Prendre la satisfaction et la confiance du peuple de la capitale comme mesure la plus importante

HOÀI ANH |

Dans son nouveau poste, le nouveau secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a fait trois promesses.

Dans l'après-midi du 8 avril, le Comité municipal du Parti de Hanoï a organisé une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique sur le travail du personnel. Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú; le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission de l'organisation centrale Nguyễn Duy Ngọc; la secrétaire du Comité central du Parti, vice-Première ministre Phạm Thị Thanh Trà ont assisté à la cérémonie de remise de la décision.

Conformément à la décision du Bureau politique, M. Trần Đức Thắng - membre du Bureau politique, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement - a cessé de participer au Comité exécutif du Parti du gouvernement, mandat 2020-2025.

M. Trần Đức Thắng a été affecté et désigné pour participer au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Comité municipal du Parti, occupant le poste de secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï du XVIIIe mandat, 2025-2030.

S'exprimant lors de la conférence, le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Trần Cẩm Tú, a déclaré que le Bureau politique appréciait hautement les contributions très importantes et sincères de M. Nguyễn Duy Ngọc à la ville de Hanoï au cours de la période écoulée et a proposé de continuer à se soucier, à soutenir et à partager ses précieuses expériences afin que la capitale se développe de plus en plus, digne d'être le cœur de tout le pays.

Nous demandons également au camarade Trần Đức Thắng, sur la base des réalisations et des contributions des générations précédentes, de continuer à hériter et à promouvoir l'expérience, les capacités et les points forts du travail, et avec le collectif du Comité exécutif et du Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hanoï, de travailler ensemble pour accomplir avec succès les tâches assignées", a déclaré M. Trần Cẩm Tú.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú trao Quyết định của Bộ Chính trị phân công, chỉ định ông Trần Đức Thắng giữ chức Bí thư Thành ủy Hà Nội nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Quang Thái
Le membre du Bureau politique, secrétaire permanent du Secrétariat, Trần Cẩm Tú, remet la décision du Bureau politique affectant et désignant M. Trần Đức Thắng au poste de secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï pour le mandat 2025-2030. Photo: Quang Thái

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, le nouveau secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Trần Đức Thắng, a déclaré que les réalisations exceptionnelles du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de Hanoï obtenues au cours des nombreux mandats précédents, en particulier les changements importants et la percée des derniers mois de 2025 à aujourd'hui, sous la direction et l'orientation résolues et approfondies du camarade secrétaire du Comité municipal du Parti Nguyễn Duy Ngọc et du Comité permanent du Comité municipal du Parti, ont créé un élan, une position et une nouvelle dynamique pour le développement rapide et durable de la capitale.

Après avoir pris ses fonctions, le nouveau secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï a fait trois promesses lors de la conférence.

M. Trần Đức Thắng a déclaré qu'il continuerait à promouvoir la tradition d'unité, de courage, d'intelligence, de dynamisme, de créativité, à cultiver et à construire sans cesse le Comité du Parti et le système politique de la ville pour qu'ils soient propres et forts; à déterminer que l'unité, l'unanimité et la détermination pour la cause commune au sein du collectif du Comité exécutif du Comité du Parti de la ville sont le noyau, la source, le fil rouge tout au long du processus de direction, de construction et de développement, dignes de la position, du rôle et de l'importance particulière de la capitale.

Parallèlement à cela, il s'agit d'hériter et de promouvoir les réalisations obtenues, de profiter des opportunités et des nouveaux espaces de développement pour promouvoir la croissance économique afin d'obtenir les meilleurs résultats; tout en assurant la durabilité, l'harmonie et l'équilibre entre le développement économique et la culture, la société et l'environnement. Continuer à établir un nouveau modèle de croissance, en affirmant le rôle de la capitale pionnière, en ouvrant la voie, en menant et en diffusant le développement de la région de la capitale, de la zone économique clé du Nord et de tout le pays.

