Une série de maisons et de terrains publics dans des endroits privilégiés de Da Nang sont désolés

Nguyễn Linh |

Đà Nẵng - Bien que situés dans des rues animées, une série de maisons et de terrains publics à Đà Nẵng sont toujours vides et dégradés.

M. Ho Ky Minh - Vice-président du Comité populaire de la ville de Da Nang - vient de signer et de promulguer une décision approuvant le plan de gestion et d'exploitation des maisons et des terrains qui sont des biens publics inutilisés à des fins résidentielles, confié au Centre de gestion et d'exploitation des logements pour gestion en 2026.

Selon la liste publiée, un total de 119 établissements de maisons et de terrains dispersés dans la ville et certaines zones de l'ancienne province de Quảng Nam sont inclus dans ce plan. La superficie totale des terrains de ces établissements atteint 135 606,7 m2, avec une superficie totale de plancher utilisée de 79 584,1 m2.

Cơ sở nhà, đất tại số 103 Hùng Vương sở hữu diện tích đất lên đến gần 1.800 m2 và hơn 2.055 m2 diện tích sàn sử dụng. Ảnh: Nguyễn Linh
L'établissement de maisons et de terrains au numéro 103 Hung Vuong possède une superficie de terrain allant jusqu'à près de 1 800 m2 et plus de 2 055 m2 de surface au sol à utiliser. Photo: Nguyen Linh
Nhiều hạng mục tại cơ sở này xuống cấp, hỏng hóc nghiêm trọng. Ảnh: Nguyễn Linh
De nombreux éléments de cet établissement sont dégradés et gravement endommagés. Photo: Nguyễn Linh
Nằm trên cung đường “vàng” sầm uất bậc nhất trung tâm Đà Nẵng, khối tài sản công quy mô lớn này hiện đang nằm trong danh mục quản lý, chờ ngày được khai thác trở lại. Ảnh: Nguyễn Linh
Situé sur la route "en or" la plus animée du centre de Da Nang, ce vaste patrimoine public est actuellement dans la liste de gestion, en attendant le jour où il sera réexploité. Photo: Nguyen Linh

Dans cette liste de 119 établissements, il existe de nombreux lieux "en or" dans le centre du district de Hai Chau tels que: le numéro 66 Tran Phu, les numéros 143-145 Tran Phu, le numéro 123 Nguyen Chi Thanh, le numéro 25 Le Hong Phong... et de nombreux anciens sièges d'agences de l'État appartenant à l'ancienne province de Quang Nam tels que Duy Xuyen, Que Son, Dai Loc, Nam Tra My.

En particulier, de nombreux sièges sociaux sont restés vides pendant une longue période, se sont dégradés, gaspillant des ressources foncières.

Từng là trụ sở UBND phường Thuận Phước, khu đất rộng gần 480 m2 tại số 88 Đống Đa hiện đang hoang hóa sau khi đơn vị di dời. Ảnh: Nguyễn Linh
Autrefois siège du Comité populaire du quartier de Thuan Phuoc, le terrain de près de 480 m2 au 88 Dong Da est actuellement en friche après le déménagement de l'unité. Photo: Nguyen Linh
Với diện tích sàn sử dụng lên đến hơn 1.000 m2, cơ sở này đang xuống cấp dần theo thời gian trong khi chờ đợi các thủ tục đấu giá, cho thuê để làm trụ sở hoặc cơ sở kinh doanh. Ảnh: Nguyễn Linh
Avec une surface au sol utilisée de plus de 1 000 m2, cet établissement se dégrade progressivement avec le temps en attendant les procédures de vente aux enchères et de location pour servir de siège social ou d'établissement commercial. Photo: Nguyen Linh

Selon la décision du Comité populaire de la ville, la méthode d'exploitation de ces établissements de maisons et de terrains sera mise en œuvre sous forme de vente aux enchères ou d'affichage des prix de location.

Les personnes autorisées à louer des logements comprennent les organisations et les particuliers. Parmi eux, la ville donne la priorité à l'aménagement pour que les agences et les unités les utilisent comme locaux de travail temporaires ou pour les organisations et les unités de service public conformément à la réglementation.

Les objectifs d'utilisation des locaux et terrains après location sont très divers, notamment: la construction de sièges sociaux; les établissements d'activités non commerciales; le commerce et les services (éducation - formation, formation professionnelle, santé, culture, sports, environnement, entrepôts, magasins, expositions, présentations de produits... ).

