Dans le projet de decret reglementant la declaration, le calcul des impots, la deduction fiscale, le paiement des impots et l'utilisation des factures electroniques des menages commerciaux et des particuliers commerciaux pour la 2e fois, le gouvernement propose ce qui suit:
Article 8. Principes de declaration, de calcul des impots et d'utilisation des factures
1. Pour la taxe sur la valeur ajoutee et l'impot sur le revenu des personnes physiques:
a) Dans le cas ou les menages commerciaux et les particuliers commerciaux determinent eux-memes qu'ils ont un chiffre d'affaires annuel provenant d'activites de production et de commerce de biens et de services de 500 millions de dongs ou moins, les menages commerciaux et les particuliers commerciaux notifient aux autorites fiscales le chiffre d'affaires reel genere au cours de l'annee au plus tard le 31 janvier de chaque annee.
b) Dans le cas ou les menages commerciaux et les particuliers commerciaux sont determines a avoir un chiffre d'affaires annuel provenant d'activites de production et de commerce de biens et de services superieur a 500 millions, les menages commerciaux et les particuliers commerciaux determinent eux-memes le montant de la taxe sur la valeur ajoutee et de l'impot sur le revenu des personnes physiques a payer conformement aux dispositions de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutee et l'impot sur le revenu des personnes physiques conformement aux dispositions des articles 3, 4, 5 et 6 du present decret.
c) Dans le cas ou les menages commerciaux et les particuliers commerciaux utilisent des factures electroniques, des factures electroniques creees a partir d'ordinateurs de paiement avec connexion de donnees a l'administration fiscale, le systeme d'information de gestion fiscale cree automatiquement des declarations fiscales pour aider les menages commerciaux et les particuliers commerciaux a declarer la taxe sur la valeur ajoutee, le revenu des personnes physiques et a calculer la taxe sur la valeur ajoutee, le revenu des personnes physiques sur la base de donnees de factures electroniques, de bases de donnees de gestion fiscale et d'autres sources de bases de donnees que l'administration fiscale obtient aupres d'autres organismes d'Etat, organisations et particuliers.
En cas de non-utilisation de factures electroniques, les menages commerciaux et les particuliers commerciaux determinent eux-memes le montant de l'impot a payer conformement a la reglementation.
Ainsi, selon le projet ci-dessus, les menages commerciaux et les particuliers commerciaux qui determinent eux-memes qu'ils ont un chiffre d'affaires annuel provenant des activites de production et de commerce de biens et de services de 500 millions de dongs ou moins, les menages commerciaux et les particuliers commerciaux doivent notifier le chiffre d'affaires reel genere au cours de l'annee a l'administration fiscale au plus tard le 31 janvier de chaque annee.
