Sur le portail d'information du gouvernement, M. Đ. C. V à Hanoï a déclaré qu'il était un invalide de guerre gravement blessé à 1/4, avec une perte de force de 81%.
En 1986, il a été liquidé par le département de l'irrigation, décomposant l'entrepôt dans lequel il avait été logé depuis 1979 lorsqu'il avait été démobilisé et revenu dans sa localité.
L'entrepôt a été construit sur l'ancienne briqueterie gérée par la localité. En 1987, M. V a été vérifié par les autorités locales comme ayant hypothéqué un terrain à sa famille conformément à la situation actuelle. Il a demandé l'approbation et la confirmation de cette question.
M. V demande, maintenant qu'il s'inscrit pour la délivrance d'un livre rouge, est-il autorisé à utiliser d'autres documents conformément au point n du paragraphe 1 de l'article 137 de la loi foncière de 2024? Sinon, selon quelle clause de la loi foncière est-il délivré un livre rouge?
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit:
Le contenu de sa plainte est qu'une affaire spécifique relève de la compétence de la localité et qu'il est nécessaire de se baser sur les dossiers archivés, les réglementations spécifiques que la localité a promulguées conformément à sa compétence pour appliquer la loi foncière afin d'examiner et de résoudre.
Par conséquent, le ministère énonce un certain nombre de principes comme suit:
La législation foncière en vigueur a spécifiquement réglementé la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres, de propriété des biens liés aux terres pour la première fois aux ménages et aux particuliers utilisant des terres aux articles 137, 138, 139 et 140 de la loi foncière.
Le paragraphe 1 de l'article 137 de la loi foncière précise les types de documents relatifs aux droits d'utilisation des terres, et le point n du paragraphe 1 de l'article 137 de la loi foncière stipule que les autres documents relatifs aux droits d'utilisation des terres datant d'avant le 15 octobre 1993 sont prescrits par le Comité populaire provincial conformément à la pratique locale.
Sur la base des réglementations susmentionnées, veuillez étudier et comparer pour mettre en œuvre, dans les cas qui ne relèvent pas des cas de documents à l'article 137 de la loi foncière, vous pouvez étudier et consulter l'article 140 de la loi foncière pour comparer les réglementations et mettre en œuvre.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vous informe que vous devez vous renseigner, étudier et contacter le comité populaire de la commune où se trouve le terrain pour obtenir des instructions sur la manière de résoudre le problème conformément à votre autorité.
