L'article 50 du decret 170/2025/ND-CP (en vigueur a compter du 1er juillet 2025) stipule :
La composition des fonctionnaires apres le transfert
1. L'examen de l'allocation et de la repartition des fonctionnaires apres le transfert doit etre base sur les exigences du travail des cadres les exigences des taches la situation reelle les resultats du travail les capacites et les atouts des fonctionnaires transferes lies a la mise en œuvre des taches politiques de la localite des agences des organisations et des unites et les resultats des commentaires et evaluations des autorites competentes.
2. Dans le cas ou les fonctionnaires mutes sont autorises par l'autorite competente a continuer a etre affectes de maniere stable dans la localite ou l'agence ou ils se trouvent ils ne sont plus consideres comme des fonctionnaires mutes conformement a la reglementation.
Ainsi l'examen de l'allocation et de la repartition des fonctionnaires apres le transfert doit etre base sur les exigences du travail des cadres les exigences des taches la situation reelle les resultats du travail les capacites et les atouts des fonctionnaires transferes lies a la mise en œuvre des taches politiques de la localite des agences des organisations et des unites et les resultats des commentaires et des evaluations des autorites competentes.
En outre dans le cas ou les fonctionnaires mutes sont autorises par l'autorite competente a continuer a etre affectes de maniere stable dans la localite ou l'agence ou ils se rendent ils ne sont plus consideres comme des fonctionnaires mutes conformement a la reglementation.