Hanoï accélère 10 projets de drainage, traite 220 points d'inondation avant la saison des pluies 2026

Minh Hạnh |

Hanoï accélère 10 projets de drainage urgents, traite 220 points d'inondation, garantit l'achèvement avant la saison des pluies 2026.

Hanoï accélère la progression de 10 projets urgents de lutte contre les inondations, en se fixant pour objectif d'achever les principaux éléments avant la saison des pluies 2026.

Selon le Département de la construction de Hanoï, le groupe de projets à court terme de lutte contre les inondations comprend 2 projets de systèmes de drainage, 7 projets de lacs de régulation et 1 projet de soutien au contrôle des inondations dans toute la région.

Hà Nội gấp rút chống ngập, hoàn thành dự án trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Le projet de canalisation de pompage d'eau contre les inondations de la zone urbaine de Ciputra vers le fleuve Rouge est actuellement achevé à plus de 80% du volume. Photo: Minh Hạnh

Parmi ceux-ci, 2 projets clés sont en cours de mise en œuvre: la rénovation du canal Thụy Phương et la rénovation de l'aval de la rivière Kim Ngưu.

Constaté le 31 mars sur le projet de canal Thụy Phương, les unités organisent 23 fronts de construction sur toute la ligne. L'élément de rénovation du canal ouvert de 3 566 m de long est mis en œuvre simultanément avec la compression de pieux en béton précontraint, de pieux Larsen et la construction de ponceaux en béton. Le canal en béton de près de 4 km de long, reliant la zone de Hoàng Minh Thảo - Võ Chí Công à la rivière Tô Lịch, est également en construction avec un grand volume de composants installés.

Hà Nội hoàn thành dự án chống ngập trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Le système de drainage de la rue Hoàng Minh Thảo sera achevé avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hạnh

M. Vuong Hong Son - commandant de la station de pompage de Thuy Phuong (Société par actions de construction Dai An) - a déclaré que le projet avait achevé l'excavation des fosses de fondation et des fondations; il est prévu que les fondations de pieux et le niveau de fondation soient achevés le 30 avril, et que l'assemblage soit effectué le 31 mai. Actuellement, les unités organisent la construction en 3 équipes consécutives, s'efforçant de l'achever en juin 2026 si les conditions météorologiques sont favorables.

Selon le Département de la construction de Hanoï, il s'agit d'un projet qui joue le rôle de canalisation et de drainage principal, affectant directement l'efficacité de l'ensemble du système de drainage urbain.

Hà Nội gấp rút chống ngập, hoàn thành dự án trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Ouvriers construisant et installant une station de pompage de la zone urbaine de Ciputra vers le fleuve Rouge. Photo: Minh Hạnh

Parallèlement aux lignes de drainage, le système de réservoirs de régulation est identifié comme une solution importante pour réguler l'eau en cas de fortes pluies. Lors de la première phase de déploiement, 5 réservoirs de régulation ont été approuvés pour l'investissement, notamment: Thụy Phương 2, Yên Nghĩa 1, Yên Nghĩa 2, Đồng Bông 2 et Phú Đô.

Jusqu'à présent, 4 lacs ont été cédés à 100% de la superficie, dont Thuy Phuong 2, Yen Nghia 1, Yen Nghia 2 et Dong Bong 2. Le lac Phu Do occupe à lui seul environ 89% de la superficie, le reste continue de défricher.

Le volume de construction des réservoirs a atteint plus de 1,1 million de m3 de terre excavée sur un total de plus de 3,4 millions de m3 selon le plan. Les travaux de pressage de palplanches et de digues ont également été déployés de manière synchrone, assurant l'avancement des principaux éléments.

Đơn vị thi công đang đào móng trạm bơm Thuỵ Phương. Ảnh: Minh Hạnh
L'unité de construction creuse actuellement les fondations de la station de pompage de Thuy Phuong. Photo: Minh Hanh

Pour le lac Liên Mạc 1 et le lac Chèm, les travaux de préparation à l'investissement et de déblaiement du site sont en cours. Parmi eux, le lac Chèm a achevé 100% du déblaiement du site, tandis que le lac Liên Mạc 1 a atteint environ 53%.

Les projets de lacs de régulation, une fois achevés, augmenteront la capacité de stockage temporaire de l'eau, réduiront la pression sur le système d'égouts et de canaux de drainage dans des conditions de fortes pluies.

En outre, la ville met en œuvre un projet de système de soutien au contrôle des inondations. Le projet a achevé l'enquête, la collecte de données sur les points d'inondation, les stations de pompage et est en train de finaliser le dossier à soumettre à l'évaluation en mars 2026.

Pour le groupe de projets dont le Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville est le maître d'ouvrage, il existe actuellement 3 projets urgents de rénovation du système de drainage en cours de réalisation.

Plus précisément, le projet de rénovation et d'augmentation de la capacité de certaines stations de pompage visant à résoudre les inondations le long de l'avenue Thang Long est en construction de 6 éléments. Le projet de rénovation, de modernisation et de construction de nouveaux systèmes de drainage dans les zones urbaines telles que Resco, Ecohome, Tay Ho Tay et les zones de Vo Chi Cong, Long Bien, Dong Anh, Gia Lam met en œuvre 8 éléments constitutifs.

Parallèlement, le projet de construction et d'installation supplémentaire de stations de pompage de lacs, de bassins de régulation et de systèmes de canalisations dans le bassin versant de Tô Lịch - Tả Nhuệ est en cours de construction de 4 éléments importants. Les principaux éléments de ces 3 projets sont tenus d'être achevés avant le 30 avril 2026 pour servir à la lutte contre les inondations locales pendant la saison des pluies.

