Mme L.T.V a fait la proposition suivante : Le Parquet populaire de la province A est charge par le Parquet populaire supreme de realiser un projet de renovation et de modernisation a partir de fonds centraux. Le projet appartient au groupe C avec des fonds de depenses courantes. Mme L.T.V demande si ce projet doit demander un permis de construire?
En outre Mme V souhaite egalement savoir si dans le cas ou la competence d'approbation des projets releve de l'Inspection populaire supreme mais que l'Inspection populaire supreme a decentralise l'approbation des projets a l'Inspection populaire provinciale (projets des groupes B et C) la personne qui a decide d'investir dans la construction est toujours le directeur de l'Inspection populaire supreme et est exoneree de permis de construire ou non?
Le ministere de la Construction repond a cette question comme suit :
Conformement aux dispositions des points b et g du paragraphe 2 de l'article 89 de la loi sur la construction de 2014 modifiee et completee au paragraphe 30 de l'article 1 de la loi n° 62/2020/QH14 modifiant et completant certains articles de la loi sur la construction entree en vigueur le 1er janvier 2021 les ouvrages suivants sont exemptes de permis de construire :
b) Les ouvrages relevant du projet utilisant des capitaux d'investissement public sont decides par le Premier ministre le chef de l'organe central de l'organisation politique le Parquet populaire supreme le Tribunal populaire supreme l'Audit d'Etat le Bureau du President de la Republique le Bureau de l'Assemblee nationale les ministeres relevant du gouvernement les agences centrales du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations politiques et sociales ;
g) Le projet de construction a ete informe par l'organisme specialise en construction des resultats de l'evaluation de la conception de la construction mise en œuvre apres la conception de base remplissant les conditions d'approbation de la conception de la construction et repondant aux conditions de delivrance des permis de construire conformement aux dispositions de cette loi ;
Conformement aux dispositions du point a du paragraphe 1 du point a du paragraphe 2 du paragraphe 7 de l'article 44 du decret n° 175/2024/ND-CP du 30 decembre 2024 et du point a et du point b du paragraphe 2 de l'article 11 du decret n° 144/2025/ND-CP du 12 juin 2025 du gouvernement la competence d'evaluer les projets utilisant des fonds d'investissement publics est mise en œuvre par l'organisme specialise en construction relevant du Comite populaire provincial pour les projets d'investissement dans la construction dans les zones administratives
Par consequent dans le cas ou le Parquet populaire provincial A est charge par le Parquet populaire supreme de realiser un ouvrage de renovation et de modernisation finance par des fonds centraux le projet relevant du projet est exempte de permis de construire conformement aux reglementations susmentionnees.
