Marché flottant unique en mer à Quảng Ngãi, des fruits de mer frais viennent d'arriver au port

ĐÔNG GIANG |

Quang Ngai - Situé au bord de Cua Dai, le marché flottant de Nghia An, commune d'An Phu, est devenu un lieu de rendez-vous pour les passionnés de fruits de mer car chaque jour, il est inondé de crevettes, de poissons et de calmars frais.

Selon les pêcheurs de la commune d'An Phu, les bateaux qui accostent au marché flottant de Nghia An ne comptent généralement que 2 à 4 travailleurs, principalement des pêcheurs âgés. La génération de jeunes en bonne santé d'aujourd'hui est principalement passée à la pêche hauturière, de sorte que les voyages en mer près du rivage sont principalement assurés par des personnes d'âge moyen et âgées.

Après chaque voyage en mer, les revenus des pêcheurs dépendent de la production de fruits de mer pêchés. Certains jours, la mer est généreuse, chaque bateau rapporte 5 à 8 millions de dongs; certains jours, la production est faible, le chiffre d'affaires n'est que d'environ 3 à 4 millions de dongs.

Le pêcheur Nguyen Ban, résidant dans la commune d'An Phu, a déclaré que les navires qui accostent au marché flottant de Nghia An sont tous de petits navires, de 55 à 75 CV, spécialisés dans la pêche côtière dans la zone maritime de la zone spéciale de Ly Son vers l'intérieur. Chaque jour, les navires quittent généralement le port vers 13-14 heures et reviennent à 4-5 heures du matin le lendemain, apportant des lots de poisson, de crevettes, de calmars, de crabes... qui viennent d'être amenés de la mer au rivage pour être vendus directement au marché flottant.

Mme Trần Thị Ái Kiều, résidant dans le quartier de Nghĩa Lộ, province de Quảng Ngãi, a déclaré que les fruits de mer du marché flottant de Nghĩa An sont toujours frais car ils viennent d'être ramenés de la mer par les pêcheurs. Non seulement les types sont variés, mais les prix de vente ici sont également plus doux que dans de nombreux marchés du centre de la province.

Ma maison est à près de 25 km du marché flottant de Nghĩa An, mais chaque week-end, je monte ici en voiture pour acheter des fruits de mer. Le poisson, les crevettes, les calamars, les crabes... sont tous encore très frais, les prix sont raisonnables, donc aller un peu plus loin est également intéressant", a partagé Mme Kiều.

Khoảng 4 giờ đến 6 giờ 30 phút sáng hằng ngày, hàng chục chiếc tàu đánh bắt gần bờ của ngư dân xã An Phú lần lượt cập bến, mang theo những mẻ hải sản tươi rói sau một đêm vươn khơi. Ảnh: Đông Giang
Chaque jour, d'environ 4 heures à 6 h 30 du matin, des dizaines de bateaux de pêche côtière des pêcheurs de la commune d'An Phu accostent successivement, apportant des lots de fruits de mer frais après une nuit de pêche en mer. Photo: Dong Giang
Những chiếc ghe nhỏ của phụ nữ nhanh chóng áp sát mạn tàu để thu mua, vận chuyển hải sản vào bờ, tạo nên khung cảnh mua bán tấp nập ở chợ nổi ngay cửa biển. Ảnh: Đông Giang
Les petits bateaux des femmes se sont rapidement approchés du côté du navire pour acheter et transporter les fruits de mer à terre, créant une scène commerciale animée au marché flottant juste à l'embouchure de la mer. Photo: Dong Giang
Phiên chợ tấp nập ngay cửa biển. Ảnh: Đông Giang
Marché animé juste à l'embouchure de la mer. Photo: Dong Giang
Chị em, phụ nữ tất bật đưa hải sản lên bờ để bán. Ảnh: Đông Giang
Les femmes sont occupées à ramener les fruits de mer à terre pour les vendre. Photo: Dong Giang
Cá, tôm, mực tươi được phân loại, cân bán ngay tại khu vực chợ nổi. Ảnh: Đông Giang
Le poisson, les crevettes et les calamars frais sont triés et pesés pour être vendus directement dans la zone du marché flottant. Photo: Dong Giang
Chợ nổi Nghĩa An không chỉ là nơi mua bán hải sản, mà còn phản ánh nhịp sống mưu sinh của người dân vùng biển xã An Phú. Ảnh: Đông Giang
Le marché flottant de Nghia An n'est pas seulement un lieu de commerce de fruits de mer, mais il reflète également le rythme de vie des habitants de la zone côtière de la commune d'An Phu. Photo: Dong Giang
ĐÔNG GIANG
Nouvelles connexes

