En continuant a envoyer des questions au Departement des impots - Ministere des Finances, les contribuables se demandent: "L'acheteur est un particulier mais ne fournit pas d'informations sur le code fiscal ou le numero d'identification personnel, les informations sur la facture peuvent-elles etre laissees vides ou non? S'il y en a sur la facture, comment les informations doivent-elles etre enregistrees pour respecter la reglementation".
Le representant du departement des impots - ministere des Finances repond a la question ci-dessus comme suit:
Sur la base des dispositions des paragraphes 5, 6, point c du paragraphe 14 de l'article 10 du decret n° 123/2020/ND-CP (modifie et complete aux points a, b, d du paragraphe 7 de l'article 1 du decret n° 70/2025/ND-CP du 20 mars 2025) concernant le contenu de la facture.
Sur la base des dispositions du paragraphe 3 de l'article 11 du decret n° 123/2020/ND-CP (modifie et complete au paragraphe 8 de l'article 1 du decret n° 70/2025/ND-CP) reglementant le contenu des factures electroniques creees a partir d'ordinateurs de paiement.
Sur la base des reglementations ci-dessus, dans le cas ou l'acheteur est un etablissement commercial ayant un code fiscal, le nom, l'adresse et le code fiscal de l'acheteur indiques sur la facture doivent etre correctement indiques sur le certificat d'enregistrement d'entreprise, le certificat d'enregistrement d'activite de succursale, le certificat d'enregistrement de menage d'entreprise, le certificat d'enregistrement fiscal, l'avis de code fiscal, le certificat d'enregistrement d'investissement, le certificat d'enregistrement de cooperative.
Dans le cas ou l'acheteur n'a pas de code fiscal, le code fiscal de l'acheteur ne doit pas etre indique sur la facture. Les cas specifies au point c du paragraphe 14 de l'article 10 du decret n° 123/2020/ND-CP (factures electroniques de vente de marchandises dans les supermarches, les centres commerciaux ou l'acheteur est un particulier non commercial; factures electroniques de vente d'essence et de petrole a des clients qui sont des particuliers non commercialises; factures electroniques d'exploitation de casinos, de jeux electroniques avec prix) ne necessitent pas necessairement le nom, l'adresse et le code fiscal de l'acheteur.
Dans le cas ou l'acheteur fournit un code fiscal, un numero d'identification personnel, le code fiscal, le numero d'identification personnel doit figurer sur la facture.
Pour les factures electroniques creees a partir d'ordinateurs de paiement, le nom complet, l'adresse, le code fiscal/le numero d'identification personnel/le numero de telephone de l'acheteur ne sont pas obligatoires sur la facture.