Dans son nouveau poste, il apprendra constamment de ses collègues pour accéder rapidement au travail; il sera exemplaire, réceptif, objectif et dévoué au développement de la capitale. Renforcer la discipline, l'ordre, promouvoir la responsabilité des dirigeants; continuer à innover dans la pensée, le style de leadership, la direction et l'organisation de la mise en œuvre dans le sens de la "création - service"; prendre la satisfaction, la confiance, la vie prospère, heureuse et paisible du peuple de la capitale comme mesure la plus importante.

« Avec un profond sens des responsabilités envers le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la capitale, je prends sérieusement pleinement en compte les opinions exprimées pour diriger l'attribution des tâches du camarade secrétaire permanent du Secrétariat afin de concrétiser avec le collectif du Comité permanent, le Comité permanent du Comité du Parti de la ville dans le travail de direction et d'orientation, en accomplissant bien les tâches assignées » - a déclaré M. Trần Đức Thắng.

HOÀI ANH
Nouvelles connexes

M. Trần Đức Thắng occupe le poste de secrétaire du comité du parti municipal de Hanoï

|

Le membre du Bureau politique, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Trần Đức Thắng a été muté, affecté et nommé par le Bureau politique au poste de secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï.

Directives du secretaire du Parti de Hanoï concernant la delivrance de permis de construire pour les maisons de façade

|

Hanoï - Le secretaire du Comite municipal du Parti a ordonne aux localites de delivrer de maniere proactive des permis de construire de maisons de rue, de mobiliser la population pour qu'elle construise de maniere synchrone et adaptee au paysage.

Le secrétaire de Hanoï est proposé pour recevoir une médaille

|

Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc a été proposé pour recevoir la médaille militaire de première classe pour ses réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du projet 06.

Expulsion du Parti de l'ancien président et directeur général adjoint en charge d'ACV

|

L'ancien président du conseil d'administration de la Vietnam Airports Corporation, Lai Xuan Thanh, et le directeur général adjoint en charge, Nguyen Tien Viet, ont été expulsés du Parti.

27 000 tonnes supplémentaires de GNL arrivent au port de Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Le navire KOOL BLIZZARD transportant 27 000 tonnes de GNL a accosté en toute sécurité dans la zone de Cai Mep - Thi Vai.

Les États-Unis s'engagent auprès d'Israël sur l'objectif de dénucléarisation complète de l'Iran

|

Israël a déclaré que les États-Unis s'étaient mis d'accord avec le pays pour exiger fermement que l'Iran élimine tous les matériaux nucléaires et les missiles balistiques pendant le cessez-le-feu de 14 jours.

Augmentation officielle du plafond de revenu pour l'achat de logements sociaux à 25 millions de VND/mois

|

Le gouvernement réglemente officiellement l'augmentation du plafond de revenu pour les particuliers achetant des logements sociaux à 25 millions de VND/mois à partir du 7 avril 2026.

Le poète Nguyen Duc Mau - auteur de "Couleur des fleurs rouges" est décédé

|

Le colonel et poète Nguyễn Đức Mậu, auteur du célèbre poème "Couleur des fleurs rouges", est décédé subitement le matin du 8 avril 2026, à l'âge de 78 ans.

M. Trần Đức Thắng occupe le poste de secrétaire du comité du parti municipal de Hanoï

HOÀI ANH |

Le membre du Bureau politique, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Trần Đức Thắng a été muté, affecté et nommé par le Bureau politique au poste de secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï.

Directives du secretaire du Parti de Hanoï concernant la delivrance de permis de construire pour les maisons de façade

SÓNG HỮU |

Hanoï - Le secretaire du Comite municipal du Parti a ordonne aux localites de delivrer de maniere proactive des permis de construire de maisons de rue, de mobiliser la population pour qu'elle construise de maniere synchrone et adaptee au paysage.

Le secrétaire de Hanoï est proposé pour recevoir une médaille

SÓNG HỮU |

Le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc a été proposé pour recevoir la médaille militaire de première classe pour ses réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du projet 06.