L'Assemblée nationale approuve 8 juges de la Cour populaire suprême

    PHẠM ĐÔNG |

    L'Assemblée nationale a adopté une résolution approuvant la proposition du président de la Cour populaire suprême concernant la nomination de juges de la Cour populaire suprême.

    Le 8 avril, lors de la première session, l'Assemblée nationale de la XVIe législature a voté pour adopter la résolution approuvant la proposition du président de la Cour populaire suprême concernant la nomination de juges de la Cour populaire suprême.

    En conséquence, 488 délégués ont participé au vote, dont 488 délégués ont voté pour (atteignant 100%).

    En conséquence, la liste des juges de la Cour populaire suprême comprend les noms suivants:

    1. Mme Nguyễn Hải Trâm;

    2. M. Nguyễn Văn Cường;

    3. M. Lê Hưng Dũng;

    4. M. Lê Thanh Phong;

    5. M. Đỗ Mạnh Tăng;

    6. M. Nguyễn Hải Thanh;

    7. M. Nguyễn Hữu Tuyến;

    8. Mme Đỗ Thị Hải Yến.

    PHẠM ĐÔNG
    Nouvelles connexes
    Le secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême Nguyễn Văn Quảng prend la parole lors de sa prise de fonction. Photo: Quochoi. vn

    Le juge en chef Nguyễn Văn Quảng: Déterminé à ne pas laisser se produire d'erreurs judiciaires, à laisser échapper les criminels

    |

    Le président de la Cour populaire suprême a souligné l'innovation des activités judiciaires, en prenant la qualité, l'équité, la rigueur et l'humanité comme fondement; ne pas laisser erreur judiciaire, laisser échapper les criminels.

    M. Nguyễn Văn Quảng a été élu par l'Assemblée nationale au poste de président de la Cour populaire suprême. Photo: Văn Thắng

    M. Nguyễn Văn Quảng réélu président de la Cour populaire suprême

    |

    M. Nguyễn Văn Quảng - secrétaire du Comité central du Parti a été élu par l'Assemblée nationale au poste de président de la Cour populaire suprême.

    Selon la circulaire, pour etre propose pour etre nomme pour la premiere fois juge de la Cour populaire, il faut remplir 5 conditions. Photo: Viet Anh

    Premiere nomination d'un juge du Tribunal populaire a 5 conditions

    |

    L'une des conditions pour proposer la nomination de juges de tribunaux populaires est qu'ils doivent etre evalues et classes comme fonctionnaires "qui ont bien accompli leurs taches" ou plus.

    Le gouvernement a officiellement réglementé l'augmentation du plafond de revenu pour les particuliers achetant des logements sociaux à 25 millions de VND/mois à partir du 7 avril 2026. Sur la photo, le projet de logements sociaux Ecohome. Photo: Như Hạ

    Augmentation officielle du plafond de revenu pour l'achat de logements sociaux à 25 millions de VND/mois

    |

    Le gouvernement réglemente officiellement l'augmentation du plafond de revenu pour les particuliers achetant des logements sociaux à 25 millions de VND/mois à partir du 7 avril 2026.

    Le poète Nguyen Duc Mau - auteur de "Couleur des fleurs rouges" est décédé

    |

    Le colonel et poète Nguyễn Đức Mậu, auteur du célèbre poème "Couleur des fleurs rouges", est décédé subitement le matin du 8 avril 2026, à l'âge de 78 ans.

    Prévisions météorologiques: la chaleur torride dans le Nord aura tendance à s'étendre à partir du 10 avril. 4. Photo: Vương Trần

    Les 6 prochains jours, la chaleur torride se poursuivra, prévisions de temps en baisse

    |

    Les prévisions météorologiques indiquent que la chaleur torride dans les trois régions aura tendance à diminuer progressivement à partir de la fin du 14 avril.

    Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Trần Đức Thắng, prend la parole pour accepter sa mission. Photo: Quang Thái

    Prendre la satisfaction et la confiance du peuple de la capitale comme mesure la plus importante

    |

    Dans son nouveau poste, le nouveau secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a fait trois promesses.

    Avenue Nguyễn Văn Linh au sud de Hô Chi Minh-Ville. Photo: Anh Tú

    La plus grande avenue du sud de Hô Chi Minh-Ville est proposée pour une route surélevée supplémentaire de 6 voies

    |

    Hô Chi Minh-Ville - La rue Nguyễn Văn Linh - artère principale du sud de la ville - est proposée pour la construction d'une voie surélevée supplémentaire de 6 voies, combinée à 7 échangeurs à niveaux différents.

    Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Quảng phát biểu nhậm chức. Ảnh: Quochoi.vn

    Le juge en chef Nguyễn Văn Quảng: Déterminé à ne pas laisser se produire d'erreurs judiciaires, à laisser échapper les criminels

    PHẠM ĐÔNG - CAO NGUYÊN |

    Le président de la Cour populaire suprême a souligné l'innovation des activités judiciaires, en prenant la qualité, l'équité, la rigueur et l'humanité comme fondement; ne pas laisser erreur judiciaire, laisser échapper les criminels.

    Ông Nguyễn Văn Quảng được Quốc hội bầu giữ chức Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao. Ảnh: Văn Thắng

    M. Nguyễn Văn Quảng réélu président de la Cour populaire suprême

    PHẠM ĐÔNG |

    M. Nguyễn Văn Quảng - secrétaire du Comité central du Parti a été élu par l'Assemblée nationale au poste de président de la Cour populaire suprême.

    Theo Thông tư, để được đề nghị bổ nhiệm lần đầu làm thẩm phán Tòa án nhân dân, cần phải có 5 điều kiện. Ảnh: Việt Anh

    Premiere nomination d'un juge du Tribunal populaire a 5 conditions

    Quang Việt |

    L'une des conditions pour proposer la nomination de juges de tribunaux populaires est qu'ils doivent etre evalues et classes comme fonctionnaires "qui ont bien accompli leurs taches" ou plus.