Manger le Têt avec des marionnettes, tremper dans l'eau froide pour apporter de la joie au public de l'Ouest

MỸ LY |

Delta du Mékong - Laissant de côté la joie des retrouvailles, de nombreux artisans choisissent de célébrer le Têt sous l'eau froide pour apporter de la joie au public pendant les jours de printemps.

La joie sous l'eau froide

Ces jours-ci, alors que tout le monde est occupé à célébrer le printemps, les artisans de la troupe d'art de marionnettes sur l'eau de Dừa Xanh (province de Vĩnh Long) commencent un Têt spécial. C'est-à-dire célébrer le Têt avec des marionnettes.

Niềm vui và sự yêu thích của khán giả là động lực để các nghệ nhân
Le public est ravi de regarder le spectacle de marionnettes sur l'eau. Photo: My Ly
Nhiều người hào hứng dùng điện thoại để ghi lại các vở diễn. Ảnh: Mỹ Ly
Beaucoup de gens sont enthousiastes à l'idée d'utiliser leur téléphone pour enregistrer des pièces de théâtre. Photo: My Ly

M. Nguyễn Văn Dũng (membre de la délégation) a partagé que travailler tout au long du Têt est devenu un mode de vie familier de la délégation et cette année ne fait pas exception.

Attaché au métier depuis de nombreuses années, il passe presque toujours le Têt avec des marionnettes. Pour lui, elles sont devenues des compagnons proches sur le chemin de l'apport de joie au public et ne sont pas simplement des outils de performance.

Cette saison du Têt, la troupe se produit dans toutes les provinces de l'Ouest. S'immerger longtemps dans l'eau est très froid, mais par passion et surtout quand nous voyons le public enthousiaste, nous oublions toute fatigue pour jouer de notre mieux", a confié M. Dũng.

Các nghệ nhân ngâm mình hàng giờ liền dưới làn nước để mang đến những tiết mục đặc sắc cho khán giả. Ảnh: Mỹ Ly
Les artisans se sont immergés pendant des heures sous l'eau, célébrant le Têt avec des marionnettes à travers de nombreux printemps pour offrir des spectacles spéciaux au public. Photo: My Ly

Selon M. Phạm Tấn Vũ (chef de la troupe de marionnettes sur l'eau Dừa Xanh), le calendrier des spectacles de la troupe est complet jusqu'au 5e jour du Têt dans toutes les provinces et villes de l'Ouest telles que Cần Thơ, Đồng Tháp, An Giang. Cela montre que les marionnettes sur l'eau deviennent progressivement un plat spirituel apprécié par les habitants des régions fluviales.

La joie des habitants et le rire des jeunes enfants apportent non seulement des revenus aux membres de l'équipe, mais sont également une motivation pour les artisans à s'accrocher au métier, déterminés à préserver et à diffuser le patrimoine culturel immatériel du pays", a déclaré M. Vũ.

Apporter l'ao ba ba, les chants folkloriques dans le pavillon aquatique

En amenant les marionnettes sur l'eau du Nord au Sud, les artisans ont habilement transformé les marionnettes pour qu'elles soient imprégnées de l'essence de l'Ouest, des paroles aux gestes. Cette année en particulier, la troupe a également lancé des numéros liés au thème du Têt Binh Ngo.

Đoàn nghệ thuật múa rối. Ảnh: Mỹ Ly
La troupe de marionnettes sur l'eau Dừa Xanh a intégré l'image de l'áo bà ba et du khăn rằn dans les pièces de théâtre. Photo: Mỹ Ly

Se souvenant des premiers jours de sa création en 2020, M. Vũ a partagé: "Réalisant que ce type de spectacle était encore nouveau dans l'Ouest, nous avons nourri et décidé de lancer la troupe. La base initiale était des marionnettes et des pièces de théâtre du Nord, mais en revenant ici, nous avons « occidentalisé » en faisant porter des marionnettes áo bà ba, des écharpes rằn et en intégrant des chants et des mélodies. Cette innovation est à la fois adaptée à la vie culturelle locale et crée une proximité pour les spectateurs".

