Le gouvernement a promulgué le décret 217/2026/ND-CP (en vigueur le 1er juillet 2026) détaillant certains articles de la loi sur la construction de 2025 sur la gestion des activités de construction. Parmi ceux-ci, l'article 61 de ce décret précise les dossiers de demande de permis de réparation, de rénovation et de déplacement des ouvrages. Plus précisément:
Article 61. Dossier de demande de permis de réparation, de rénovation et de déplacement des ouvrages
1. Demande de permis de réparation, de rénovation d'ouvrages, de déplacement d'ouvrages conformément au formulaire n° 01 de l'annexe II jointe au présent décret.
2. Pour les cas de réparation et de rénovation, les éléments suivants sont inclus:
a) L'un des types de documents fonciers légaux pour la délivrance d'un permis de construire conformément aux dispositions de l'article 55 du présent décret;
b) Les plans d'état actuel des parties du bâtiment prévues pour réparation et rénovation qui ont été approuvés conformément à la réglementation ont un rapport correspondant au rapport des plans du dossier de demande de permis de réparation et de rénovation et des photos (taille minimale 10 x 15 cm) de l'état actuel du bâtiment et des bâtiments voisins avant la réparation et la rénovation;
c) Dossier de conception de réparation, de rénovation et de déplacement correspondant à chaque type d'ouvrage conformément aux dispositions de l'article 57 du présent décret.
3. Pour les cas de déplacement d'ouvrages comprenant les éléments suivants:
a) Copies des documents prouvant les droits d'utilisation des terres au lieu où le projet sera déplacé et des documents légaux sur la propriété du projet conformément à la loi;
b) Plan d'achèvement du projet (le cas échéant) ou plan de conception décrivant l'état réel du projet à déplacer, comprenant le plan, la section des fondations et le plan de la structure portante principale; plan général de l'emplacement du projet à déplacer; plan du plan, section des fondations à l'emplacement du projet à déplacer;
c) Rapport sur les résultats de l'enquête d'évaluation de la qualité de l'état actuel de l'ouvrage réalisée par une organisation ayant des fonctions de conception ou d'inspection;
d) Le plan de déplacement est mis en œuvre par une organisation ayant des fonctions de conception ou d'inspection, comprenant une partie d'explication sur l'état actuel de l'ouvrage et la zone où l'ouvrage sera déplacé; les solutions de déplacement, le plan d'aménagement de l'utilisation des véhicules, des équipements et de la main-d'œuvre; les solutions pour assurer la sécurité de l'ouvrage, des personnes, des machines, des équipements et des ouvrages voisins; assurer l'hygiène de l'environnement; l'avancement du déplacement; les organisations et les individus effectuant le déplacement de l'ouvrage; les plans des mesures de construction pour le déplacement de l'ouvrage.