Hà Nội gấp rút chống ngập, hoàn thành dự án trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Le projet de canal Thuy Phuong sera achevé avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hanh

Parallèlement à l'investissement dans la construction, le travail de traitement des points d'inondation locaux est également mis en œuvre de manière synchrone. Pour 220 points d'inondation apparus lors des tempêtes n° 10 et 11 en 2025, le Département de la construction a ordonné aux unités d'enquêter et de déterminer les causes spécifiques à chaque emplacement.

Sur cette base, des plans de traitement local sont élaborés pour améliorer la capacité de drainage des eaux de surface, tout en ajustant le plan d'exploitation du système de manière appropriée, réduisant ainsi le risque de récurrence des inondations en 2026.

M. Truong Hai Long - Directeur adjoint du Département de la construction de Hanoï a déclaré que les projets urgents sont fondamentalement mis en œuvre dans les délais. Cependant, dans certaines sections de construction, l'installation de barrières est inévitable, affectant quelque peu la vie et les déplacements des personnes.

Hà Nội đẩy nhanh dự án thoát nước, xử lý 220 điểm ngập. Ảnh: Minh Hạnh
Projet de régulation du lac Phu Do (quartier Tu Liem, ville de Hanoï). Photo de : Minh Hanh

Afin d'assurer l'avancement, le Département de la construction demande aux investisseurs de mobiliser un maximum de main-d'œuvre et d'équipements, d'organiser la construction en continu; et d'examiner et d'ajuster en détail l'avancement de chaque élément. Les projets sont mis en œuvre dans un esprit d'urgence, en évitant les retards, en veillant à ce qu'ils soient achevés avant la saison des pluies 2026.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

Hanoï clôture la construction pour lutter contre les inondations: Un petit inconvénient car la saison des pluies est sûre

|

Hanoï barricade de nombreuses routes pour les travaux de lutte contre les inondations. Les forces fonctionnelles régulent la circulation, les gens circulent lentement, surtout aux heures de pointe.

Hanoï accélère l'achèvement d'une série de projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies et des tempêtes 2026

|

Hanoï accélère la construction de 12 projets de lutte contre les inondations d'urgence afin de répondre de manière proactive à la saison des pluies et des tempêtes et de réduire les inondations dans le centre-ville.

Hanoï régule la circulation pour la construction du projet de drainage Tô Lịch – Tả Nhuệ

|

Hanoï organise la déviation de la circulation sur la route Lạc Long Quân - Hoàng Quốc Việt pour la construction du projet de drainage des bassins versants de Tô Lịch et Tả Nhuệ.

La ville de Hanoï demande aux investisseurs de la zone urbaine d'avoir des systemes de drainage et des reservoirs de climatisation pour reduire les inondations

|

Le Comite populaire de la ville de Hanoï a charge les investisseurs des zones urbaines d'achever d'urgence le systeme d'infrastructures techniques des zones urbaines y compris le systeme de drainage.

Les habitants de Lào Cai font don de terres pour ouvrir une route vers les villages de montagne

|

Lào Cai - Au milieu de la région montagneuse de Bát Xát, les précieux mètres de terrain des habitants sont volontairement donnés en échange d'une nouvelle route plus spacieuse.

Hanoï accélère 10 projets de drainage, traite 220 points d'inondation avant la saison des pluies 2026

|

Hanoï accélère 10 projets de drainage urgents, traite 220 points d'inondation, garantit l'achèvement avant la saison des pluies 2026.

Crash d'un avion de transport militaire russe en Crimée, 29 morts au total

|

Le ministère russe de la Défense a déclaré que 6 membres d'équipage et 23 passagers ont été tués dans le crash d'un avion de transport militaire russe en Crimée.

L'équipe d'Italie absente pour la troisième Coupe du monde consécutive

|

Aux premières heures du 1er avril (heure vietnamienne), l'équipe d'Italie a perdu contre la Bosnie-Herzégovine aux tirs au but lors de la finale des barrages de la Coupe du monde 2026.

Lô cốt thi công chống ngập xuất hiện trên nhiều tuyến phố trung tâm Hà Nội

KIM THỦY |

Hà Nội - Nhiều tuyến phố trung tâm như Lý Thái Tổ, Lý Thường Kiệt, Phan Chu Trinh đang được rào chắn để phục vụ thi công các công trình chống ngập cục bộ.

Hanoï clôture la construction pour lutter contre les inondations: Un petit inconvénient car la saison des pluies est sûre

Minh Hạnh |

Hanoï barricade de nombreuses routes pour les travaux de lutte contre les inondations. Les forces fonctionnelles régulent la circulation, les gens circulent lentement, surtout aux heures de pointe.

Hanoï accélère l'achèvement d'une série de projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies et des tempêtes 2026

Minh Hạnh |

Hanoï accélère la construction de 12 projets de lutte contre les inondations d'urgence afin de répondre de manière proactive à la saison des pluies et des tempêtes et de réduire les inondations dans le centre-ville.

Hanoï régule la circulation pour la construction du projet de drainage Tô Lịch – Tả Nhuệ

Minh Hạnh |

Hanoï organise la déviation de la circulation sur la route Lạc Long Quân - Hoàng Quốc Việt pour la construction du projet de drainage des bassins versants de Tô Lịch et Tả Nhuệ.

La ville de Hanoï demande aux investisseurs de la zone urbaine d'avoir des systemes de drainage et des reservoirs de climatisation pour reduire les inondations

Anh Tuấn |

Le Comite populaire de la ville de Hanoï a charge les investisseurs des zones urbaines d'achever d'urgence le systeme d'infrastructures techniques des zones urbaines y compris le systeme de drainage.