Augmentation des amendes jusqu'à 40 millions de dongs, les violations du franchissement des barrières ferroviaires continuent d'augmenter

Minh Hạnh |

Depuis le début de l'année, 65 accidents ferroviaires ont été enregistrés, le décret 81 a augmenté les amendes jusqu'à 40 millions de dongs, mais la situation du franchissement des barrières reste complexe.

Au cours des 4 premiers mois de 2026, l'ensemble du réseau ferroviaire a enregistré 65 accidents, faisant 62 victimes. Face à la situation complexe des violations dans les passages à niveau et les passages à niveau, le décret 81/2026/ND-CP a augmenté les amendes jusqu'à 40 millions de dongs afin de renforcer la discipline.

Depuis le début du mois d'avril 2026 jusqu'à présent, des violations du couloir de sécurité ferroviaire se sont produites en continu, cachant un risque d'insécurité routière. Plus récemment, vers 18h28 le 18 avril, au Km 35+637, section Đồng Văn - Phú Xuyên (Hanoï), le train SE6 est entré en collision avec une voiture particulière qui a délibérément franchi un passage à niveau. Le véhicule a été gravement endommagé, le conducteur a eu la chance de s'échapper.

Tăng phạt đến 40 triệu, vẫn liều vượt rào chắn đường sắt. Ảnh: Minh Sang
Bien que l'amende ait augmenté jusqu'à 40 millions de dongs, il y a encore des cas de véhicules risquant de franchir les barrières ferroviaires. Photo: Minh Sang

Auparavant, vers 8 heures du matin le 18 avril, au Km 10+400 de la ligne ferroviaire Nord-Sud, le chauffeur Nguyen Quang C. (né en 1977, résidant à Hanoï) conduisant un pick-up a continué à essayer de dépasser alors que la barrière descendait, ce qui a piégé le véhicule dans la zone dangereuse. Heureusement, le chauffeur a réussi à reculer pour éviter une collision. Les forces de l'ordre ont dressé un procès-verbal d'amende de 5 millions de dongs et ont révoqué le permis de conduire pendant 2 mois pour avoir franchi la barrière alors qu'elle était en mouvement.

Non seulement dans les passages à niveau ouverts, mais les infractions se produisent également sur les passages à niveau légaux avec tous les signaux. Le 14 avril, au Km 1369+421 (Cam Ranh, Khánh Hòa), un camion porte-conteneurs a délibérément percuté et cassé le garde-barrière alors que le personnel manipulait pour fermer la route.

Coi thường rào chắn đường sắt, tài xế đối mặt mức phạt 40 triệu. Ảnh: Đình Hiếu
Méprisant les barrières ferroviaires, un chauffeur risque une amende de 40 millions de dongs. Photo: Đình Hiếu

Selon la Société générale des chemins de fer du Vietnam, les accidents aux passages à niveau routiers et ferroviaires représentent jusqu'à 50% du nombre total d'accidents. La principale cause est que les usagers de la route manquent d'observation, ne respectent pas intentionnellement les signaux et les ordres des agents de passage à niveau.

S'adressant au journal Lao Dong, M. Dang Hong Bac - chef adjoint du comité de sécurité et de sûreté de la circulation ferroviaire a déclaré que la difficulté actuelle est que de nombreuses localités n'ont pas alloué de fonds pour construire des ouvrages de remplacement tels que des voies de desserte, des ponts aériens, des tunnels. Certains passages à niveau uniques ne peuvent pas être complètement clôturés, il est donc possible de seulement organiser des gardes-corps. En outre, la conscience de la conformité d'une partie de la population est encore limitée, bien qu'elle ait été sensibilisée et sanctionnée.

Selon M. Uong Dinh Hung - chef adjoint du département juridique et d'inspection (Direction des chemins de fer du Vietnam), afin d'empêcher les actes qui menacent la sécurité ferroviaire, le gouvernement a promulgué le décret 81/2026/ND-CP en remplacement du décret 100 précédent. Le nouveau décret augmente fortement les sanctions pour plus de 30 groupes d'actes illégaux, en se concentrant sur les actes directement dangereux.

L'acte de conduire une voiture en franchissant un barrage de passage à niveau est passible d'une amende de 18 à 20 millions de dongs, au lieu de 3 à 5 millions de dongs auparavant. L'amende maximale peut atteindre 40 millions de dongs pour l'acte d'ouvrir un passage à niveau sur la voie ferrée ou la violation du taux d'alcoolémie lors de la conduite d'un véhicule ferroviaire.

