La ville de Ho Chi Minh-Ville redemarre la vitalite des marches traditionnels centenaires

NGỌC LÊ |

Ho Chi Minh-Ville retablit la vitalite des marches traditionnels non seulement en restaurant les infrastructures en reparant les paysages mais aussi en 'infiltrant' le rythme de vie de l'ere numerique.

La renaissance grace a la technologie et au tourisme d'experience

Lie a l'histoire de la formation et du developpement de la region de Cho Lon le marche de Binh Tay devient desormais plus anime grace aux activites commerciales liees au tourisme et au modele de marche nocturne mis en œuvre depuis debut decembre 2025. Le point culminant est le programme de visite 'Toucher a l'ancien - marche de Binh Tay' avec des activites d'experience telles que la danse lan - su - rong le trong hoi la cuisine et des ateliers artisanaux.

Le marche traditionnel joue toujours un role important dans la vie des gens. De nombreuses personnes vont au marche comme une habitude quotidienne non seulement pour acheter et vendre mais aussi pour rencontrer discuter et ressentir le rythme de vie familier. Nos petits commerçants sont egalement proactifs dans l'affichage des prix et la reduction des prix pour les clients afin d'attirer davantage de clients' a declare M. Nguyen Tung petit commerçant du marche de Binh Tay.

a
Le marche de Binh Tay est anime de visiteurs nationaux et etrangers. Photo : Ngoc Le

Selon Mme Nguyen Ngoc Que Phuong - chef du comite de gestion du marche de Binh Tay les programmes visent a attirer les touristes et a stimuler la demande economique et touristique locale.

Au marche de Tan Dinh l'espace d'achat et de visite a ete inclus dans le programme 'Explorer la culture - Impressions de Tan Dinh' organise par le Comite populaire du quartier de Tan Dinh. M. Le Quang Thien - Chef du Comite de gestion du marche de Tan Dinh - a declare qu'apres avoir ete reconnu comme vestige de la ville conformement a la decision 1024/2025 du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville le marche de Tan Dinh a ete oriente vers le developpement avec de nouveaux points forts notamment le modele 'Groupe de marchandises standard -

a
Le marche de Tan Dinh reconnu comme vestige architectural et artistique de la ville. Photo : Ngoc Le
Du khach trai nghiem dong guoc tai cho Tan Dinh. Anh: Ngoc Le
Les touristes font l'experience de la fabrication de sabots au marche de Tan Dinh. Photo de : Ngoc Le

Pendant ce temps le marche de Ben Thanh a egalement enregistre un nombre de visiteurs plus stable depuis l'entree en service de la ligne de metro n° 1 selon la petite commerçante Ngo Cam Nhung : 'La connexion de transport pratique a aide les touristes en particulier les touristes internationaux et les jeunes a acceder facilement au centre-ville augmentant ainsi la vitalite des activites d'achat et de visite au marche emblematique de la ville'.

Cho Ben Thanh moi ngay don hang nghin luot khach du lich. Anh: Ngoc Le
Le marche de Ben Thanh accueille chaque jour des milliers de touristes. Photo : Ngoc Le

Le probleme de l'adaptation et de la transformation numerique

Ne se limitant pas aux modeles de points lies au tourisme et a l'experience le tableau general du systeme de marches traditionnels de Ho Chi Minh-Ville a encore de nombreuses couleurs vives. Cette realite pose une exigence urgente de restructuration et d'amelioration de la capacite d'adaptation aux canaux de distribution traditionnels dans un contexte de changements rapides et de concurrence de plus en plus feroce des canaux modernes.

a
Le marche de Ben Thanh est l'un des plus grands et les plus anciens marches de Ho Chi Minh-Ville. Photo : Anh Tu

M. Nguyen Nguyen Phuong - directeur adjoint du Departement de l'industrie et du commerce de Ho Chi Minh-Ville - a declare qu'il existe actuellement plus de 400 marches a Ho Chi Minh-Ville. Certains marches situes dans des emplacements favorables ont combine efficacement les achats avec les activites culturelles et touristiques de sorte que la situation commerciale est relativement stable. Certains marches specialises ont un reseau de bouchers de longue date connectes a la distribution de marchandises vers de nombreux endroits et fonctionnent egalement assez efficacement.

Cependant la plupart des autres marches rencontrent de nombreuses difficultes et fonctionnent lentement ; de nombreux marches sont presque vides et ne maintiennent que quelques produits alimentaires frais au service des habitants locaux.

