portee de la contemplation des beaux livres et des peintures'.
L'artiste Suzy Lee est nee a Seoul en Coree du Sud. Elle est diplomee en architecture de l'Universite nationale de Seoul et a obtenu une maîtrise en livres d'art au Camberwell College of Fine Arts. Ses œuvres sont publiees et exposees dans le monde entier. Elle vit actuellement a Singapour.
L'auteure Suzy Lee a reçu la prestigieuse medaille Hans Christian Andersen en 2022 ainsi que de nombreux autres prix prestigieux dans le monde entier.
En 2008 son œuvre 'Con song' a remporte une medaille d'or de l'Association des peintres d'illustration a l'American Museum of Art.
'Con song' et 'Cai bong' ont egalement ete elus meilleurs livres d'illustration pour enfants du New York Times en 2008 et 2010.
