Un enfant de plus de 50 ans regarde impuissant sa mère à la retraite travailler toujours avec acharnement
À l'âge de 50 ans, avec un emploi et un revenu stables, mais M. Tân (44 ans) se dispute souvent avec sa mère, juste parce qu'il souhaite qu'elle soit plus détendue après sa retraite. Contrairement à ce souhait, Mme Bích (70 ans - la mère de M. Tân) se lève toujours régulièrement tôt le matin pour travailler.
Selon M. Tân, Mme Bích travaille comme comptable pour une unité et a démissionné, recevant sa pension de retraite il y a 15 ans. Mais au lieu de se reposer pour se détendre, elle accepte toujours de travailler comme comptable à temps partiel, d'autres emplois liés à la comptabilité pour gagner un revenu supplémentaire. Par conséquent, pendant les périodes de pointe, Mme Bích est constamment occupée comme lorsqu'elle travaillait.
Ma mère a dit qu'elle ne se sentait pas triste en restant ici, et que si elle pouvait le faire, elle pouvait le faire sans se reposer. Même si j'ai un emploi stable, ma mère a aussi une pension de retraite mensuelle, a un revenu provenant d'un terrain de 500 m2 à Vũng Tàu qui est loué... mais malgré tous les conseils, elle n'écoute toujours pas", a partagé M. Tân.
Les jours où elle n'a pas de travail, au lieu de se détendre, elle travaille dur dans le jardin, ramassant des feuilles, désherbant, puis balayant la cour, arrosant les légumes. Elle coupe même du bois de chauffage pour faire bouillir de l'eau, cuisiner de la nourriture pour les chiens qu'elle élève. En voyant sa mère travailler dur, M. Tân n'a pu s'empêcher d'être affligé mais... de ne pas pouvoir l'arrêter.
Souvent, je dis à ma mère de partir parce que ce n'est pas trop nécessaire, ou je cherche quelqu'un pour le faire, mais ma mère insiste pour ne pas le faire. Parfois, ma mère et moi devenons même tendues l'une envers l'autre, parce que j'ai pitié de ma mère qui est vieille, facilement fatiguée, mais je n'arrive pas à l'arrêter", a déclaré M. Tân.
Prendre sa retraite ne signifie pas quitter son emploi
Dans une situation similaire, M. Quan (44 ans) a déclaré qu'il était parfois indigné que sa mère continue de travailler dur malgré ses 74 ans, mais qu'elle ne puisse pas l'arrêter.
À plusieurs reprises, en raison de la nature de son travail, elle a conduit elle-même sa moto sur des dizaines de kilomètres pour résoudre le problème. En apprenant cela, j'ai été stupéfait car c'était trop dangereux", a déclaré M. Quân.
Selon M. Quân, la famille n'est pas trop dépendante, voire assez aisée; son père et sa mère ont également des pensions mensuelles allant jusqu'à des dizaines de millions de dongs; mais la difficulté est que sa mère ne veut pas s'arrêter. Elle pense que prendre sa retraite ne signifie pas quitter son emploi, et qu'en travaillant, elle a un revenu supplémentaire pour s'occuper des enfants.
La situation comme celle de la famille de M. Tân et M. Quân n'est pas rare dans la société d'aujourd'hui. Pour beaucoup de gens, la vie après la retraite n'est pas simplement une question de repos ou de revenus, mais aussi une habitude de nombreuses années de travail, un besoin de communication, un sentiment d'autonomie financière et de se sentir toujours utile.
Cependant, cela met les enfants dans une situation délicate, ils veulent que leurs parents se reposent et se détendent mais ne peuvent pas. Bien que les conditions économiques soient suffisantes pour répondre aux besoins de la vie quotidienne, elles ne remplacent pas les besoins de travail des parents.
Par conséquent, M. Tân et M. Quân sont obligés de respecter le choix de leurs parents. Au lieu de se disputer, ils choisissent de soutenir un peu le travail afin que leurs parents soient moins occupés. Par exemple, travailler à côté pendant leur temps libre, ou profiter de l'occasion pour devenir chauffeur lorsque leur mère veut partir loin...
Peut-être que travailler est aussi une façon de se détendre pour les parents, tant que cela n'affecte pas la santé et que les parents sont heureux, les enfants devraient également le respecter", a estimé M. Tân.