Selon M. Vũ, pendant ce Têt, la troupe met en scène des pièces liées à l'année Bính Ngọ telles que Thánh Gióng et en particulier le numéro de danse de bénédiction Mã đáo thành công pour envoyer des vœux de paix et de bonheur au public.

Đua ghe ngo được đưa vào. Ảnh: Mỹ Ly
Des images de courses de pirogues Ngo sont incluses dans les spectacles. Photo: My Ly

M. Dung a ajouté avec enthousiasme: "Ce Têt, il y a de nombreuses pièces spéciales telles que le lion qui joue au football, le dragon qui crache du feu, le renard qui attrape le canard, Tao Quan et même la course de bateaux Ngo. Pour contrôler une marionnette spirituelle, l'artisan doit apprendre pendant au moins 6 mois, en mettant tout son cœur dans chaque battement".

Derrière chaque numéro animé se cache le sacrifice silencieux de l'artisan sous l'eau froide. Pour eux, maintenir le feu du métier et préserver les traits culturels traditionnels est le bonheur à chaque Têt et printemps.

MỸ LY
Nouvelles connexes

Pour que l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu atteigne bientôt son objectif, de nombreux ouvriers célèbrent le Têt sur le chantier

|

Des dizaines de cadres, d'ingénieurs et d'ouvriers travaillent pendant tout le Têt sur le chantier du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau.

Les marionnettes sur l'eau et le voyage vers le monde

|

De l'etang du village du Nord au dossier de l'UNESCO, les marionnettes sur l'eau sont sur le point de se repandre fortement sur la carte culturelle mondiale.

Le marché de Hàng Bè est animé par les acheteurs le jour de la fête du 4e jour du Têt

|

Hanoï - Le 4e jour du Têt, de nombreuses familles font brûler de l'or pour envoyer leurs ancêtres, l'atmosphère au marché de Hang Be devient plus animée.

Les États-Unis souhaitent achever rapidement les négociations fiscales en retour avec le Vietnam

|

Le ministre des Affaires étrangères Marco Rubio a souhaité que le Vietnam et les États-Unis achèvent rapidement les négociations fiscales de contrepartie, créant ainsi un cadre pour promouvoir la coopération bilatérale.

La Thaïlande s'exprime sur les accusations d'installation de barrières à la frontière

|

L'armée thaïlandaise rejette les accusations d'occupation territoriale, affirmant que l'action vise à protéger la souveraineté conformément au droit international.

Tho oi!!" de Tran Thanh continue de mener la course aux films du Têt

|

Les recettes de "Thỏ ơi!!" de Trấn Thành dépassent de loin celles des films vietnamiens sortis en salles pendant le Têt Nguyên đán 2026.

Prix des services d'appartements à Hanoï selon les nouvelles réglementations, maximum 16 500 VND/m2/mois

|

Le barème des prix des services de gestion et d'exploitation des immeubles d'habitation à Hanoï a été ajusté avec un plafond maximal de 16 500 VND/m2/mois.

Continuer à organiser et à rationaliser l'appareil organisationnel au niveau central et local

|

En 2026, continuer à organiser et à rationaliser l'appareil organisationnel au niveau central et local afin d'atteindre l'objectif d'une plus grande efficacité et d'un meilleur service au peuple.

Pour que l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu atteigne bientôt son objectif, de nombreux ouvriers célèbrent le Têt sur le chantier

Lê Thanh Phong |

Des dizaines de cadres, d'ingénieurs et d'ouvriers travaillent pendant tout le Têt sur le chantier du projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau.

Les marionnettes sur l'eau et le voyage vers le monde

minh vũ |

De l'etang du village du Nord au dossier de l'UNESCO, les marionnettes sur l'eau sont sur le point de se repandre fortement sur la carte culturelle mondiale.

Phở và Múa rối nước được đề nghị ghi danh Di sản văn hóa UNESCO

Chí Long |

Phó Thủ tướng Chính phủ Mai Văn Chính chỉ đạo lập hồ sơ khoa học Di sản văn hóa phi vật thể Phở và Múa rối nước đề nghị ghi danh vào danh sách của UNESCO.