Proposition de supprimer la limite de 12 mois avec la procuration pour percevoir une pension: Les personnes âgées seront moins fatiguées

LƯƠNG HẠNH |

La proposition de supprimer la limite de 12 mois avec la procuration pour percevoir une pension de retraite est considérée par les experts comme contribuant à réduire les procédures, les coûts et à créer plus de commodité pour les personnes âgées.

De nombreux avantages pratiques

Le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance sociale (BHXH) propose de modifier l'article 10 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 concernant la disposition selon laquelle le document de procuration pour que d'autres personnes effectuent l'assurance sociale a une validité maximale de 12 mois.

En conséquence, le projet propose 2 options. Parmi celles-ci, l'option de supprimer la disposition selon laquelle la procuration pour recevoir une pension de retraite et une allocation d'assurance sociale n'est valable que 12 mois maximum suscite beaucoup d'intérêt de la part des lecteurs.

S'adressant à Lao Dong, le professeur associé et docteur Tran Van Trung - maître de conférences au département de gestion publique, Université d'économie et de droit, Université nationale de Hô Chi Minh-Ville - a déclaré qu'il s'agissait d'une proposition significative, conforme à l'objectif de réforme des procédures administratives et de construction d'une administration au service de la population. Si elle est adoptée, l'abrogation de la réglementation selon laquelle les procurations n'ont une validité maximale que de 12 mois apportera de nombreux avantages pratiques.

Selon lui, tout d'abord, la nouvelle réglementation contribuera à réduire considérablement les procédures administratives et les coûts de conformité pour les citoyens. Actuellement, de nombreuses personnes percevant une pension de retraite ou une allocation d'assurance sociale sont des personnes âgées, en mauvaise santé, handicapées ou en traitement de longue durée. Le fait de devoir renouveler la procuration chaque année les oblige à se déplacer plusieurs fois, à effectuer des procédures de certification, ce qui entraîne des temps et des coûts inutiles.

En outre, cette proposition reflète clairement l'esprit de "prendre le peuple comme centre" dans la réforme administrative.

Đ
La suppression de la réglementation sur la prolongation annuelle de la procuration améliorera également l'efficacité de la gestion de l'organisme d'assurance sociale. Photo: Hải Nguyễn

Selon le professeur associé et docteur Trần Văn Trung, la réforme des procédures administratives ne se limite pas à la réduction des documents, mais vise également à améliorer la qualité du service.

Pour les personnes âgées, la réduction d'une seule visite, d'une seule certification ou d'une seule attente est également une amélioration significative de la qualité des services publics. Il s'agit d'une approche conforme à l'objectif de construire une administration moderne, conviviale et de service.

Un autre avantage souligné par les experts est de contribuer à assurer l'unité du système juridique. Le Code civil contient des dispositions assez complètes sur le contrat de procuration, la durée de la procuration et les cas de résiliation de la procuration.

Par conséquent, la loi sur l'assurance sociale ne doit pas nécessairement prévoir une durée rigide supplémentaire de 12 mois. La référence à l'application du droit civil assurera la cohérence et évitera les chevauchements entre les documents juridiques.

Dans le même temps, la suppression de la réglementation relative à la prolongation annuelle de la procuration améliorera également l'efficacité de la gestion de l'organisme d'assurance sociale.

Lorsqu'il n'est pas nécessaire de recevoir et de traiter des millions de dossiers de prolongation de procuration chaque année, l'organisme d'assurance sociale peut réduire le volume de travail administratif, économiser des ressources et se concentrer davantage sur les activités au service de la population ainsi que sur la gestion et la supervision des cas présentant des signes de risque", a-t-il déclaré.

Nécessité de renforcer les mécanismes de contrôle

Cependant, le professeur associé et docteur Trần Văn Trung estime également qu'en plus d'assouplir les procédures, il est nécessaire de renforcer les mécanismes de contrôle pour prévenir l'abus de procuration.

