Le Departement des impots a publie la lettre officielle 4000/CT-CS sur les droits d'utilisation des terres. Dans celle-ci le Departement des impots a donne son avis suivant :
- Au paragraphe 1 paragraphe 4 et paragraphe 8 article 17 du decret 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement reglementant les principes de mise en œuvre de l'exoneration et de la reduction des droits d'utilisation des terres pour les personnes exonerees et reduites des droits d'utilisation des terres.
- Au point b du paragraphe 1 de l'article 18 du decret 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement reglementant l'exoneration des droits d'utilisation des terres.
- Au paragraphe 1 de l'article 19 du decret 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement reglementant la reduction des droits d'utilisation des terres.
- Au paragraphe 2 de l'article 60 de la circulaire 80/2021/TT-BTC du 29 septembre 2021 du ministere des Finances guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur la gestion fiscale et du decret 126/2020/ND-CP (modifie et complete au paragraphe 2 de l'article 7 de la circulaire 43/2023/TT-BTC du 27 juin 2023 du ministere des Finances) reglementant les procedures de dossier d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres.
Ainsi le decret 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement stipule :
(i) Mien tien su dung dat khi duoc co quan nha nuoc co tham quyen giao dat, cho phep chuyen muc dich su dung dat (cap Giay chung nhan) trong han muc dat o cho ho gia dinh hoac ca nhan la nguoi dan toc thieu so sinh song tai dia ban co dieu kien kinh te - xa hoi dac biet kho khan, bien gioi
(ii) Reduction de 50 % de la taxe d'utilisation des terres lorsque l'autorite de l'Etat competente autorise l'utilisation des terres pour les menages et les minorites ethniques dans les autres localites (non relevant des zones ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles et des frontieres et des îles).
Les procedures et les dossiers d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres sont mis en œuvre conformement aux dispositions legales sur la gestion fiscale.
Actuellement le ministere des Finances soumet au gouvernement le projet de decret modifiant et completant certains articles du decret 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement reglementant les droits d'utilisation des terres et les loyers fonciers et le decret 104/2024/ND-CP du 31 juillet 2024 du gouvernement reglementant le Fonds de developpement foncier (dont des dispositions plus specifiques sur l'exoneration et la reduction des droits d'utilisation des terres).
