Visite d'un ancien temple à Hanoï au début de l'année

Cát Tiên |

Hanoï - Le 4e jour du Têt, les habitants en áo dài traditionnels sont venus visiter et offrir de l'encens à l'ancienne pagode avec une longue histoire et une architecture unique.

La pagode Láng, nom chinois Chiêu Thiền Tự, a été construite sous le règne du roi Lý Anh Tông (régnant de 1138 à 1175) et était autrefois considérée comme la "Première forêt de pins" de l'ancienne région du nord-ouest de la capitale Thăng Long.

Người dân vãn cảnh ngày đầu xuân năm mới tại Chùa Láng. Ảnh: Cát Tiên
Les habitants visitent le paysage du premier jour du printemps de la nouvelle année au temple de Láng. Photo: Cát Tiên

Actuellement, la pagode appartient au quartier de Láng, ville de Hanoï, avec une superficie de près de 18 000 m2. Elle est considérée comme le centre du système de vestiges associés au maître zen Từ Đạo Hạnh, comprenant la pagode Nền (traditionnellement sa maison), la pagode Hoa Lăng dédiée à sa mère, la pagode Tam Huyền dédiée à son père et la pagode Thầy, qui est le lieu de pratique spirituelle du maître zen Từ Đạo Hạnh.

Au début du printemps, de nombreuses familles choisissent de se rendre au temple pour prier pour la paix, la santé et la chance pour la nouvelle année, tout en profitant de l'atmosphère paisible au milieu de l'espace antique.

Người dân dâng hương cầu bình an tại chùa Láng. Ảnh: Cát Tiên
Les habitants offrent de l'encens pour prier pour la paix au temple Láng. Photo: Cát Tiên

Mme Trần Thị Ngọc Bích (résidant à Hanoï) a déclaré que la pagode impressionne par son architecture unique et son système d'objets riches tels que des stèles, des cloches en bronze, des panneaux horizontaux, des sentences parallèles, des statues de culte... reflétant le processus de formation et de développement à travers de nombreuses périodes historiques.

Ma famille est venue offrir de l'encens au début de l'année dans l'espoir d'une année saine et favorable. En même temps, c'est aussi l'occasion pour les enfants de découvrir un vestige ancien et sacré du village de Láng", a partagé Mme Bích.

Các gia đình chụp ảnh lưu niệm tại ngôi chùa cổ. Ảnh: Cát Tiên
Les familles en áo dài traditionnel prennent des photos souvenirs dans l'ancien temple. Photo: Cát Tiên

Bien qu'elle ait été restaurée à plusieurs reprises, la pagode Láng conserve toujours une harmonie dans l'ensemble de l'architecture traditionnelle. Les allées, les jardins et les rangées d'arbres centenaires ombragés créent un espace paisible, portant l'empreinte du temps, attirant les habitants et les touristes à visiter à chaque printemps.

Cát Tiên
Nouvelles connexes

Voyage de printemps au temple le 3e jour du Têt, les gens recherchent la paix au début de l'année

|

À partir du matin du 3e jour du Têt, le flux de personnes voyageant au printemps et visitant les pagodes a augmenté progressivement dans de nombreuses localités, apportant le souhait de paix au début de l'année.

L'ancienne pagode dans une grotte a Ninh Binh

|

Ninh Binh - La pagode Ban Long date de l'epoque Dinh - Tien Le et est situee au fond des grottes. Cet endroit est en train de devenir un lieu d'exploration pour de nombreux touristes de tous horizons.

Lance un projet de restauration d'un temple ancien celebre a Bac Ninh

|

Bac Ninh - Le projet de restauration et de restauration de la pagode Ham Long est mis en œuvre avec une superficie de 1 2 ha.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Embouteillages de voitures, longues files d'attente sur le col de Đại Ninh en pleine période de pointe de circulation

|

Lâm Đồng - À partir de midi du 4e jour du Têt, les voitures sont bloquées et font la queue sur plusieurs kilomètres sur le col de Đại Ninh en raison d'un emplacement de chaussée endommagée, ce qui rend la circulation difficile.

Le marché boursier attend de nouveaux élans

|

Dans un contexte de concurrence accrue pour les flux de capitaux, le marché boursier vietnamien doit davantage s'appuyer sur la croissance réelle des bénéfices des entreprises.

Tournée de spectacles tout au long du Têt avec une troupe de danse du lion et du dragon à Cần Thơ

|

Cần Thơ - Derrière chaque numéro se cachent le dévouement et le processus d'entraînement acharné des membres de la troupe de danse du lion et du dragon pour apporter la joie du Têt.

Le tourisme du Têt Nguyên Đán 2026 est animé du Nord au Sud

|

Les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 durent 9 jours, les activités touristiques ont tendance à croître dans de nombreuses localités clés du pays.

Voyage de printemps au temple le 3e jour du Têt, les gens recherchent la paix au début de l'année

Song Anh |

À partir du matin du 3e jour du Têt, le flux de personnes voyageant au printemps et visitant les pagodes a augmenté progressivement dans de nombreuses localités, apportant le souhait de paix au début de l'année.

L'ancienne pagode dans une grotte a Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - La pagode Ban Long date de l'epoque Dinh - Tien Le et est situee au fond des grottes. Cet endroit est en train de devenir un lieu d'exploration pour de nombreux touristes de tous horizons.

Lance un projet de restauration d'un temple ancien celebre a Bac Ninh

Vân Trường |

Bac Ninh - Le projet de restauration et de restauration de la pagode Ham Long est mis en œuvre avec une superficie de 1 2 ha.