En conséquence, il est nécessaire de connecter et de mettre à jour les données démographiques et les données d'état civil afin d'identifier rapidement les cas où les bénéficiaires sont décédés ou ont modifié leurs informations; de renforcer l'authentification électronique et la numérisation de la procuration lorsque les conditions techniques le permettent; de préciser les responsabilités de la personne autorisée et les cas de résiliation de la validité de la procuration conformément au Code civil; et de mettre en œuvre simultanément des inspections aléatoires ou des inspections périodiques pour les cas de procuration prolongée afin de limiter la fraude.

Si elle est mise en œuvre de manière synchrone avec la transformation numérique et la base de données nationale, à mon avis, ce sera une étape importante dans la réforme des procédures administratives, contribuant à améliorer la qualité du service à la population, en particulier aux personnes âgées et aux groupes vulnérables de la société, tout en améliorant l'efficacité du fonctionnement du système d'assurance sociale", a déclaré le professeur associé et docteur Trần Văn Trung.

LƯƠNG HẠNH
Nouvelles connexes

De nombreuses localités proposent de réduire l'âge des prestations de retraite sociale

|

De nombreuses localités proposent d'élargir le champ d'application des prestations de retraite sociale pour les personnes âgées de 70 ans et plus qui n'ont pas de pension de retraite ou d'allocation mensuelle.

Proposition de modifier la réglementation sur les personnes travaillant à temps partiel qui paient l'assurance sociale obligatoire

|

Le ministère de l'Intérieur propose que les personnes travaillant à temps partiel et percevant des allocations du budget de l'État soient éligibles à l'assurance sociale obligatoire.

Proposition de réduction de l'âge des prestations de retraite sociale: Espoir de réduire le fardeau de la vieillesse

|

Cần Thơ - La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale a suscité beaucoup d'intérêt auprès des personnes âgées sans pension et dont la vie est encore difficile.

Les habitants fournissent des informations lors de la découverte de nombreux souvenirs dans la tombe d'un martyr à Đồng Nai

|

Đồng Nai - Lors de l'exhumation des tombes et du prélèvement d'échantillons de restes de martyrs pour l'expertise ADN, les forces fonctionnelles ont découvert de nombreux souvenirs et photos.

Les actions augmentent lors de la première séance de négociation du troisième trimestre 2026

|

L'afflux de capitaux vers le groupe à forte capitalisation a aidé le marché boursier à maintenir sa couleur verte.

Affaire de l'identification erronée de la route à Hué: corriger les erreurs mais ne pas laisser les gens subir des pertes

|

Les autorités du quartier de Thuy Xuan, ville de Hue, reconnaissent les erreurs commises lors de la détermination erronée de la route lors de l'élaboration du plan de compensation pour la libération du site.

Intégration des procédures administratives via le portail des services publics, économie d'environ 5 640 milliards de dongs

|

Le portail national des services publics intègre la fourniture de services publics en ligne pour 3 745 procédures administratives, ce qui permettra d'économiser environ 5 640 milliards de dongs en 2025.

De nombreuses localités proposent de réduire l'âge des prestations de retraite sociale

LƯƠNG HẠNH |

De nombreuses localités proposent d'élargir le champ d'application des prestations de retraite sociale pour les personnes âgées de 70 ans et plus qui n'ont pas de pension de retraite ou d'allocation mensuelle.

Proposition de modifier la réglementation sur les personnes travaillant à temps partiel qui paient l'assurance sociale obligatoire

LƯƠNG HẠNH |

Le ministère de l'Intérieur propose que les personnes travaillant à temps partiel et percevant des allocations du budget de l'État soient éligibles à l'assurance sociale obligatoire.

Proposition de réduction de l'âge des prestations de retraite sociale: Espoir de réduire le fardeau de la vieillesse

LƯƠNG HẠNH |

Cần Thơ - La proposition de réduire l'âge des prestations de retraite sociale a suscité beaucoup d'intérêt auprès des personnes âgées sans pension et dont la vie est encore difficile.