Les algues marines aident de nombreux pêcheurs de Quang Ngai à avoir des revenus élevés

|

Quảng Ngãi - Des centaines de ménages côtiers de Vạn Tường et Đông Sơn sont occupés à récolter des algues, rapportant 50 à 70 millions de dongs en un mois seulement.

Les pêcheurs de Quảng Ngãi prennent la mer le matin et rapportent des millions de dongs le soir

|

Quang Ngai - À partir de 2 heures du matin, les pêcheurs de Duc Minh fendent les vagues pour ramasser des escargots de riz. Chaque jour, ils gagnent 2 à 4 millions de dongs/personne.

Les pêcheurs de Quảng Ngãi veillent toute la nuit au milieu de la mer, le matin ils comptent des millions de dongs

|

Quảng Ngãi - Après le Têt, le village de pêcheurs de Tịnh Kỳ est animé par la saison des anchois. Les bateaux sont pleins de poissons, les pêcheurs réalisent des bénéfices élevés après chaque voyage, le village de pêcheurs est en feu jour et nuit.

Du 9 au 10 juillet, la police de Hanoï interdit et suspend temporairement les véhicules sur de nombreuses routes

|

Hanoï - La police municipale interdit temporairement et limite les véhicules sur de nombreuses routes pour le gala "Patrie paisible".

Rupture de barrage au Guangxi, l'alerte aux inondations portée au niveau le plus élevé

|

Des pluies torrentielles pendant plusieurs jours consécutifs ont provoqué la rupture d'un barrage dans un réservoir, obligeant les autorités du Guangxi, en Chine, à relever immédiatement le niveau d'intervention d'urgence.

Hanoï propose de supprimer le règlement sur la rénovation des anciens immeubles d'habitation après près de 18 ans

|

Hanoï - Le Département de la construction propose d'abroger la décision 48/2008 sur la rénovation et la reconstruction des anciens immeubles d'habitation car ils ne sont plus adaptés.

Lancement d'un concours pour comprendre les principales résolutions du Parti, du Front de la Patrie et du Syndicat

|

Dans l'après-midi du 6 juillet, le Comité du Parti de la Confédération générale du travail du Vietnam a organisé la cérémonie de lancement du concours en ligne "Comprendre la résolution du XIVe Congrès national du Parti, la résolution du 1er Congrès du Parti du Front de la patrie du Vietnam, des organisations centrales, la résolution du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026-2031".

Les algues marines aident de nombreux pêcheurs de Quang Ngai à avoir des revenus élevés

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - Des centaines de ménages côtiers de Vạn Tường et Đông Sơn sont occupés à récolter des algues, rapportant 50 à 70 millions de dongs en un mois seulement.

Les pêcheurs de Quảng Ngãi prennent la mer le matin et rapportent des millions de dongs le soir

VIÊN NGUYỄN |

Quang Ngai - À partir de 2 heures du matin, les pêcheurs de Duc Minh fendent les vagues pour ramasser des escargots de riz. Chaque jour, ils gagnent 2 à 4 millions de dongs/personne.

Les pêcheurs de Quảng Ngãi veillent toute la nuit au milieu de la mer, le matin ils comptent des millions de dongs

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Après le Têt, le village de pêcheurs de Tịnh Kỳ est animé par la saison des anchois. Les bateaux sont pleins de poissons, les pêcheurs réalisent des bénéfices élevés après chaque voyage, le village de pêcheurs est en feu jour et nuit.