« Avant cette realite Ho Chi Minh-Ville a confie au Departement de l'Industrie et du Commerce la tache d'etudier et de finaliser le projet de developpement des marches pour s'adapter a la situation epidemique et au processus de transformation numerique. Ho Chi Minh-Ville encourage et encourage les petits commerçants de la ville a mettre en œuvre de grands programmes et a construire une image commerciale civilisee en creant des conditions d'achat favorables et en stimulant la demande de consommation. Dans le meme temps le Departement examine et

a
Les activites commerciales au marche de Ben Thanh sont assez animees. Photo : Ngoc Le

En plus de soutenir le comite de gestion des marches et les petits commerçants dans la resolution des problemes quotidiens le Departement de l'industrie et du commerce effectue egalement des enquetes et evalue le niveau de consensus lors de la mise en œuvre des programmes communs de la ville. Sur cette base le secteur ajustera perfectionnera et etendra le modele a d'autres marches contribuant a aider les marches traditionnels a surmonter les difficultes et a reduire la pression concurrentielle croissante des canaux de distribution modernes.

NGỌC LÊ
Nouvelles connexes

Le marché traditionnel à Hô Chi Minh-Ville aide les petits commerçants à convertir les impôts

|

Hô Chi Minh-Ville - Le marché du quartier de Diên Hồng se concentre sur le soutien aux petits commerçants pour se familiariser avec la déclaration fiscale et les factures électroniques et se préparer à achever la conversion avant le 1er janvier 2026.

La ville d'Hô Chi Minh-Ville intervient pour assurer l'offre et la demande et stabiliser les prix

|

Ces derniers jours sur les marchés traditionnels de Hô Chi Minh-Ville les prix des légumes des tubercules et des aliments frais - en particulier les légumes verts - ont fortement augmenté en raison de la forte baisse de l'offre de Lâm Đồng et Đắk Lắk en raison des inondations et des routes coupées. Face à cet événement les grandes entreprises et les autorités compétentes de Hô Chi Minh-Ville affirment qu'elles assureront l'offre et la demande et stabiliseront les prix pour le marché.

Ho Chi Minh-Ville mobilise toute sa force pour stimuler la demande et preparer les sources de marchandises du Tet 2026

|

Ho Chi Minh-Ville - D'ici la fin de l'annee Ho Chi Minh-Ville intensifiera les programmes de relance de la demande de stabilisation et de preparation des stocks de produits du Tet afin de maintenir la stabilite du marche et de promouvoir la consommation.

Man United partage les points lors du match avec 8 buts marques

|

Dans la matinee du 16 decembre (heure du Vietnam), Man United a laisse Bournemouth faire match nul 4-4 lors de la 16e journee de Premier League.

La verite sur la destruction par l'Ukraine du sous-marin Kilo russe en mer Noire

|

L'Ukraine a annonce la destruction du sous-marin russe en mer Noire ce qui a presque completement neutralise le navire tandis que la Russie l'a nie.

Les eleves de Hanoï sont accros aux collations des nouilles instantanees « sales » aux nouilles epicees confrontes a de nombreux dangers

|

Les plats intimes de nombreux eleves devant les portes de l'ecole sont des problemes epineux en matiere d'hygiene de securite alimentaire de sante scolaire et de responsabilite de gestion.

Mise a jour du prix de l'or du matin du 16 decembre : L'or domestique monte en fleche

|

Mise a jour du prix de l'or le matin du 16 decembre : L'or en lingots SJC a augmente de 900 000 VND. Pendant ce temps l'or en bagues a augmente d'environ 500 000 VND/tael.

Le secretaire du comite du Parti municipal de Ho Chi Minh-Ville parle de la reorganisation des fonctionnaires dans les quartiers et les communes

|

Ho Chi Minh-Ville - Selon le secretaire du comite municipal du Parti de Ho Chi Minh-Ville Tran Luu Quang le transfert de fonctionnaires s'il n'y a pas d'echange et d'explication approfondie provoquera facilement l'indignation.

Le marché traditionnel à Hô Chi Minh-Ville aide les petits commerçants à convertir les impôts

NHƯ QUỲNH |

Hô Chi Minh-Ville - Le marché du quartier de Diên Hồng se concentre sur le soutien aux petits commerçants pour se familiariser avec la déclaration fiscale et les factures électroniques et se préparer à achever la conversion avant le 1er janvier 2026.

La ville d'Hô Chi Minh-Ville intervient pour assurer l'offre et la demande et stabiliser les prix

Ngọc Lê |

Ces derniers jours sur les marchés traditionnels de Hô Chi Minh-Ville les prix des légumes des tubercules et des aliments frais - en particulier les légumes verts - ont fortement augmenté en raison de la forte baisse de l'offre de Lâm Đồng et Đắk Lắk en raison des inondations et des routes coupées. Face à cet événement les grandes entreprises et les autorités compétentes de Hô Chi Minh-Ville affirment qu'elles assureront l'offre et la demande et stabiliseront les prix pour le marché.

Ho Chi Minh-Ville mobilise toute sa force pour stimuler la demande et preparer les sources de marchandises du Tet 2026

NGỌC LÊ |

Ho Chi Minh-Ville - D'ici la fin de l'annee Ho Chi Minh-Ville intensifiera les programmes de relance de la demande de stabilisation et de preparation des stocks de produits du Tet afin de maintenir la stabilite du marche et de promouvoir la consommation.