Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:
Le paragraphe 1, article 37, du décret 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie stipule: Les personnes participant à l'assurance maladie lors de l'examen médical et du traitement médical doivent présenter des informations sur la carte d'assurance maladie, les papiers d'identité de cette personne sous l'une des formes suivantes:
a) Carte d'identité ou carte d'identité citoyenne ou compte d'identification électronique (VNeID) niveau 2 intégrant des informations sur la carte d'assurance maladie;
L'article 4 de la circulaire 09/2026/TT-BTC du ministère des Finances réglementant la création de livrets d'assurance sociale et de cartes d'assurance maladie électroniques (en vigueur à partir du 3 février 2026) stipule ce qui suit concernant les cartes d'assurance maladie électroniques:
1. Cartes d'assurance maladie électroniques conformément à l'article 10 du décret n° 188/2025/ND-CP établies par l'organisme d'assurance sociale par des moyens électroniques à partir de la base de données nationale sur l'assurance selon un code d'assurance sociale unique; stockées et mises à jour régulièrement dans l'entrepôt de gestion des données électroniques des participants et intégrées au compte d'assurance sociale numérique (VssID), lié au compte d'identification électronique (VNeID) niveau 2.
2. La carte d'assurance maladie électronique contient des informations conformément aux dispositions de l'article 10 du décret n° 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie.
Le paragraphe 3, article 6, circulaire 09/2026/TT-BTC stipule ce qui suit: Les établissements d'examen et de traitement médical de l'assurance maladie ne demandent pas aux participants de fournir une carte d'assurance maladie papier lors de l'examen et du traitement médical avec une carte d'assurance maladie électronique et sont responsables de la recherche de la valeur d'utilisation de la carte d'assurance maladie sur la base de données nationale sur l'assurance.
Ainsi, s'il existe déjà une assurance maladie intégrée à VNeID, il n'est pas nécessaire d'avoir une carte d'assurance maladie papier lors des examens et des traitements médicaux.
Conseils juridiques
Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.
