Cà Mau transfère de nombreuses installations immobilières excédentaires de grande valeur au niveau communal

NHẬT HỒ |

Cà Mau reçoit et transfère de nombreux établissements immobiliers excédentaires du secteur financier et de l'assurance sociale aux communes pour qu'elles les gèrent et les utilisent.

Réallocation des biens publics après réorganisation

Le 3 mai, le bureau du Comité populaire provincial de Cà Mau a annoncé que le Comité populaire provincial avait publié des décisions de réception et de transfert de nombreuses installations immobilières transférées par le ministère des Finances à la gestion locale.

En conséquence, ces biens sont remis aux comités populaires des communes pour qu'ils les gèrent et les utilisent conformément à la réglementation. Il s'agit principalement des sièges des agences du secteur financier telles que les impôts, le Trésor public, les statistiques et certaines unités de service public précédentes, qui n'ont plus besoin d'être utilisées après la mise en œuvre de la réorganisation de l'appareil administratif.

Kho bạc Nhà nước Vĩnh Lợi được bàn giao cho UBND xã Vĩnh Lợi, Cà Mau quản lý khai thác. Ảnh: Nhật Hồ.
Le Trésor public de Vinh Loi a été remis au Comité populaire de la commune de Vinh Loi, Ca Mau, pour la gestion et l'exploitation. Photo: Nhat Ho.

Le transfert vise à promouvoir l'efficacité de la gestion et de l'utilisation des biens publics, à éviter les pertes et le gaspillage; et en même temps à aider les autorités locales à avoir plus de conditions pour se rendre au siège pour travailler et servir la population.

En fait, après le processus de réorganisation de l'appareil, de nombreux sièges d'agences de l'État sont devenus excédentaires. S'ils ne sont pas transférés à temps, ces installations risquent de tomber vides, dégradées, ce qui entraîne un gaspillage des ressources d'investissement du budget.

De nombreux sièges sociaux de dizaines de milliards de dongs ont été remis

Parallèlement aux établissements relevant du secteur financier, le Comité populaire provincial de Cà Mau a également décidé de transférer de nombreux établissements de logements et de terrains de l'assurance sociale provinciale aux localités pour qu'elles les gèrent et les utilisent.

Plus précisément, les locaux et terrains de l'assurance sociale de base Trần Văn Thời (anciennement assurance sociale du district de Phú Tân), dans la commune de Cái Đôi Vàm, ont été confiés au comité populaire de la commune de Cái Đôi Vàm pour gestion et utilisation, avec une valeur restante de plus de 12,3 milliards de dongs.

Cơ sở nhà đất dôi dư là Bảo hiểm xã hội cơ sở Phước Long được bàn giao cho UBND xã Phước Long, Cà Mau quản lý. Ảnh: Nhật Hồ.
L'établissement immobilier excédentaire, l'assurance sociale de base de Phước Long, a été remis au Comité populaire de la commune de Phước Long, Cà Mau, pour gestion. Photo: Nhật Hồ

La base de logements et de terrains de l'assurance sociale de base Giá Rai (anciennement assurance sociale du district de Đông Hải) dans la commune de Gành Hào, a été confiée au Comité populaire de la commune de Gành Hào pour gestion et utilisation, la valeur restante étant de plus de 8,2 milliards de dongs.

Dans la commune de Phước Long, les locaux et terrains de l'assurance sociale de base de Phước Long (anciennement assurance sociale du district de Phước Long) ont été remis au comité populaire de la commune de Phước Long pour gestion et utilisation, avec une valeur restante de plus de 1,1 milliard de dongs.

La base de logements et de terrains de l'assurance sociale (anciennement assurance sociale du district de Hồng Dân) dans la commune de Hồng Dân a une valeur restante de plus de 16,3 milliards de dongs et a été confiée à la localité pour gestion et utilisation.

Dans la commune de Nguyen Phich, les locaux et terrains de l'assurance sociale de base de Thoi Binh (anciennement assurance sociale du district d'U Minh) ont également été transférés, avec une valeur restante de plus de 14,4 milliards de dongs.

Outre les installations mentionnées ci-dessus, un certain nombre de sièges relevant du secteur financier tels que le Trésor public, le guichet unique des impôts, l'ancien organisme statistique dans les localités ont également été remis pour être gérés et utilisés conformément à la réglementation.

Le Comité populaire provincial de Cà Mau a chargé les agences et unités concernées d'organiser la remise, la réception, ainsi que la déclaration, la gestion et l'utilisation des biens conformément aux dispositions de la loi sur les biens publics, en assurant l'efficacité et en évitant les pertes et le gaspillage.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Signification symbolique Les trois grains de riz "ne baissent pas la tête" à Cà Mau

|

Cà Mau construit le musée du riz aquatique, symbole des trois grains de riz, afin d'honorer le métier de la culture du riz aquatique, les agriculteurs, la moralité fondamentale et la racine de la vie humaine.

Les habitants de Cà Mau apportent des poissons morts à la réunion, les crevettes et les crabes sont endommagés par la chaleur

|

Les habitants apportent des poissons morts à la réunion pour signaler les dommages soupçonnés liés au projet d'extension de l'aéroport de Ca Mau.

