S'elever le fardeau des droits d'utilisation des terres pour les habitants

Bảo Chương |

Ho Chi Minh-Ville - Les personnes qui souhaitent separer des parcelles en meme temps que le changement de destination vers des terrains residentiels rencontrent des difficultes en raison du montant trop eleve des droits d'utilisation des terres a payer.

La nouvelle reglementation actuelle oblige les menages et les particuliers lorsqu'ils passent d'un terrain agricole a un terrain residentiel a payer 100 % du prix du terrain dans le bareme des prix fonciers pour toute la superficie sans distinction entre le terrain interieur ou exterieur a la limite.

Alors que les localites publient actuellement des baremes de prix fonciers trop eleves car elles integrent toujours le coefficient d'ajustement des prix fonciers (coefficient K) dans les baremes de prix fonciers. Par exemple a Ho Chi Minh-Ville le bareme de prix foncier a augmente de 3 a plus de 38 fois par rapport a auparavant.

Cela exerce une forte pression sur les citoyens car le montant total que les citoyens doivent payer est trop eleve depassant de loin leurs capacites financieres. Par exemple une parcelle de terrain de 208 m2 dans le district de Hoc Mon (ancien) lorsqu'elle est transferee a un terrain residentiel doit payer 1 7 milliard de VND ou une parcelle de 400 m2 dans le district 7 (ancien) doit payer jusqu'a 14 milliards de VND.

M. Viet Doan residant dans le quartier de Binh Trung a declare qu'il avait une parcelle de terrain de 210 m2 remplissant les conditions pour le transfert de propriete dans le quartier de Long Binh a Ho Chi Minh-Ville mais qu'il etait bloque par la planification. Lorsqu'il a ete debloque et qu'il a appris les procedures de separation de parcelle et de changement de destination il a ete tres choque car il devait payer plus de 5 7 milliards de dongs de frais d'utilisation des terres depassant sa capacite

Selon le bareme des prix fonciers actuels les terrains en ruelles profondes sur les routes principales de cette zone telles que la rue Nguyen Xien coûtent 28 millions de VND/m2 tandis que les terrains agricoles ne coûtent qu'environ 600 000 VND/m2 soit une difference de plus de 27 millions de VND/m2 ce qui augmente les coûts de conversion de plus de 10 fois. Auparavant le prix des terrains dans cette zone n'etait que de 2 3 millions de VND/m2.

L'Association immobiliere de Ho Chi Minh-Ville (HoREA) a declare que la ville compte actuellement plus de 13 000 parcelles de terrain non certifiees representant 0,7% du nombre total de parcelles de terrain dans la region. Parmi celles-ci les menages et les particuliers dont les maisons et les terrains sont bloques par la planification n'ont pas encore ete renoves ou qui souhaitent legaliser les droits d'utilisation des parcelles de terrain agricoles entrelacees dans des zones residentielles stables liees a des logements existants

M. Le Hoang Chau president de l'Association immobiliere de Ho Chi Minh-Ville a declare que le paragraphe 5 de l'article 45 de la loi fonciere et le point c du paragraphe 11 de l'article 18 du decret 101/2024/ND-CP ont reglemente la politique permettant aux citoyens de deposer des arrieres fonciers et de ne pas limiter le delai de deposition par rapport a la loi fonciere de 2013 qui n'autorisait auparavant la deposition des arrieres fonciers que pendant 5 ans.

Mais selon M. Chau le fait de dedouaner les droits d'utilisation des terres entraîne la consequence que les utilisateurs de terres sont limites a des droits tres importants tels que : ne pas etre autorises a exercer les droits de conversion de transfert de location de location hypothequee de relogement d'attribution de droit d'utilisation des terres hypothequee de contribution de capital par droit d'utilisation des terres. Cela signifie que bien qu'ils aient un titre foncier les menages et les particuliers ne peuvent pas utiliser le titre

M. Le Hoang Chau a propose de choisir un plan le gouvernement emettra une resolution distincte reglementant clairement un taux de recettes uniforme a l'echelle nationale au lieu de confier aux localites la decision autonome.

Le niveau de perception est egal a 20 % du prix du terrain dans le bareme des prix fonciers pour la superficie hors limite et a 30 % pour la superficie hors limite. Ce niveau est plus raisonnable que la proposition precedente de 30 a 50 % du ministere des Finances qui est toujours consideree comme elevee par rapport a la realite du nouveau bareme des prix fonciers.

Selon le point de vue de M. Le Hoang Chau la resolution n'est qu'une solution provisoire. A long terme il est necessaire de modifier la racine du probleme en ajoutant des dispositions sur la politique de prix des terrains preferentiels pour les superficies dans la limite a l'article 159 de la loi fonciere de 2024.

Afin d'assurer les droits des citoyens une reglementation de transition dans la nouvelle politique devrait permettre au Comite populaire provincial de rembourser la difference que les menages et les particuliers ont payee conformement a la reglementation de 100 % precedente afin de creer l'equite et le consensus social lors du reequilibrage des coûts de l'immobilier.

Bảo Chương
Nouvelles connexes

Concernant la suppression de la reglementation sur les frais d'utilisation des terres a payer en supplement

|

HoREA propose de modifier la loi fonciere de 2024 en supprimant la disposition selon laquelle les frais d'utilisation des terres doivent etre payes en supplement pendant la periode sans compter les frais d'utilisation des terres et les frais de location des terres.

Cessez les terres agricoles car les frais d'utilisation des terres sont trop eleves lors du changement de destination

|

Ho Chi Minh-Ville - De nombreux investisseurs qui avaient achete des terres agricoles auparavant cherchent maintenant des moyens de recuperer des capitaux car les frais d'utilisation des terres lors du transfert vers des terres residentielles sont trop eleves mais il n'est pas facile de les vendre.

La nouvelle reglementation sur les cas d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres

|

Le decret n° 230/2025/ND-CP stipule les autres cas d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Concernant la suppression de la reglementation sur les frais d'utilisation des terres a payer en supplement

CAO NGUYÊN |

HoREA propose de modifier la loi fonciere de 2024 en supprimant la disposition selon laquelle les frais d'utilisation des terres doivent etre payes en supplement pendant la periode sans compter les frais d'utilisation des terres et les frais de location des terres.

Cessez les terres agricoles car les frais d'utilisation des terres sont trop eleves lors du changement de destination

Bảo Chương |

Ho Chi Minh-Ville - De nombreux investisseurs qui avaient achete des terres agricoles auparavant cherchent maintenant des moyens de recuperer des capitaux car les frais d'utilisation des terres lors du transfert vers des terres residentielles sont trop eleves mais il n'est pas facile de les vendre.

Cá nhân sử dụng đất lần đầu được ghi nợ tiền sử dụng đất

Nam Dương |

Bạn đọc có email tiencanhxxx@gmail.com hỏi: Việc ghi nợ tiền sử dụng đất theo quy định mới thế nào?

La nouvelle reglementation sur les cas d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres

Như hạ |

Le decret n° 230/2025/ND-CP stipule les autres cas d'exemption et de reduction des droits d'utilisation des terres.