Les examens médicaux utilisant VNeID peuvent-ils bénéficier des avantages de l'assurance maladie pendant 5 années consécutives?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le point a, paragraphe 1, article 37, du décret 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie stipule: Les personnes participant à l'assurance maladie lors de l'examen médical et du traitement médical doivent présenter des informations sur la carte d'assurance maladie, des papiers d'identité de cette personne sous l'une des formes suivantes: Carte d'identité ou carte d'identité de citoyen ou compte d'identification électronique (VNeID) niveau 2 intégrant des informations sur la carte d'assurance maladie.

Le paragraphe 2, article 4 de la circulaire 09/2026/TT-BTC du ministère des Finances réglementant la création de livrets d'assurance sociale, de cartes d'assurance maladie électroniques (en vigueur à partir du 3 février 2026) stipule ce qui suit: Les cartes d'assurance maladie électroniques contiennent des informations conformément aux dispositions de l'article 10, décret n° 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie.

L'article 10 du décret n° 188/2025/ND-CP stipule les informations relatives aux cartes d'assurance maladie comme suit:

1. Carte d'assurance maladie électronique ou papier émise par l'organisme d'assurance sociale accompagnée du numéro d'assurance maladie et des informations de base suivantes:

a) Informations personnelles des participants à l'assurance maladie, notamment: nom complet, sexe, date de naissance;

b) Informations sur le niveau de prestations d'assurance maladie par sujet participant à l'assurance maladie;

c) Le moment où la carte d'assurance maladie est valable;

d) Lieu d'enregistrement initial pour l'examen médical et le traitement de l'assurance maladie;

d) Période de participation à l'assurance maladie de 5 ans consécutifs ou plus pour les personnes devant co-payer les frais d'examen et de traitement médical.

2. La carte d'assurance maladie électronique est affichée sous forme de données électroniques établies par l'Assurance sociale du Vietnam par des moyens électroniques, qui contiennent des informations conformément aux dispositions du paragraphe 1 de cet article.

3. Les informations de la carte d'assurance maladie stipulées au paragraphe 1 de cet article sont intégrées et synchronisées selon le numéro d'assurance maladie, le numéro d'identification du participant à l'assurance maladie.

Le paragraphe 6, article 9, du décret 69/2024/ND-CP stipule: Les informations sur l'identité électronique et les informations intégrées sur les cartes d'identité électroniques, les comptes d'identification électroniques ont une valeur probante, équivalente à la fourniture d'informations ou à l'utilisation, à la présentation de documents contenant ces informations dans l'exécution des procédures administratives, des services publics, des transactions et autres activités.

Ainsi, l'assurance maladie intégrée sur VNeID a la même valeur que la carte d'assurance maladie. Si les citoyens ont participé à l'assurance maladie pendant 5 années consécutives, lorsqu'ils se rendent chez le médecin avec VNeID intégré à l'assurance maladie, ils bénéficient toujours des avantages de l'assurance maladie pendant 5 années consécutives normales.