Le Têt Bính Ngọ 2026 est l'occasion pour les descendants de commémorer leurs ancêtres, d'envoyer leur respect à travers le rituel de brûlage de l'or.
Le brûlage de papier votif est un rituel important qui clôture les jours du Têt, exprimant la sincérité envers les ancêtres. Le chef de famille prépare de l'encens, des fleurs, des offrandes, lit une prière solennelle, puis brûle du papier votif. Ce rituel a pour signification de renvoyer et de souhaiter bonheur, prospérité et paix à toute la famille pendant la nouvelle année.
Prière brûlée en or - Selon le livre Prière traditionnelle vietnamienne - Maison d'édition de la culture et de l'information:
Nam mô A Di Đà Phật (3 fois)
Je prie respectueusement les neuf cieux, les dix directions des Bouddhas, les Bouddhas des dix directions.
Je prie respectueusement Hoàng thiên, Hậu thổ, Long mạch, Táo quân, tous les dieux vénérables.
Je prie respectueusement le seigneur Đương niên hành khiển, le seigneur Bản cảnh Thành hoàng, les seigneurs Thổ địa, Táo quân, Long mạch tôn thần.
Je prie respectueusement les ancêtres khảo, tổ tỷ, nội ngoại tiên linh.
Aujourd'hui est le jour... du mois... de l'année Bính Ngọ
Nous sommes... l'âge...
Pour vous
Réside actuellement à...
Réparer sincèrement l'encens, les fleurs, les offrandes, les boissons et les offrandes, les cérémonies et les offrandes devant la table. Présenter respectueusement: La fête du printemps est terminée, le Nouvel An lunaire est passé, maintenant veuillez brûler de l'argent, offrir une cérémonie de remerciement aux divinités, accueillir et renvoyer les âmes spirituelles au monde souterrain.
Nous prions respectueusement de préserver le bonheur, de préserver la gratitude, de protéger et de maintenir l'énergie yang et l'énergie yin, que tous les endroits soient bons, que les enfants et petits-enfants aient tous les biens souhaités, que tous les événements soient paisibles, que la richesse soit complète et que la famille prospère.
Cœur sincère et respectueux, offrandes modestes, générosité et jugement, je me prosterne pour témoigner.
Nam mô A Di Đà Phật (3 fois)
Comment effectuer la cérémonie de brûlage de l'or
Après avoir préparé un plateau d'offrandes complet et du papier votif, le maître de maison allume de l'encens, invite respectueusement les ancêtres et les divinités à témoigner. Lorsque la semaine d'encens se termine, le rituel de brûlage de l'or est effectué.
L'espace de cérémonie doit être solennel et limiter le bruit. La combustion de l'or doit être effectuée lentement, avec précaution, en évitant de brûler trop vite ou trop fort. Pendant la combustion, le propriétaire peut se tenir près, prier, exprimer sa sincérité et ses vœux du début de l'année.
Les choses à éviter lors de la blanchiment d'or
Pour que le rituel se déroule pleinement, le chef de famille note quelques tabous courants:
Ne brûlez pas trop tôt ou trop tard: Le moment habituellement choisi est le matin ou l'après-midi.
Ne brûlez pas de papier votif à l'intérieur: Il faut le brûler à l'extérieur, en assurant la sécurité et en respectant le feng shui.
Éviter de brûler trop de papier votif: Garder un esprit de retenue, éviter le gaspillage, se concentrer sur la signification commémorative.
La fumée d'or n'est pas seulement un rituel d'adieu au Têt, mais elle exprime également la moralité de "boire de l'eau, se souvenir de la source". C'est aussi l'occasion pour les membres de se réunir, de participer ensemble au rituel, d'envoyer leurs vœux de paix, de santé et de prospérité pour la nouvelle année.