Les agriculteurs de Cà Mau ont une bonne récolte mais ne sont pas contents car le prix du riz a baissé à l'approche de la date de récolte

|

La baisse du prix du riz au moment de la récolte, tandis que les coûts de production augmentent, a fait que de nombreux agriculteurs de Cà Mau ont une bonne récolte mais ne sont pas contents.

Khánh Hòa compte 379 établissements immobiliers qui n'ont plus besoin d'être utilisés après la fusion

|

Khánh Hòa - La localité examine et traite toujours plus de 2 400 établissements immobiliers, dont 379 n'ont plus besoin d'être utilisés.

Glissement de terrain grave à Cà Mau, 4 maisons emportées dans la rivière

|

Ca Mau - À l'aube du 21 avril, un glissement de terrain s'est produit dans le quartier de Tan Thanh, provoquant l'effondrement de 4 maisons, et 2 autres ont dû être évacuées d'urgence.

Cà Mau honore le grain de riz de l'Ouest

|

Cà Mau - Pour la première fois, le concours "Gạo ngon Đồng bằng sông Cửu Long" est organisé localement pour honorer le riz de l'Ouest.

Da Nang réserve des terrains et des maisons excédentaires pour l'hébergement des travailleurs

|

Da Nang - La ville de Da Nang se concentre sur la conversion de la fonction du fonds foncier excédentaire en logements sociaux, logements de fonction pour servir les ouvriers et les fonctionnaires.

Glissements de terrain généralisés, Cà Mau a besoin de 26 800 milliards de dongs pour préserver les terres et les forêts

|

Une section de route dans la commune de Cái Nước (Cà Mau) s'est soudainement gravement affaissée, paralysant la circulation, continuant à alerter sur des glissements de terrain de plus en plus complexes.

Le tronçon d'autoroute Hậu Giang - Cà Mau devrait être mis en service à l'occasion du 30 avril

|

Après une période d'arrêt temporaire pour achever les éléments, le tronçon d'autoroute Hau Giang - Ca Mau progresse rapidement, et devrait être remis en service à nouveau le 30 avril 2026.

Chaleur torride prolongée, intrusion saline accrue à Cà Mau

|

La chaleur prolongée et l'augmentation de l'intrusion saline ont entraîné la mort massive de crevettes d'élevage à Cà Mau, les habitants sont confrontés au risque de graves dommages et de pénurie d'eau pour la production.

Signification symbolique Les trois grains de riz "ne baissent pas la tête" à Cà Mau

NHẬT HỒ |

Cà Mau construit le musée du riz aquatique, symbole des trois grains de riz, afin d'honorer le métier de la culture du riz aquatique, les agriculteurs, la moralité fondamentale et la racine de la vie humaine.

Les habitants de Cà Mau apportent des poissons morts à la réunion, les crevettes et les crabes sont endommagés par la chaleur

NHẬT HỒ |

Les habitants apportent des poissons morts à la réunion pour signaler les dommages soupçonnés liés au projet d'extension de l'aéroport de Ca Mau.

Les agriculteurs de Cà Mau ont une bonne récolte mais ne sont pas contents car le prix du riz a baissé à l'approche de la date de récolte

NHẬT HỒ |

La baisse du prix du riz au moment de la récolte, tandis que les coûts de production augmentent, a fait que de nombreux agriculteurs de Cà Mau ont une bonne récolte mais ne sont pas contents.

Khánh Hòa compte 379 établissements immobiliers qui n'ont plus besoin d'être utilisés après la fusion

Hữu Long |

Khánh Hòa - La localité examine et traite toujours plus de 2 400 établissements immobiliers, dont 379 n'ont plus besoin d'être utilisés.

Glissement de terrain grave à Cà Mau, 4 maisons emportées dans la rivière

NHẬT HỒ |

Ca Mau - À l'aube du 21 avril, un glissement de terrain s'est produit dans le quartier de Tan Thanh, provoquant l'effondrement de 4 maisons, et 2 autres ont dû être évacuées d'urgence.

Cà Mau honore le grain de riz de l'Ouest

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Pour la première fois, le concours "Gạo ngon Đồng bằng sông Cửu Long" est organisé localement pour honorer le riz de l'Ouest.

Da Nang réserve des terrains et des maisons excédentaires pour l'hébergement des travailleurs

Nguyễn Linh |

Da Nang - La ville de Da Nang se concentre sur la conversion de la fonction du fonds foncier excédentaire en logements sociaux, logements de fonction pour servir les ouvriers et les fonctionnaires.

Glissements de terrain généralisés, Cà Mau a besoin de 26 800 milliards de dongs pour préserver les terres et les forêts

NHẬT HỒ |

Une section de route dans la commune de Cái Nước (Cà Mau) s'est soudainement gravement affaissée, paralysant la circulation, continuant à alerter sur des glissements de terrain de plus en plus complexes.

Le tronçon d'autoroute Hậu Giang - Cà Mau devrait être mis en service à l'occasion du 30 avril

NHẬT HỒ |

Après une période d'arrêt temporaire pour achever les éléments, le tronçon d'autoroute Hau Giang - Ca Mau progresse rapidement, et devrait être remis en service à nouveau le 30 avril 2026.

Chaleur torride prolongée, intrusion saline accrue à Cà Mau

Nhật Hồ |

La chaleur prolongée et l'augmentation de l'intrusion saline ont entraîné la mort massive de crevettes d'élevage à Cà Mau, les habitants sont confrontés au risque de graves dommages et de pénurie d'eau pour la production.