Lào Cai ajuste la planification, en vue du pôle de croissance de la région du Nord-Ouest

Văn Đức |

Lào Cai - Dans l'après-midi du 23 mars, le Comité populaire provincial de Lào Cai a organisé une conférence pour annoncer la décision d'ajuster la planification provinciale pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050.

Lors de la conférence, les délégués ont regardé un reportage présentant la planification de la province de Lào Cai pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050.

Grâce à sa position stratégique dans la région du Nord-Ouest, Lào Cai a de nombreux avantages pour développer l'industrie et les infrastructures socio-économiques, en particulier le système de transport, les projets de transformation profonde des minéraux et les services. Les sites touristiques tels que Sa Pa, Bắc Hà, Mù Cang Chải, le quartier de Lào Cai attirent de plus en plus de touristes.

Cependant, la localité est toujours confrontée à de nombreuses difficultés telles que le manque de matières premières pour la production industrielle, les coûts des intrants élevés; l'impact du changement climatique, les catastrophes naturelles, les épidémies complexes; les sources de capitaux d'investissement limitées; les infrastructures non synchronisées, en particulier la connexion des autoroutes avec les centres industriels, commerciaux et touristiques...

Ông Ngô Hạnh Phúc
M. Ngo Hanh Phuc - Vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai annonce la décision d'ajustement de la planification provinciale. Photo: Van Duc

En 2025, la province de Lào Cai compte actuellement 12 630 entreprises opérant dans la région, avec un capital social total de plus de 168 000 milliards de dongs (dont environ 60 entreprises IDE), avec un montant total versé au budget des entreprises opérant dans la province atteignant 6 995 milliards de dongs.

Lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Ngo Hanh Phuc, a annoncé la décision d'approuver l'ajustement du plan de la province de Lao Cai pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050.

Selon la décision, Lào Cai vise à devenir un pôle de croissance, un centre de connexion commerciale entre le Vietnam, l'ASEAN et la région du sud-ouest de la Chine.

La province se concentre sur le développement de l'axe moteur le long du fleuve Rouge, formant deux pôles de croissance Nord-Sud, créant un effet d'entraînement pour les trois régions économiques (Est, Ouest et Centre).

Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai Nguyễn Tuấn Anh nhấn mạnh sẽ tạo mọi điều kiện cho doanh nghiệp đến đầu tư trên địa bàn. Ảnh: Văn Đức
Le président du Comité populaire provincial de Lào Cai, Nguyễn Tuấn Anh, a souligné qu'il créerait toutes les conditions pour que les entreprises viennent investir dans la région. Photo: Văn Đức

Parallèlement, les zones urbaines le long de la ligne ferroviaire sont développées; la structure économique évolue positivement; les infrastructures socio-économiques sont progressivement synchronisées et modernes, la défense et la sécurité sont maintenues, la vie des gens est améliorée, en s'efforçant d'atteindre l'objectif de croissance d'environ 11% par an.

La décision d'approuver l'ajustement du plan de la province de Lào Cai pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050, a également clairement défini les points de vue et les objectifs de développement spécifiques de chaque étape; les tâches clés et les percées de la période de planification; les orientations de développement des secteurs importants...

Hội nghị thu hút hàng trăm doanh nghiệp đến tham dự. Ảnh: Văn Đức
La conférence a attiré des centaines d'entreprises. Photo: Văn Đức

S'exprimant lors de la conférence, M. Nguyễn Tuấn Anh, président du Comité populaire provincial de Lào Cai, a déclaré que dans le nouveau contexte de développement et de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à 2 niveaux, la planification provinciale est ajustée selon une pensée et une approche globales et à long terme; reflétant pleinement le potentiel, les avantages et l'orientation du développement de la province dans la période à venir.

Dans le même temps, définir clairement les axes moteurs, les pôles de croissance, les zones économiques et les domaines prioritaires. Il s'agit d'une base importante pour organiser un espace de développement, mobiliser, allouer efficacement les ressources, attirer les investisseurs stratégiques, mettre en œuvre des projets moteurs et promouvoir les liens régionaux.

