Je suis à la retraite depuis près d'un an, mon salaire est de plus de 9 millions de dongs par mois. Avant, quand je travaillais, en plus des virements à ma femme, j'avais parfois de l'argent pour le travail, des primes ou des droits d'auteur. Les centaines de dongs, je les gardais un peu pour boire du café, rencontrer des amis sans avoir à faire de rapport.
À partir du jour de la retraite, tous les revenus ne sont plus qu'une seule ligne: pension de retraite. Le jour où l'argent est arrivé, mon téléphone venait d'annoncer "ting" lorsque ma femme a demandé: "Le salaire est-il arrivé, monsieur ?".
Je n'ai pas eu le temps de répondre, elle a déjà lu à voix haute: L'électricité, l'eau, le marché, les médicaments contre la tension artérielle, le mariage de l'enfant d'un ami, les étrennes pour les petits-enfants. Après addition et soustraction, elle a transféré presque tout sur son compte, me donnant 1 million de dongs à dépenser pour tout le mois.
Elle dit que les hommes retraités n'ont besoin que de café et d'essence. Mais une tasse de café avec un ami coûte déjà 30 000 à 40 000 dongs. De temps en temps, lors d'une fête, d'un mariage ou si je veux acheter quelque chose pour moi, je dois tendre la main pour demander à ma femme.

Le pire, c'est que le mois dernier, un groupe d'anciens camarades de classe a organisé une rencontre. Mon ex-petite amie est revenue de l'étranger et y a également participé. Nous avions tous les deux plus de 60 ans, nous nous sommes rencontrés juste pour nous renseigner sur notre vie, il n'y avait plus de relation amoureuse. Pourtant, le prix du taxi aller-retour était de près de 400 000 dongs, sans compter l'argent de la nourriture.
J'ai demandé à ma femme 1 000 000 de dongs, elle a immédiatement demandé: "Qui rencontrer pour dépenser autant ?".
En entendant le nom de son ex-petit ami, elle a dit: "Alors restez à la maison et appelez une vidéo pour économiser de l'argent".
Finalement, je n'y suis pas allé. Non pas parce que j'avais peur de ma femme, mais parce qu'il ne restait plus que 163 000 dongs sur mon compte, il ne suffisait même pas à appeler un taxi en sens unique. Penser aussi "douloureux", ridicule: Toute une vie à travailler, à l'âge de la retraite, si je veux revoir un vieil ami, je dois aussi prouver le but de l'utilisation de l'argent.
Des amis m'ont appris à créer une "caisse noire": conserver l'argent donné par les enfants, minimiser les pensions de retraite ou envoyer secrètement sur un autre compte. Je trouve que cette méthode n'est pas bonne. Une petite somme d'argent mais devoir mentir finira tôt ou tard par devenir une grosse affaire.
J'ai choisi de le dire directement à ma femme. Mon mari et moi avons convenu qu'après avoir prélevé des fonds de subsistance et d'épargne, chacun aurait 1 million de dongs à conserver pour un fonds personnel. Quiconque dépense quelque chose n'a pas besoin de s'expliquer, à condition de ne pas emprunter et de ne pas affecter le montant commun.
Ma femme a accepté mais a quand même dit: "Si vous voulez rencontrer votre ex-petite amie, allez-y. Votre fonds personnel paie les taxis vous-même".
À partir de là, j'ai compris que les hommes retraités n'ont pas nécessairement besoin d'avoir un "fonds noir", mais devraient absolument avoir une somme d'argent privée convenue clairement par le couple. Ce n'est pas pour faire quelque chose de caché, mais pour que la personne qui a travaillé toute sa vie ait encore un peu de pouvoir de décision, même si parfois ce pouvoir suffit juste pour un taxi et une tasse de café avec son ex.
Voilà, la vie doit être décente et louable, quand on sort, il doit avoir 1 000 000 de dongs sur lui, sinon qui sortira de chez soi et devra supplier de récupérer l'argent qu'il a gagné comme les vieux amis du groupe de marche du même hameau.