Clip d'un pick-up traversant intentionnellement une barrière alors qu'il y avait un signal et que la barrière était abaissée. Clip de la caméra de sécurité ferroviaire

Le décret 81/2026/ND-CP entrera en vigueur le 15 mai 2026. Avec une forte augmentation des sanctions, les autorités compétentes espèrent créer un changement clair, contribuant à réduire les accidents de la circulation ferroviaire dans les temps à venir.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

Percute et brise un passage à niveau alors que le train est sur le point d'arriver, le chauffeur de conteneur est sanctionné

|

Khanh Hoa - Une infraction à la sécurité routière ferroviaire vient de se produire lorsqu'un chauffeur de conteneur a délibérément dépassé et brisé un passage à niveau alors que le train approchait.

Pression pour supprimer les passages libres afin d'assurer la sécurité ferroviaire

|

Quảng Trị - Le fait qu'il reste plus de 100 passages libres sur la ligne ferroviaire exerce une forte pression sur le travail d'assurance de la sécurité ferroviaire et de la vie des personnes.

Les accidents ferroviaires augmentent en raison des passages libres et de la conscience des citoyens

|

Selon la Société générale des chemins de fer du Vietnam, au cours des 4 premiers mois de 2026, 65 accidents ferroviaires se sont produits dans tout le pays, faisant 62 victimes. Il est à noter que jusqu'à 26 accidents (soit 42%) sont liés à des passages à niveau ouverts - des intersections non autorisées, présentant un risque élevé d'insécurité.

La police de la circulation de Hanoï utilise des drones et des caméras IA pour traiter les véhicules stationnés illégalement

|

Hanoï - Outre les patrouilles et les contrôles, la police de la circulation utilise également des caméras AI et des drones pour traiter les véhicules stationnés illégalement.

Augmentation des amendes jusqu'à 40 millions de dongs, les violations du franchissement des barrières ferroviaires continuent d'augmenter

|

Depuis le début de l'année, 65 accidents ferroviaires ont été enregistrés, le décret 81 a augmenté les amendes jusqu'à 40 millions de dongs, mais la situation du franchissement des barrières reste complexe.

Les États-Unis bombardent un navire, perçant la salle des machines d'un navire iranien

|

Le cargo Touska battant pavillon iranien a été intercepté par le destroyer américain USS Spruance alors qu'il tentait de franchir le blocus de la marine américaine.

Un major de police décède dans un accident sur l'autoroute Noi Bai - Lao Cai

|

La victime décédée dans l'accident de la circulation sur l'autoroute Nội Bài - Lào Cai est un major de police travaillant à la police provinciale de Lào Cai.

Prévisions de pluies et d'orages dans les provinces et les villes en raison de l'air froid, localement de fortes pluies de plus de 70 mm

|

Selon l'agence météorologique, les prévisions pour aujourd'hui 20 avril indiquent que le Nord, Thanh Hóa et Nghệ An connaîtront de la pluie en raison de l'impact d'une faible masse d'air froid.

Percute et brise un passage à niveau alors que le train est sur le point d'arriver, le chauffeur de conteneur est sanctionné

Phương Linh |

Khanh Hoa - Une infraction à la sécurité routière ferroviaire vient de se produire lorsqu'un chauffeur de conteneur a délibérément dépassé et brisé un passage à niveau alors que le train approchait.

Pression pour supprimer les passages libres afin d'assurer la sécurité ferroviaire

THANH TRUNG |

Quảng Trị - Le fait qu'il reste plus de 100 passages libres sur la ligne ferroviaire exerce une forte pression sur le travail d'assurance de la sécurité ferroviaire et de la vie des personnes.

Les accidents ferroviaires augmentent en raison des passages libres et de la conscience des citoyens

Đặng Tiến |

Selon la Société générale des chemins de fer du Vietnam, au cours des 4 premiers mois de 2026, 65 accidents ferroviaires se sont produits dans tout le pays, faisant 62 victimes. Il est à noter que jusqu'à 26 accidents (soit 42%) sont liés à des passages à niveau ouverts - des intersections non autorisées, présentant un risque élevé d'insécurité.