Le Comité populaire de la ville de Da Nang a confié au Centre de gestion et d'exploitation des logements la responsabilité de décider du mode de location pour chaque cas spécifique. Le plan prévoit également que les recettes provenant de l'exploitation des logements et des terrains et les recettes provenant de l'installation d'ouvrages de télécommunications sur ces biens seront versées au budget de l'État conformément à la réglementation.

Cơ sở số 66 đường Trần Phú đang là nơi làm việc của Cảng vụ đường thủy nội địa, thuộc Sở Xây dựng. Ảnh: Nguyễn Linh
L'installation n° 66 de la rue Trần Phú est actuellement le lieu de travail de l'Autorité portuaire fluviale intérieure, relevant du Département de la construction. Photo: Nguyễn Linh
Hai cơ sở nhà công sản liền kề số 143 và 145 Trần Phú dù có lợi thế thương mại cực lớn nhưng hiện vẫn đang trong tình trạng “cửa đóng then cài“. Ảnh: Nguyễn Linh
Les deux propriétés publiques mitoyennes n° 143 et 145 Trần Phú, bien qu'ayant d'énormes avantages commerciaux, sont toujours dans un état de "porte fermée à clé". Photo: Nguyễn Linh
Nguyễn Linh
Nouvelles connexes

Une série de projets à Hanoï sont soumis à un examen et à un traitement

|

Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient d'annoncer l'organisation d'un examen et du traitement définitif de 341 projets financés hors budget utilisant des terres lentement mises en œuvre dans la ville.

De nombreux magasins à Hanoï se retirent des grandes rues, restituant le terrain en or

|

Hanoï - Les habitudes d'achat changent, de nombreux magasins de rue se précipitent pour restituer les locaux.

Chelsea risque fort de perdre son billet pour la Ligue des champions la saison prochaine

|

Aux premières heures du 22 avril (heure vietnamienne), Chelsea a été surpris de perdre 0-3 contre Brighton en Premier League.

Toute la nuit sur les chantiers de construction qui ne dorment pas pour lutter contre les inondations à Hanoï

|

Hanoï - La nuit tombée, une série de chantiers de lutte contre les inondations dans le centre de Hanoï sont éclairés, la construction dure toute la nuit pour récupérer le terrain à temps avant les heures de pointe.

Patrouilles continues, la police traite une série de voitures garées illégalement dans le centre-ville de Hanoï

|

Hanoï - La police renforce les patrouilles dans la rue Tăng Bạt Hổ (quartier de Hai Bà Trưng), découvrant et traitant de nombreuses voitures garées à mauvais escient, occupant des arrêts de bus...

Plus de 64% des enseignants vietnamiens utilisent l'IA pour enseigner, soit le double de la moyenne internationale

|

Le taux d'enseignants vietnamiens appliquant l'IA dans l'enseignement atteint 64,45%, soit le double de la moyenne internationale.

37 cosmétiques ont été rappelés et contraints d'être détruits, dont de nombreux produits familiers

|

Le Département de la gestion pharmaceutique (ministère de la Santé) a infligé une amende de 75 millions de dongs à la société BB Vietnam, obligeant à retirer et à détruire 37 produits cosmétiques illégaux.

Hô Chi Minh-Ville traite définitivement la plainte de l'entrepreneur japonais au métro n° 1

|

Hô Chi Minh-Ville se concentre sur le traitement définitif des plaintes des entrepreneurs japonais sur la ligne de métro n° 1 (Bến Thành - Suối Tiên).

Lào Cai xử lý 2 thanh thiếu niên vi phạm hàng loạt lỗi giao thông

Đinh Đại |

Lào Cai - Từ clip người dân ghi lại, lực lượng chức năng ở xã Văn Chấn đã xử lý 2 thanh thiếu niên vi phạm hàng loạt quy định khi tham gia giao thông.

Công an Hà Nội quyết liệt lập lại trật tự đô thị, xử lý hàng loạt “điểm nóng”

Minh Hạnh |

Công an Hà Nội đang triển khai cao điểm lập lại trật tự đô thị theo Kế hoạch 332, xử lý nhiều “điểm nóng” như bãi xe lậu, chợ cóc, vi phạm vỉa hè.

Une série de projets à Hanoï sont soumis à un examen et à un traitement

HOÀI ANH |

Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient d'annoncer l'organisation d'un examen et du traitement définitif de 341 projets financés hors budget utilisant des terres lentement mises en œuvre dans la ville.