Sur la base du paragraphe 2 de l'article 4 de la circulaire 56/2024/TT-BTC reglementant les cas d'exemption pour les demandes d'exploitation et d'utilisation de documents fonciers du systeme national d'information fonciere comme suit :
a) Les sujets prevus au paragraphe 1 de l'article 10 de la loi sur les frais et redevances pour l'exploitation de leurs informations et l'exploitation d'informations d'autres utilisateurs de terrain lorsqu'ils reçoivent l'accord de l'organisme de gestion de la base de donnees nationale fonciere conformement aux dispositions de la loi fonciere.
b) Le ministre le Premier ministre les agences superieures et les agences relevant du gouvernement les presidents des comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement central ont un document demandant l'exploitation et l'utilisation des informations et des donnees foncieres du systeme national d'information fonciere pour servir :
- Aux fins de la defense nationale et de la securite en etat d'urgence conformement aux dispositions de la loi sur la defense nationale.
- Prevenir et lutter contre les catastrophes naturelles en situation d'urgence conformement aux dispositions legales sur la prevention et la lutte contre les catastrophes naturelles.
c) Les cas d'exemption stipules a l'article 62 du decret n° 101/2024/ND-CP du 29 juillet 2024 du gouvernement.
Selon le paragraphe 1 de l'article 10 de la loi sur les peages et les redevances de 2015 les dispositions relatives aux personnes exonerees et reduites des peages et des redevances sont les suivantes :
- Les personnes concernees par l'exemption et la reduction des frais et taxes comprennent les enfants les menages pauvres les personnes agees les personnes handicapees les personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution les minorites ethniques dans les communes ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles et certains groupes cibles speciaux conformement a la loi.
Sur la base du paragraphe 4 de l'article 62 du decret 101/2024/ND-CP reglementant les frais d'exploitation et d'utilisation des documents fonciers et le prix de la fourniture de services d'information et de donnees foncieres du systeme national d'information fonciere comme suit :
- L'exoneration et la reduction des frais lors de l'exploitation et de l'utilisation des documents fonciers provenant du systeme national d'information fonciere sont effectuees conformement aux dispositions legales sur les frais et les redevances.
Le cas ou cela sert a des fins de defense nationale de securite et de sûrete de prevention et de lutte contre les catastrophes naturelles est exonere ou reduit conformement aux dispositions de la loi ; exoneration de frais pour les ministeres les secteurs et les localites lors de la connexion et du partage de la base de donnees nationale sur le foncier avec d'autres bases de donnees nationales les bases de donnees des ministeres les secteurs et les localites pour partager des informations et des donnees foncieres au service des activites des agences de l'Etat
Ainsi conformement a la loi lorsqu'une demande de copie du livre rouge est demandee elle est gratuite dans les cas suivants :
- Les menages pauvres les personnes agees les personnes handicapees les personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution les minorites ethniques dans les communes particulierement defavorisees et les personnes speciales conformement a la loi exploitent les informations personnelles et les informations d'autres utilisateurs de terres lorsqu'ils sont approuves par l'organisme de gestion des donnees foncieres conformement a la loi ;
- Les ministres les ministres les hauts fonctionnaires les agences gouvernementales et les organismes relevant du gouvernement et les presidents des comites populaires provinciaux et municipaux proposent d'exploiter les informations foncieres du systeme national pour servir les objectifs de defense nationale de securite et de prevention et de lutte contre les catastrophes naturelles en situation d'urgence ;
- L'exoneration et la reduction des frais d'exploitation des documents fonciers sont conformes aux dispositions legales. Gratuit pour la connexion et le partage de donnees foncieres entre les agences de l'Etat le soutien a la gestion et au reglement des procedures administratives et la simplification des procedures pour les citoyens et les entreprises.