UBND tỉnh trao bằng khen cho các doanh nghiệp
Le Comité populaire provincial de Lào Cai décerne des certificats de mérite aux entreprises ayant obtenu d'excellents résultats dans le travail de collecte des recettes budgétaires en 2025. Photo: Văn Đức

Le Comité populaire provincial s'engage à organiser la mise en œuvre de la planification de manière synchrone et efficace; à rendre publiques et transparentes les informations; à créer les conditions les plus favorables pour que les entreprises et les investisseurs aient accès aux opportunités et accompagnent la province dans son processus de développement", a affirmé M. Nguyễn Tuấn Anh.

Le président du Comité populaire provincial de Lào Cai a également hautement apprécié le rôle et la contribution de la communauté des entreprises au travail de collecte et de versement des recettes budgétaires en 2025 et à la mise en œuvre de leurs responsabilités dans le travail de sécurité sociale.

En 2026 et les années suivantes, avec la détermination de s'efforcer d'atteindre l'objectif de croissance de plus de 10% et de continuer à améliorer la qualité du développement de manière durable, la province de Lào Cai a déterminé de se concentrer sur la mise en œuvre des groupes de tâches clés, à savoir la réforme administrative; les infrastructures stratégiques; l'attraction des investissements.

Văn Đức
Nouvelles connexes

Les élèves de Lào Cai remportent 5 prix au concours de recherche scientifique et technique

|

Lào Cai - La délégation d'élèves de Lào Cai a obtenu des résultats impressionnants au concours national de recherche scientifique et technique pour l'année scolaire 2025-2026 avec 5/6 projets primés.

La Journée de la course olympique pour la santé de toute la population attire des milliers de personnes à Lào Cai

|

Lào Cai - Des milliers d'athlètes de toutes les localités de la province participent simultanément à la journée olympique pour la santé de toute la population, pour la sécurité de la patrie en 2026.

Lào Cai annonce la liste des 61 personnes élues députées du Conseil populaire provincial

|

Lào Cai - La Commission électorale vient de publier une résolution annonçant la liste des personnes élues députés du Conseil populaire provincial de la XVIIe législature, mandat 2026-2031.

L'UE reporte de manière inattendue l'interdiction du pétrole russe au milieu de la crise énergétique

|

L'UE n'a pas encore pu fixer de date pour la publication du projet d'interdiction d'importer du pétrole russe, bien qu'elle ait précédemment fixé la date à la mi-avril.

Les États-Unis attaquent une centrale nucléaire iranienne, disant que Téhéran a fait des concessions

|

Les États-Unis et Israël attaquent la centrale nucléaire iranienne de Bushehr. M. Trump a déclaré que l'Iran avait accepté de ne jamais posséder d'armes nucléaires.

Raisons pour lesquelles les prix de l'immobilier ont du mal à baisser fortement malgré une offre abondante

|

L'offre immobilière augmente largement, tandis que les tendances de choix des acheteurs et des investisseurs deviennent également plus prudentes et plus sélectives.

Quand la Coupe du monde devient un désir pour le football féminin vietnamien

|

Au fil des 80 ans du sport vietnamien, le football féminin a connu près de 30 ans avec des contributions non négligeables et l'aspiration à atteindre la Coupe du monde.

Le projet de centre de formation professionnelle internationale pour infirmières et infirmiers à Thanh Hóa est retiré

|

Thanh Hóa - En raison de violations de la législation foncière, le projet de Centre international de formation professionnelle d'infirmières et de soins infirmiers d'un capital total de centaines de milliards de dongs a été récupéré.

Les élèves de Lào Cai remportent 5 prix au concours de recherche scientifique et technique

Thu Hiền |

Lào Cai - La délégation d'élèves de Lào Cai a obtenu des résultats impressionnants au concours national de recherche scientifique et technique pour l'année scolaire 2025-2026 avec 5/6 projets primés.

La Journée de la course olympique pour la santé de toute la population attire des milliers de personnes à Lào Cai

Văn Đức |

Lào Cai - Des milliers d'athlètes de toutes les localités de la province participent simultanément à la journée olympique pour la santé de toute la population, pour la sécurité de la patrie en 2026.

Lào Cai annonce la liste des 61 personnes élues députées du Conseil populaire provincial

Bảo Nguyên |

Lào Cai - La Commission électorale vient de publier une résolution annonçant la liste des personnes élues députés du Conseil populaire provincial de la XVIIe législature, mandat 2026-2031.