Prière standard du 1er jour selon la tradition

Chí Long |

Le 1er jour du mois lunaire de chaque mois, les familles préparent un plateau d'offrandes, lisent des prières aux divinités et aux ancêtres pour prier pour un nouveau mois paisible, favorable et chanceux.

Aujourd'hui, c'est dimanche 17 mai (1er avril du calendrier lunaire).

Selon les croyances populaires, le premier jour du mois est le début d'un nouveau mois, affectant tout le mois. Par conséquent, offrir de l'encens et lire des prières aide le propriétaire à transmettre de bons vœux.

Ngày mùng 1 hàng tháng, các gia đình bày mâm lễ, đọc văn khấn để cúng gia tiên. Ảnh: Tùng Đỗ
Le 1er jour de chaque mois, les familles préparent un plateau d'offrandes et lisent des prières pour vénérer les ancêtres. Photo: Tung Do

Voici le texte de prière du 1er mois lunaire selon le livre de prières traditionnelles vietnamiennes - Maison d'édition de la culture et de l'information comme suit:

Nam mô A Di Đà Phật! (3 fois)

Je prie les neuf ciels, les dix directions des Bouddhas, les Bouddhas des dix directions.

Je prie respectueusement le ciel impérial, la Terre postérieure et tous les dieux vénérables.

Je prie respectueusement M. Bản cảnh Thành hoàng, M. Bản xứ Thổ địa, M. Bản gia Táo quân et tous les dieux vénérables.

Je prie respectueusement mes ancêtres, Hien khảo, Hien ty, toutes les esprits (si papa et maman sont encore en vie, remplacez-les par Tổ khảo, Tổ tỷ)

L'hôte (nous) nous appelons:... vivant à:

Aujourd'hui, c'est le 1er jour du mois... de l'année Bính Ngọ, mon croyant, grâce aux mérites du ciel et de la terre, aux vénérables dieux, aux ancêtres de l'île, prépare sincèrement des offrandes, de l'encens, des fleurs, du thé, des fruits, allume un bâton d'encens et l'offre devant l'autel.

Nous invitons respectueusement: Monsieur Ban Canh Thanh Hoang tous les grands rois, Monsieur Ban Xu Than Linh Tho dia, Monsieur Ban Gia Tao Quan, Ngu Phuong, Long Mac, Tai Than. Veuillez descendre devant le tribunal, témoigner de la sincérité et profiter des offrandes.

Nous invitons respectueusement les anciens examinateurs, les ancêtres, les esprits des ancêtres paternels et maternels..., à prier pour avoir pitié des descendants sacrés qui apparaissent, à témoigner de leur sincérité et à profiter des offrandes.

Mon fidèle invite respectueusement les Prédécesseurs et les Successeurs à séjourner dans cette maison, à partager les peines, à partager les profits, à bénir notre famille pour qu'elle soit toujours en bonne santé, que tout soit paisible, que tout soit bon, qu'elle fasse des affaires prospères et que la famille soit en harmonie.

Nous offrons des offrandes modestes et sincères, devant la table, nous offrons respectueusement des offrandes, nous nous prosternons pour obtenir la protection et la protection.

Nam mô A Di Đà Phật! (3 fois).

Chí Long
Nouvelles connexes

Prière du 15 mars 2026 selon le rituel traditionnel

|

Le 15e jour du 3e mois lunaire est l'occasion pour de nombreuses familles vietnamiennes de préparer un plateau d'offrandes, de lire des prières à offrir aux ancêtres et aux divinités.

Prière du Têt Hàn thực 2026 en détail

|

Cette année, le Têt Hàn thực tombe le dimanche 19 avril du calendrier grégorien.

Prière du 1er mars du calendrier lunaire 2026

|

Le 1er mars du calendrier lunaire, les familles préparent un plateau d'offrandes, lisent des prières pour exprimer leur respect, prier pour la paix, la chance et la prospérité du nouveau mois.

Mauvaise nouvelle

|

M. Trần Đình Mộc, né en 1940, beau-père du camarade Phan Văn Anh - ancien vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam - est décédé à 01h34 le 16 juin 2026 (soit le 2 mai de l'année Bính Ngọ), à l'âge de 87 ans.

Les maisons des gens deviennent une adresse numérique grâce aux codes QR

|

Quảng Trị - Le modèle QR de numéro de maison transforme chaque foyer en une adresse numérique, contribuant à promouvoir la transformation numérique des zones résidentielles à la communauté.

La Grande-Bretagne fournira de l'uranium enrichi à l'Ukraine

|

La Grande-Bretagne fournira de l'uranium enrichi d'une valeur de 280 millions de dollars pour soutenir l'exploitation des centrales nucléaires ukrainiennes au cours des deux prochaines années.

Prêt à fournir des conseils juridiques directs à des milliers d'ouvriers et de travailleurs

|

De nombreux problèmes seront résolus lors du programme de conseil juridique organisé par le journal Lao Dong, la Fédération vietnamienne des avocats et la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville le 21 juin.

Prière du 15 mars 2026 selon le rituel traditionnel

Chí Long |

Le 15e jour du 3e mois lunaire est l'occasion pour de nombreuses familles vietnamiennes de préparer un plateau d'offrandes, de lire des prières à offrir aux ancêtres et aux divinités.

Prière du Têt Hàn thực 2026 en détail

Minh Phong |

Cette année, le Têt Hàn thực tombe le dimanche 19 avril du calendrier grégorien.

Prière du 1er mars du calendrier lunaire 2026

Chí Long |

Le 1er mars du calendrier lunaire, les familles préparent un plateau d'offrandes, lisent des prières pour exprimer leur respect, prier pour la paix, la chance et la prospérité du nouveau mois.